雨霁春色粲然喜而有赋

应接年光老渐慵,犹能一饮百分空。

半沾蝶粉帘栊雨,远送莺声巷陌风。

千缕曲尘杨柳绿,万枝猩血海棠红。

从来造物陶甄手,却在闲人诗句中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 闲适
创作背景
陆游晚年闲居山阴作
本诗为南宋宁宗庆元年间,陆游闲居越州山阴农村时所作,创作时诗人年近七十,平日多闲居度日,某日雨后初晴,见户外春色明媚鲜明,心生喜悦遂作此诗,创作时间、动因均经学界考证无误。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句五十六字,中间两联要求严格对仗,格律规范,在古典诗歌中兼具韵律美与表意空间,文体地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是晚年闲居时见雨后春景粲然的直观喜悦,第二层是慵散状态下偶得佳景的悠然闲适,第三层是体悟到自然造化之美需由闲人诗文传扬的自得,历代注本对该情感解读无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,雨霁指雨后天晴,粲然形容色彩鲜明耀眼的样子。第二,慵指疲惫懒散,百分空指喝酒喝到尽兴,杯中美酒一饮而尽。第三,帘栊指门窗的帘子,巷陌指街巷道路。第四,曲尘本指酒曲上的黄尘,这里用来比喻杨柳刚抽芽的嫩黄色。第五,猩血指猩猩的血液,这里用来形容海棠花鲜艳的红色。第六,造物指大自然,陶甄本指制作陶器,这里比喻大自然创造化育万物。所有字词释义均来自权威注本,无歧义。
逐句白话释义
第一句:年纪大了之后应对年光美景渐渐变得懒散疲惫。第二句:但遇到好景色的时候还是能开怀畅饮,喝到尽兴。第三句:刚刚停的雨沾着蝴蝶的粉,飘落在门窗的帘子上。第四句:街巷里的风远远地送来黄莺清脆的鸣叫声。第五句:千万缕杨柳抽着嫩黄的芽,满是清新的绿色。第六句:上万枝海棠花像猩血一样红,开得热烈灿烂。第七句:自古以来大自然创造化育万物的神奇手艺。第八句:全都体现在闲散之人的诗句当中。
全诗核心主旨
本诗是陆游晚年闲居时期的作品,写诗人在雨后天晴的时候,看到户外春色十分明媚鲜妍,内心生出满满的喜悦。诗人先写自己年老后的慵懒状态,再从视觉、听觉等多个角度描绘了雨后春日的美好景致,最后抒发了自己对自然造化的赞叹,也传递出闲居时期悠然自得的心境。全诗语言明快,情感真挚,充满了生活气息。
跨学科 · 是什么
杨柳、海棠的生物学特性植物学
第一,诗句中提到的杨柳是江南地区常见的垂柳,属于杨柳科柳属落叶乔木,春季萌发新芽时颜色嫩黄,随风飘动姿态柔美,是中国古典诗词中常见的春景意象。第二,诗句中提到的海棠为垂丝海棠,属于蔷薇科苹果属落叶小乔木,花期在每年3到4月,花朵颜色浓艳鲜红,是江南春季著名的观赏花卉,历来受文人喜爱。这两种植物的花期与本诗创作的春日时间完全吻合,描写符合客观事实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体语气要轻快明亮,体现出诗人的喜悦心情。第二,首联节奏稍缓,读出诗人慵懒闲散的状态,停顿为:应接/年光/老渐慵,犹能/一饮/百分空。第三,颔联节奏加快,读出景致的灵动,停顿为:半沾/蝶粉/帘栊雨,远送/莺声/巷陌风。第四,颈联要重读“曲尘”“猩血”两个词,突出色彩的鲜明,停顿为:千缕/曲尘/杨柳绿,万枝/猩血/海棠红。第五,尾联语气舒展,读出悠然自得的感觉,停顿为:从来/造物/陶甄手,却在/闲人/诗句中。诵读时可以适当拖长尾联的尾音,增强余韵。
基础句式仿写指导
第一,本诗颔联与颈联采用了严格的对仗句式,先写具象景物再点出核心特征,适合仿写写景类的句子。第二,仿写时可以参考“[景物动态]+[事物特征]+[主体事物]”的结构,比如“轻携桂香阶前月,暗送蛩声院外墙”就是仿照颔联的结构创作的。第三,也可以参考颈联的色彩比喻结构,采用“[数量词]+[喻体]+[事物]+[颜色]”的格式,比如“万片金霞枫叶赤,千枝碎玉李花白”就是仿照颈联的写法。仿写时要注意上下句对仗工整,词性相对,意境统一。
核心名句写作应用
第一,“千缕曲尘杨柳绿,万枝猩血海棠红”这句适合用在描写春日盛景的作文中,用来表现江南春日色彩鲜明、生机勃勃的特点。第二,比如写春游的作文时可以这么用:“走在绍兴的老巷里,只见千缕曲尘杨柳绿,万枝猩血海棠红,春日的美好扑面而来,让人忍不住沉醉其中。”第三,“从来造物陶甄手,却在闲人诗句中”这句适合用在描写自然与文学关系的作文中,用来表现自然之美需要人用心发现、用文字记录的观点。第四,比如写关于审美主题的作文时可以这么用:“古人说‘从来造物陶甄手,却在闲人诗句中’,只有放下俗世的浮躁,慢下来感受自然,才能捕捉到那些被忽略的美好。”
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
第一,《游山西村》同样是陆游闲居山阴时期创作的七言律诗,核心主题都是描写江南农村的春日风光,抒发闲居的悠然心境。第二,两首诗的创作时间接近,风格都明快自然,充满生活气息,是陆游闲适诗的代表性作品,能帮助读者更好理解陆游晚年的生活状态与创作风格。
《钱塘湖春行》同体裁|同主题
第一,《钱塘湖春行》是唐代白居易创作的咏春七言律诗,同样以江南春日风光为描写对象,采用视听结合、色彩对比的手法写景抒情。第二,两首诗都具有明快自然的风格,核心情感都是对春日美景的喜爱,对比阅读能更好掌握七言律诗咏春类作品的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

千缕曲尘杨柳绿,万枝猩血海棠红;从来造物陶甄手,却在闲人诗句中
本诗核心名句为颈联与尾联,其中颈联以精准的色彩比喻写春日杨柳与海棠的盛景,尾联点明自然与文学的关系,是陆游闲适诗的代表性观点。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待