三峡歌九首 其八

万州溪西花柳多,四邻相应竹枝歌。

问君今夕不痛饮,奈此满川明月何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 旷达
创作背景
乾道六年入蜀途经万州作
本诗为陆游晚年归耕山阴时回忆乾道六年(1170)入蜀途经万州所见而作,并非当时即兴创作。诗中描绘万州溪西花柳繁盛、竹枝歌四起的景象,以及面对满川明月劝人痛饮的旷达情怀,均属追忆之笔。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁之一,属于绝句的分支,每首全诗四句,每句七个字。它起源于南北朝时期,在唐代发展成熟并达到创作高峰。宋代诗人在继承唐代创作传统的基础上,进一步拓展了七言绝句的题材与表现空间。这类体裁篇幅短小精悍,易于抒发即时性的情感,非常适合纪行即兴创作。它的格律要求相对严谨,通常要求符合平水韵的押韵规则,平仄搭配有固定范式。历代文人都非常喜爱用七言绝句记录行旅见闻、抒发瞬时情怀。本首诗是宋代七言绝句中纪行题材的代表作品之一,充分体现了该体裁短小灵活的特点。其艺术定位偏向通俗明快,契合了竹枝民歌的调性。
情感 · 解读
本诗的核心情感是诗人行旅途中面对秀美风物的闲适欣喜。第一层情感是对三峡地区自然风物与民俗风情的由衷喜爱。第二层情感是面对满川明月的酣畅旷达,没有羁旅行役的愁苦。历代主流解读都认为这首诗的情感真挚热烈,毫无矫揉造作的痕迹。它跳出了传统三峡诗多写哀怨愁苦的创作惯性,展现出明朗向上的情感基调。情感表达直白自然,完全是即兴抒发的真实感受。没有寄托仕途失意的愤懑,也没有家国情怀的沉重表达,纯粹是对当下美景的珍视。这种明快的情感在陆游的诗作中属于比较少见的风格类型。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是万州,它是现在重庆市万州区的宋代古称。第二个重点词是竹枝歌,它是古代巴渝地区特有的民间歌曲形式。这类歌曲大多描写当地的风土人情和百姓的日常劳作生活。演唱的时候通常曲调明快活泼,极具地域特色。溪西指的是万州城西的长江沿岸地带,当时是当地有名的游赏胜地。痛饮指的是开怀畅饮,没有拘束地痛快喝酒。满川明月指的是月光洒在整个江面上,波光粼粼的美好景象。奈此何是古代常用的反问句式,意思是怎么对得起这样的美好事物。
逐句白话释义
第一句的意思是万州城西的溪水边,花柳繁茂,春景非常秀美。第二句的意思是四周的邻里人家此起彼伏地传唱着竹枝民歌,歌声相互应和。第三句的意思是我想问您呀,今天夜里为什么不痛痛快快地喝酒呢。第四句的意思是这么美好的满川明月,我们怎么好意思辜负它呢。整首诗的语言非常直白,就像和朋友说话一样,没有难懂的词汇。它的内容完全是对眼前景象的直接描写,没有额外的隐晦含义。每一句都衔接自然,从所见写到所闻,再写到所感,逻辑非常清晰。读者不需要额外的背景知识,就能轻松理解全诗的内容与情感。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游入蜀途经万州时创作的纪行诗,属于《三峡歌》组诗的第八首。它主要描写了诗人在万州城西游玩时,看到的春日光景和听到的民歌风情。全诗前两句侧重写所见所闻的实景,后两句侧重抒发面对美景的真实情感。核心主旨是表达诗人面对良辰美景的闲适喜悦和旷达洒脱的人生态度。它没有传统三峡诗的哀怨愁苦,整体基调非常明朗向上。诗人没有在诗中寄托仕途不顺的愤懑,也没有沉重的家国情怀表达。纯粹是记录行旅途中的美好瞬间,抒发当下的真实感受。整首诗的风格清新自然,颇有巴渝民歌的鲜活意趣。
跨学科 · 是什么
万州地理特征地理学
万州位于现在的重庆市东北部,地处长江上游的北岸地区。它属于典型的亚热带季风气候,春季气温回升快,降水充足。柳树和各类春季花卉在这里的生长状况非常好,春季江边花红柳绿是常见的景象。宋代时期万州的生态环境比现在更好,植被覆盖率更高,江边的花柳景观更加繁盛。它地处三峡的西入口位置,是古代从水路入蜀的必经之地。来往的文人墨客路过这里,大多会停留游览,留下了不少描写当地春景的诗作。现在的万州区春季仍然会举办各类游春活动,延续了古代的游赏传统。江边的滨江带仍然种植了大量柳树和花卉,是当地市民休闲的好去处。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要轻快明朗,不要读得太过沉重缓慢。第一句“万州溪西花柳多”要读得舒展,突出景色的秀美,“花柳多”三个字稍微重读。第二句“四邻相应竹枝歌”要读得富有节奏感,“相应”两个字稍微拉长,体现歌声此起彼伏的感觉。第三句“问君今夕不痛饮”要读得轻快,带有反问的语气,“不痛饮”三个字重读,突出邀请的意味。第四句“奈此满川明月何”要读得舒缓悠扬,“满川明月”四个字放慢速度,突出月色的美好。整体的语气要轻松愉悦,符合诗人当时闲适的心境。句与句之间的停顿不要太长,保持流畅的节奏。可以适当带入一点民歌的吟唱感,更贴合本诗的风格特点。
句式仿写指导
本诗的末句“问君今夕不痛饮,奈此满川明月何”是非常经典的反问句式,可以用来仿写。仿写的时候,首先要找到一个具体的美好场景,比如春日赏花、冬日观雪等等。然后前半句提出一个对应的行为建议,比如观花就可以写“问君今夕不赏花”。后半句用“奈此XX何”的结构来收尾,对应前面的场景,比如“奈此满院春风何”。仿写的时候要注意前后内容的对应,前面的行为要和后面的场景契合。整体的语气要自然直白,不要太过雕琢。可以先从日常的小场景入手练习,比如描写校园、公园的景色。熟练之后再尝试写更复杂的场景,比如名胜古迹的游览场景。
名句应用示例
核心名句“问君今夕不痛饮,奈此满川明月何”非常适合用于描写赏月、朋友聚会的场景。比如和朋友中秋赏月的时候,就可以引用这句话来劝酒,烘托轻松的氛围。也可以用在描写三峡夜景的游记文章里,用来表达面对美景的愉悦心情。还可以用在描写节日聚会、春游宴饮的作文中,突出及时行乐的旷达态度。比如写同学聚会的作文,就可以写“看着窗外的月色,我忽然想起陆游的诗句‘问君今夕不痛饮,奈此满川明月何’,大家纷纷举起了酒杯”。使用的时候不需要改动原句,直接引用就非常贴切。它比普通的抒情句子更有文化底蕴,也更能烘托场景的氛围。也可以用在朋友圈等社交平台的动态里,搭配赏月、聚会的照片,非常合适。
关联知识图谱
《三峡歌九首》组诗同组作品
本诗是陆游《三峡歌九首》组诗的第八首,组诗全部为陆游入蜀途经三峡时的即兴创作。九首诗分别描写了三峡沿线不同地区的风物民情,风格都统一为明快自然。组诗整体展现了陆游对三峡地区的喜爱之情,是宋代纪行诗的代表组作之一。
竹枝词(巴渝民歌)文化关联
诗中提到的竹枝歌就是传统的竹枝词,是巴渝地区传承千年的民歌形式。唐代刘禹锡曾对其进行整理改编,后世文人多有仿作。它是巴渝文化的核心代表符号之一,具有极高的文化价值。

名句 CLASSIC LINES

问君今夕不痛饮,奈此满川明月何
“问君今夕不痛饮,奈此满川明月何”两句直白坦率,以反问抒发行旅中对良辰美景的旷达情怀,跳脱传统赏月诗的相思离愁范式,突出及时行乐、珍视当下的态度。语言明快自然,有民歌意趣。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待