郊行夜归书触目

老翁病起厌端居,随意东西不问途。

霜野草枯鹰欲下,江天云湿雁相呼。

空垣破灶逃租屋,青帽红灯卖酒炉。

未畏还家踏泥潦,园丁持炬小儿扶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悯农
创作背景
淳熙年间山阴郊行
本诗作于南宋孝宗淳熙十三年(1186年)前后,陆游时年六十二岁,罢官闲居越州山阴(今浙江绍兴)。诗人病愈后外出郊行,见到深秋郊野景色与底层百姓逃租的惨状,归家后记录所见所感创作此诗,无作者生平冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,至初唐沈佺期、宋之问时定型,成熟于盛唐时期。全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联对仗,平仄、押韵符合严格格律规范,是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是暮年病愈后郊行的闲散疏淡心境,二是见到百姓因苛捐杂税逃亡的深切同情,三是暗含对南宋朝廷赋税弊政的隐性批判,情感沉郁厚重,符合陆游晚年现实主义创作基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
端居指闲居在家的状态。厌在这里是厌烦、不愿的意思。垣指低矮的围墙。潦指地面的积水。炬指火把。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,没有生僻含义,结合上下文就能轻松理解。
逐句白话释义
老翁病好了之后厌烦一直待在家里,随意往东西方向走也不问路。霜打过的郊野草都枯了,老鹰正要往下飞。江面上的天空云气湿润,大雁互相鸣叫着飞过。空荡荡的围墙、破了的灶台,是逃租人家留下的空屋。戴青布帽子的人、亮着红灯的是卖酒的炉子。不怕回家的时候踩着泥积水,园丁举着火把,小儿子扶着我走。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是陆游晚年病愈后外出郊行的所见所感。前半部分写深秋郊野的开阔景色,萧疏又有生气。后半部分写看到百姓因为交不起租税逃亡的惨状,还有路边卖酒的普通市井场景。最后写自己回家的状态,整体既有闲散的心境,也有对普通百姓的同情。
跨学科 · 是什么
浙东深秋地理特征地理学
绍兴属于浙北平原地区,靠近钱塘江,秋冬时节空气湿度大,容易出现阴天多云的天气,江边经常有大雁迁徙经过。郊野地区到了霜降之后,草就会慢慢枯萎,和诗里写的江天云湿、霜野草枯的景象完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语速要稍慢,语气要平缓。首联要读出闲散的感觉,颔联要读得开阔一点,颈联要放慢语速,读出沉重感,尾联再回到平缓的语气。断句可以按照七言诗的常规节奏,二二三停顿,比如“老翁/病起/厌端居,随意/东西/不问途”。
句式仿写指导
可以模仿颔联和颈联的对仗句式,写当下的景物或者场景。比如写秋天的校园可以写“风过林梢叶欲落,日斜阶畔影相叠”,写市井场景可以写“长街小店香飘巷,夜市明灯客满摊”,只要注意上下句词性相对,场景相关就可以。
名句写作应用
“空垣破灶逃租屋,青帽红灯卖酒炉”这句可以用在描写古代社会民生、对比贫富差距的作文里,比如写古代赋税制度的危害的时候,就可以引用这句来展现当时百姓的悲惨生活。“霜野草枯鹰欲下,江天云湿雁相呼”可以用在描写深秋景色的作文里,用来营造萧疏开阔的氛围。
关联知识图谱
《农家叹》同主题
《农家叹》也是陆游闲居山阴时创作的悯农主题诗作,同样描写了南宋农民遭受苛捐杂税压迫的悲惨生活,和本诗的创作背景、核心主题完全一致,都是陆游现实主义诗作的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

空垣破灶逃租屋,青帽红灯卖酒炉
这两句以极具冲击力的对比手法展现了南宋底层社会的真实面貌。
霜野草枯鹰欲下,江天云湿雁相呼
这两句是宋代写景名句,精准捕捉了深秋郊野的典型景物特征,意象萧疏开阔,对仗工整自然,被历代诗评家誉为“写深秋景入神”的佳作,常被选入各类古典诗歌选本。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待