初夏

已作梅黄雨,犹余麦秀寒。

穿林红练带,拔地碧琅玕。

酒向愁边薄,衣从病后寛。

所欣消渴减,乳酪正甘酸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
月份四月
创作背景
嘉泰三年闲居山阴病后作
这首诗作于南宋宁宗嘉泰三年(公元1203年),此时陆游闲居越州山阴故里,时年七十九岁。诗人此前久病初愈,恰逢初夏时节,见周遭物候宜人,饮食适口,遂创作此诗记录当下感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种体裁,成熟于初唐时期。全诗共八句,每句五个字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联。格律要求严谨,中间两联必须对仗,全诗需符合平仄、押韵的规范。五言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为多个层次,首先是对初夏物候的亲切感,其次是病后体弱的淡淡愁绪,最终落脚到旧疾减轻、得食美味的释然欣喜。整体情感平和恬淡,没有强烈的情绪起伏,是陆游晚年闲居生活心境的真实写照。历代诗评均认为这首诗的情感表达真挚自然,毫无矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
梅黄雨指黄梅雨,是江南初夏梅子成熟时节连绵的阴雨天气。麦秀寒指麦子抽穗扬花时期出现的低温寒潮天气。红练带原指红色的丝质绶带,诗中比喻林间蜿蜒的红色花径。碧琅玕原指青绿色的美玉,诗中用来借喻挺拔翠绿的竹子。薄指酒味淡薄,也暗指愁绪太重时饮酒也难消愁。宽指衣物变得宽松,侧面说明病后身体消瘦。消渴是中医病症名,诗中指陆游自身的糖尿病旧疾。乳酪指奶制品,宋代江南初夏时有食用乳酪的习俗。
逐句白话释义
第一句写初夏时节,江南已经进入了黄梅雨季,阴雨连绵。第二句写此时麦子正在抽穗,还残留着麦秀时节的轻微寒意。第三句写穿过林间看去,蜿蜒的红色路径如同飘动的红丝带一般。第四句写翠绿的竹子从地面拔地而起,如同青绿色的美玉一样光洁挺拔。第五句写心中怀有愁绪的时候,喝起酒来只觉得酒味淡薄,难以消解愁思。第六句写大病初愈之后,之前合身的衣服都变得宽松了不少。第七句写让人感到欣喜的是,困扰自己的消渴症状已经有所减轻。第八句写此时正好赶上新鲜的乳酪上市,味道甘酸适口,十分美味。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陆游晚年闲居山阴时创作的五言律诗。全诗围绕初夏时节的所见所感展开,脉络十分清晰。首联两句先点明时节,描写了江南初夏典型的梅黄雨、麦秀寒两大物候特征。颔联两句转而写景,用生动的比喻描绘了林间路径与挺拔翠竹的秀美姿态。颈联两句转向自身,交代了自己此时怀有愁绪、病后初愈的生活状态。尾联两句笔锋一转,抒发了病况好转、得食美味的欣喜之情。整体语言平实自然,没有刻意的华丽修饰,充满了生活气息。真切地展现了诗人晚年虽有小愁小恙,却能从日常小事中发现乐趣的恬淡释然心境。
跨学科 · 是什么
梅黄雨与麦秀寒的气候特征气象学
梅黄雨又称梅雨,是我国长江中下游地区每年农历四五月出现的持续阴雨天气。此时恰逢江南梅子黄熟时期,因此被人们称作黄梅雨。梅雨的形成与西太平洋副热带高压的季节性移动有直接关系。暖湿气流与北方南下的冷空气在长江流域交汇,就会形成长时间的连绵降水。麦秀寒是指小麦抽穗扬花时期出现的低温天气,主要出现在我国江南地区的初夏时节。此时小麦还未完全成熟,低温天气会对小麦的产量造成一定的影响。诗中对这两种天气现象的描写十分精准,完全符合江南初夏的气候特征。这类物候描写也为后世研究南宋时期的长江流域气候提供了参考资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读时整体节奏要舒缓平缓,体现出恬淡闲适的氛围。首联两句“已作/梅黄雨,犹余/麦秀寒”,每句划分为两个节拍,语速稍慢,读出初夏时节的温润感。颔联两句“穿林/红练带,拔地/碧琅玕”,重读“穿”“拔”两个动词,读出景物的动态感和挺拔感。颈联两句“酒向/愁边薄,衣从/病后宽”,语速稍缓,语气放轻,读出淡淡的愁绪和病后的虚弱感。尾联两句“所欣/消渴减,乳酪/正甘酸”,语速加快,语气上扬,读出欣喜的情绪。诵读时整体语调起伏不要过大,要贴合诗人晚年平和的心境。每句末尾的韵脚“寒”“玕”“宽”“酸”要读得饱满清晰,体现出五言律诗的韵律美。可以在每联之间稍作停顿,给听众留出想象的空间。
基础句式仿写指导
这首诗的首联采用了“已作+事物,犹余+事物”的对偶句式,适合用来描写时节变化的特征。仿写时首先要明确想要描写的时节,找出两个对应时节的典型物候特征。注意上下两句的词性要相对,结构要一致,读起来朗朗上口。比如描写暮春时节就可以仿写为“已作飞红雨,犹余落絮风”。描写深秋时节可以仿写为“已作霜林醉,犹余菊蕊香”。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前一句写已经出现的景物,后一句写还残留的景物,共同突出时节的过渡特点。不要刻意堆砌辞藻,要选择符合时节特征的真实景物,才能写出真情实感。这类句式也可以用在写景作文的开头,能够快速点明时节特征,吸引读者的注意力。
核心名句写作应用指导
核心名句“已作梅黄雨,犹余麦秀寒”最适合用在描写初夏景色的文章中。比如写江南初夏的游记时,开头就可以用这句诗来点明时节,增加文章的文化底蕴。也可以用在关于物候、气象的科普文章中,用来引入对梅雨、麦秀寒等天气现象的介绍。还可以用在描写季节变化的散文中,用来体现时节交替时的细腻感受。比如写自己对初夏的印象时,就可以引用这句诗来引出自己对江南梅雨的回忆。引用时要注意贴合语境,不要在描写北方初夏的文章中使用这句诗,因为北方没有梅黄雨和麦秀寒的典型气候特征。引用时可以直接用在句首,也可以加前缀如“古人有诗云”来引出。恰当引用这句诗能够让文章更有文采,也能体现出作者的文化积累。
关联知识图谱
《约客》赵师秀同主题
赵师秀的《约客》是南宋时期描写黄梅雨的经典七言绝句。诗中“黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙”的描写,和本诗的“已作梅黄雨”描写的是同一种气候现象。两首诗都创作于南宋时期,都准确反映了江南初夏的梅雨特征。两首诗的风格都清新自然,充满了生活气息。阅读时可以将两首诗放在一起对比,更能体会南宋诗人对日常物候的细腻观察。两首诗也都是中小学语文教材中的经典篇目,具有很高的文学价值。这类描写梅黄雨的诗词还有很多,共同构成了中国古典诗词中的梅雨文化意象。通过关联同类主题作品,可以更全面地了解古典诗词中物候描写的特点。

名句 CLASSIC LINES

已作梅黄雨,犹余麦秀寒
这两句是描写江南初夏物候的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待