连日大寒夜坐复苦饥戏作短歌

陆游 · 宋

翁饥不能具小餐，儿冻何由成复裈。

藏书充栋读至老，固愿少出苏黎元。

念当万事度可否，肯使一恨弥乾坤。

古来贤达多晚谬，千载遗笑绮与园。

老翁肝心等铁石，他年骨朽此固存。

村沽虽薄亦取醉，起看江月倾金盆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗

情感坚守 · 忧国忧民 · 旷达 · 气节

节气大寒

创作背景

嘉定年间陆游晚年隐居山阴时所作

本诗作于宋宁宗嘉定二年（1209年），陆游时年85岁，隐居越州山阴农村，恰逢大寒节气，衣食匮乏，夜坐有感而作，彼时南宋朝廷主和派当道，陆游恢复中原的志向始终未能实现。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，属于古体诗范畴，不受近体诗平仄、黏对、对仗等格律限制，形式自由，适合抒发强烈情感。本诗为南宋陆游创作的短篇七古，一韵到底，节奏紧凑，是宋代七古的典型作品。

情感 · 解读

本诗核心情感为陆游晚年虽处饥寒困顿之境，仍坚守救济百姓的初心，绝不苟合取容，至死不改爱国立场与人生准则，困境中仍保有豁达开阔的胸怀。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “复裈”指古人冬季可套穿的厚夹裤，贫寒家庭通常无力置办。2. “苏黎元”里的“黎元”是古代对普通百姓的统称，该短语意思是救济百姓。3. “绮与园”分别指汉初隐士绮里季与东园公，二人属于商山四皓的成员。4. “充栋”是形容藏书极多，堆起来能顶到房梁。5. “弥乾坤”意思是填满整个天地，形容遗憾的程度极深。6. “晚谬”指人晚年做出的荒谬选择。7. “村沽”指乡村里售卖的普通家酿薄酒。8. “金盆”在这里是形容圆月倒映在江面上的样子。

逐句白话释义

1. 我这个老翁饿得连简单的一餐都置办不起，孩子冻得根本没法穿上厚夹裤。2. 家里的藏书堆满了屋子，我读到老，本来就希望能稍微出来做些事救济百姓。3. 想到世间所有事都要先考虑是不是做得对，怎么能让一件遗憾的事留在天地之间。4. 自古以来的贤达之人很多晚年都犯了荒谬的错误，千年来被人笑话的就是绮里季和东园公。5. 我这个老翁的内心就像铁石一样坚硬，就算以后我骨头烂了，这个信念也不会变。6. 村里的薄酒虽然味道淡，也足够让我喝醉。7. 喝醉了起身看江上的月亮，倒映在水里就像倾倒的金盆一样。8. 整首诗的语言直白质朴，没有过多华丽的修饰。

全诗核心主旨与内容概括

1. 这首诗描写了诗人晚年隐居时遇到大寒天气，饥寒交迫的生活处境。2. 尽管生活十分困顿，诗人依然没有放弃自己的人生准则。3. 他坚持做任何事都要符合道义，绝对不肯做出让自己抱憾终身的苟且选择。4. 诗人借绮里季、东园公的典故，表明自己绝对不会为了利益放弃立场的态度。5. 他直白抒发了自己的爱国信念就像铁石一样坚定，至死都不会改变。6. 结尾两句写醉酒赏月的场景，更显诗人的豁达与坦荡。7. 整首诗没有丝毫抱怨贫寒的情绪，反而充满了刚正的风骨。8. 充分展现了陆游至老不变的爱国热忱与高洁品格。

跨学科 · 是什么

大寒节气天文学

1. 大寒是我国传统二十四节气中的最后一个节气。2. 它的时间一般在每年公历1月20日前后，对应农历腊月前后。3. 大寒时节全国大部分地区都会迎来一年中气温最低的时段。4. 江南地区此时常出现湿冷天气，体感温度极低。5. 古人会在大寒时节准备过年的物资，同时做好防寒保暖工作。6. 诗中描写的饥寒场景也符合大寒时节气温极低的气候特点。7. 二十四节气是我国古代劳动人民根据太阳运行规律总结出的时间指导体系。8. 它至今依然对我国的农业生产和日常生活有重要的指导作用。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏指导

1. 这首诗是七言古诗，诵读时整体节奏要偏沉郁顿挫，读出刚正的语气。2. 首两句写饥寒处境，语速稍缓，语气带沉重感。3. 三到六句抒发生平志向，语速适中，语气要坚定。4. 七、八句用典，语气要带不屑感，突出对苟合行为的批判。5. 九、十句是核心抒怀句，语速放慢，语气加重，突出坚定的信念。6. 最后两句写醉酒赏月，语气可以稍放轻松，读出豁达感。7. 每句的停顿都是“四三”式，比如“翁饥不能/具小餐，儿冻何由/成复裈”。8. 诵读时要注意重音落在“铁石”“固存”“金盆”这些关键词上。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的语言直白质朴，没有过多修饰，适合仿写直抒胸臆的七言句子。2. 仿写时可以学习诗人用日常场景引出内心志向的写法。3. 首先可以先描写自己当下的真实处境，不管是顺利还是困顿都可以写。4. 然后用转折的语气引出自己的内心想法或者坚持的原则。5. 可以适当运用简短的典故来丰富内容，让表达更有深度。6. 仿写的句式可以采用“XX虽XX亦XX，XXXXXXX”的结构，和诗中“村沽虽薄亦取醉，起看江月倾金盆”对应。7. 仿写时不需要追求过于华丽的辞藻，真诚的表达最有感染力。8. 写完后可以多读几遍，调整节奏，让句子读起来更顺口。

核心名句日常写作应用指导

1. “老翁肝心等铁石，他年骨朽此固存”可以用来形容一个人信念坚定，不管遇到什么困难都不会改变自己的立场。2. 当我们想要赞美别人坚守原则、绝不妥协的品格时就可以引用这句诗。3. 比如写赞美革命先烈的文章时，就可以用这句诗来形容他们坚贞不屈的精神。4. 也可以用在自我勉励的场合，表达自己不会被外界困难打倒的决心。5. 这句诗的情感非常强烈，适合用在抒情类或者议论文类的写作中。6. 引用时不需要额外过多解释，读者很容易就能理解其中的含义。7. 它也可以用来赞美那些一辈子坚守岗位、默默奉献的普通劳动者。8. 要注意不要用在负面的语境中，避免误用。

关联知识图谱

《示儿》同主题

1. 《示儿》是陆游临终前写的绝笔诗，同样是表达至死不渝的爱国信念。2. 两首诗的核心情感高度一致，都展现了陆游到死都不变的爱国热忱。3. 《示儿》的流传度更高，和本诗可以互相参照阅读，更能理解陆游的品格。4. 两首诗都是陆游晚年的作品，创作时间间隔不远。5. 它们的语言都非常直白质朴，没有过多修饰，情感真挚动人。6. 两首诗都被选入各种古典诗词选本，是陆游爱国诗的代表作。7. 阅读这两首诗可以帮助我们更全面地了解陆游的生平志向。8. 它们也是我国古代爱国诗词中的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

老翁肝心等铁石，他年骨朽此固存

该句为全诗核心抒怀句，直白展现诗人坚贞不渝的爱国立场与人生准则。

标签 TAGS

坚守忧国忧民旷达气节历史学哲学地理学天文学

作者 POET

陆游 1125年-1209年

南宋官员、文学家、爱国诗人