春晚杂兴六首 其五

病疡无意绪,闭户作生涯。

草草半盂饭,悠悠一碗茶。

笑穿居士𪨗,闲看女郎花。

莫问明朝事,忘家即出家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 超脱 · 闲适
创作背景
陆游晚年隐居病中创作
本诗是《春晚杂兴六首》的第五首,创作于陆游晚年隐居山阴时期,学界公认创作时间约为南宋宁宗嘉定元年(1208年)前后。当时诗人年逾八十,身患疮疾闲居在家,面对暮春景色,记录日常状态抒发人生感悟,创作了这组杂兴诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,到唐代完全成熟定型。体裁要求全诗共八句,每句五个字,平仄协调,中间两联需对仗,押韵符合平水韵规范。宋代五言律诗在继承唐代传统的基础上,更偏向日常化、生活化的表达,本诗是宋代五言闲适律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是诗人晚年病中安于粗茶淡饭平淡生活的闲适感,第二层是不为未来烦忧、放下世俗牵绊的旷达超脱感。历代注本均认可其恬淡自然、不事雕琢的情感内核,没有明显的悲愁情绪,充满从容平和的生命质感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
病疡指的是身上生疮疡。无意绪就是没有兴致、心情平淡。闭户就是关上门。草草是随意、简单的样子。盂是盛饭的瓦器。悠悠是悠然闲适的样子。居士𪨗是居士穿的草制鞋子。女郎花是一种开黄花的野生植物,也就是败酱草。出家在这里指脱离世俗的牵绊,不是真的去寺庙当和尚。这些字词都是宋代的常用口语,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我身上生了疮,没什么兴致情绪。第二句是关起门来自己过简单的日子。第三句是随随便便吃半瓦盆饭就够了。第四句是慢悠悠地喝一碗茶,感觉很舒服。第五句是笑着穿上居士常穿的草鞋出门。第六句是闲散地看着路边的女郎花开放。第七句是不用去问明天会发生什么事情。第八句是能忘掉家里的俗事牵绊,就相当于出家修行了。释义全部采用直白的口语,没有添加文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗主要描写了诗人晚年生病的时候,关在家里过简单生活的日常状态。诗里写了吃饭、喝茶、穿草鞋出门看花这些非常普通的小事,表达了诗人安于平淡的粗茶淡饭生活,不为未来的事情烦忧,能够放下世俗牵绊的闲适心情。整首诗的内容非常贴近普通人的生活,没有华丽的辞藻,读起来很亲切。
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要平缓、放松,不要有太强烈的情绪起伏。每句按照二三的节奏断句,比如“病疡/无意绪,闭户/作生涯”。读“草草”“悠悠”两个叠词的时候可以稍微放慢语速,突出闲适的感觉。读最后两句的时候语气可以稍微放旷一点,体现出超脱的感觉。整首诗的诵读速度要偏慢,符合诗里悠闲的氛围。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的叠词开头的五言对仗句式,结构就是“叠词+数量词+名词”。比如可以仿写为“茫茫千里路,袅袅半炉香”“纷纷檐下叶,静静案头书”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,叠词要能够准确表现出事物的状态,整体风格要协调统一,不需要用太华丽的辞藻,贴合日常场景最好。
名句写作应用
“草草半盂饭,悠悠一碗茶”适合用在描写平淡生活、慢生活、日常幸福感的作文里。比如写“退休后的外婆日子过得很简单,每天就是种种菜、看看戏,真应了那句‘草草半盂饭,悠悠一碗茶’,简单的日子反而透着满满的幸福感”。“莫问明朝事”适合用在表达活在当下、不焦虑未来的主题文章里,应用场景非常广泛。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游隐居山阴时期创作的闲适诗,同样描写了当地的田园风光与日常的生活场景,表达了诗人对平淡乡村生活的喜爱之情,两首诗的创作背景、核心主题都高度相似,都是陆游闲适诗的代表作。

名句 CLASSIC LINES

草草半盂饭,悠悠一碗茶;莫问明朝事,忘家即出家
这四句用极简的口语化语言勾勒出诗人的日常状态与人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待