赠应秀才

过宋不见元城公,渡淮不见陈了翁。

当时人人皆太息,至今海内倾高风。

老夫七十居乡县,龌龊龙钟何足见。

辱君雪里来叩门,自说辛勤求识面。

我得茶山一转语,文章切忌参死句。

知君此外无他求,有求宁踏三山路。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感勉励 · 崇敬
创作背景
陆游七十岁退居山阴时应秀才来访
本诗作于陆游七十岁退居越州山阴期间,当时一名应姓秀才冒着严寒大雪登门求见,自述久仰陆游之名,不辞辛苦专程前来求教。陆游有感于对方求学的诚意,遂创作本诗相赠,同时将自己从老师曾几处习得的核心作诗要诀传授给对方,是陆游晚年赠答类诗作的代表性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,每句以七字为主,押韵规则灵活,无需严格遵循近体诗的平仄对仗要求,篇幅长短不受限制。这种体裁自汉代发源,经唐代发展成熟后,成为历代诗人表达复杂情志、展现创作个性的常用文体。本诗是南宋七言古诗的典型作品,风格平易自然,情感真挚恳切。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次:一是对北宋贤臣刘安世、陈瓘刚正品行的推崇与敬仰,暗含对清明政治的向往;二是对自身晚年退居乡野、老迈龙钟境况的淡然自嘲,无愤懑矫饰之气;三是对冒雪来访的应秀才的诚恳勉励,毫无保留地传递自身的诗学心得,整体语气亲切平实,尽显前辈对后辈的关怀期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
元城公指北宋贤臣刘安世,学者称元城先生,以正直敢言闻名。陈了翁指北宋贤臣陈瓘,号了翁,为官清廉刚正。龌龊此处指处境局促、不受重用。龙钟指年老体衰、行动不便的样子。茶山指陆游的老师曾几,号茶山居士,是南宋初期著名诗人。参死句指写诗生硬模仿前人的现成语句,不知灵活变通。三山路指求仙问道的道路,三山是古代传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。辱君是对对方来访的谦称,意思是承蒙您屈尊前来。
逐句白话释义
第一二句:路过宋地没有见到元城公刘安世,渡过淮河也没有见到陈了翁陈瓘。第三四句:当时的人听说他们的事迹都纷纷叹息,直到现在全天下的人都推崇他们的高尚风骨。第五六句:我现在七十岁了居住在乡下,处境局促年老体衰,哪里值得你专程前来拜访。第七八句:承蒙你冒着大雪前来敲门,自己说不辞辛苦,特意来求见我一面。第九十句:我从茶山居士曾几那里得到一句非常重要的教诲,写文章最忌讳的就是生硬模仿前人的死句。第十一十二句:我知道你除此之外没有别的奢求,如果有别的世俗欲求,还不如去踏访求仙的三山道路。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年退居家乡时写给来访的应秀才的赠答诗。开篇先推崇北宋两位贤臣的高尚风骨,展现自身的人格追求。接着写自己晚年的乡居境况,带有淡然的自嘲意味。随后写应秀才冒雪来访的事件,体现对方求学的诚意。最后诗人毫无保留地将自己从老师处学到的作诗要诀传授给对方,表达了对后辈的殷切期许,也清晰传递了自身反对僵化、倡导灵活创新的诗学主张。
跨学科 · 是什么
刘安世与陈瓘的历史身份历史学
刘安世和陈瓘都是北宋后期的著名官员,二人都以正直敢言、不依附奸臣闻名。他们因为反对蔡京等权臣的误国行为,多次遭到贬谪,始终没有屈服,是当时士人公认的道德典范。他们的事迹在南宋时期广泛流传,受到包括陆游在内的南宋士人的普遍推崇,成为正直士大夫的代表性人物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,语气要平实恳切。前四句诵读时语气可以稍微激昂一些,读出对前代贤臣的敬仰之情。中间四句诵读时语气要舒缓低沉一些,读出诗人晚年自嘲的淡然感觉。后四句诵读时语气要诚恳亲切,读出对后辈的关怀和勉励之意。断句采用七言诗常规的二二三断法,比如「过宋/不见/元城公」「文章/切忌/参死句」,每句末尾稍微停顿即可。
基础句式仿写指导
这首诗中「文章切忌参死句」的「XX切忌XX」句式非常实用,可以用来表达各个领域的重要准则。仿写时前面的XX填写需要规范的领域或行为,后面的XX填写需要避免的错误做法。比如可以仿写「学习切忌装样子」,说明学习要脚踏实地不能弄虚作假;可以仿写「做人切忌耍小聪明」,说明做人要真诚实在不能投机取巧;可以仿写「做事切忌虎头蛇尾」,说明做事要有始有终不能半途而废。
核心名句日常写作应用
「文章切忌参死句」这句名句可以广泛应用于各类写作场景中。当我们写关于学习方法的文章时,可以用这句来强调学习要灵活变通,不能死记硬背;当我们写关于创新的文章时,可以用这句来强调不能一味模仿别人,要有自己的创新;当我们写关于文学创作的文章时,可以用这句来强调写作要写出真情实感,不能生硬照搬别人的内容。比如可以这样写:我们在写作文的时候要记住陆游说的「文章切忌参死句」,多观察生活,写出自己的真实感受,才能写出好的作品。
关联知识图谱
刘安世同典故|人物关联
刘安世是北宋著名贤臣,字器之,学者称元城先生,他师从司马光,为官正直敢言,被当时的人称为「殿上虎」,因为反对蔡京等奸臣被贬谪多次,始终坚守气节,是南宋士人普遍推崇的道德典范,陆游在诗中用他的典故来表达对前代贤人的敬仰之情。
陈瓘同典故|人物关联
陈瓘是北宋著名贤臣,字莹中,号了翁,他为官清廉刚正,多次弹劾蔡京等权臣的不法行为,遭到多次贬谪,始终没有屈服,他的事迹在南宋时期广为流传,受到士人的普遍尊敬,陆游在诗中用他的典故和刘安世并列,共同作为前代贤臣的代表。
曾几师承关系
曾几是南宋初期著名诗人,字吉甫,号茶山居士,他是陆游的老师,诗风平易清淡,推崇江西诗派的「活法」说,对陆游的诗歌创作和诗学思想产生了非常重要的影响,陆游在诗中提到的「茶山一转语」就是指曾几传授给他的作诗要诀。

名句 CLASSIC LINES

文章切忌参死句
本诗核心名句为「文章切忌参死句」,是陆游诗学主张的集中表达,明确反对写作时生硬模仿前人作品、照搬旧有句式而不知灵活变通的创作方式,倡导活学活用前人经验,融入自身的真情实感与独特创意。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待