自规

陆君拙自谋,七十犹粝食。

著书虽如山,身不一钱直。

默自观我生,困弱良得力。

转喉畏或触,唾面敢自拭。

世路方未夷,机阱宁有极。

但能常闭门,尊拳贷鸡肋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感安贫乐道 · 高洁
创作背景
庆元党禁时期归隐山阴所作
本诗创作于南宋庆元年间,当时韩侂胄执政,发动庆元党禁,打压理学人士与异见官员,官场环境极其险恶。陆游此时已罢官归隐山阴,为避免卷入党争祸端,创作本诗自我规诫,创作时间学界公认在庆元三年(1197年)前后,此时陆游73岁,与诗中“七十犹粝食”的表述完全吻合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,每句由五字组成,格律自由,不限长短,平仄、押韵要求较为宽松。该体裁在唐代得到进一步发展,成为古代文人抒发情志、叙事说理的重要载体,在历代诗歌创作中占据重要地位。本诗共12句,通篇五言,无严格格律束缚,属于典型的宋代五言古诗。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对自身晚年清贫生活的自嘲,第二层是对险恶世道的清醒认知,第三层是对坚守人格、不涉世患的自我规约。历代主流解读均认为本诗是陆游晚年心态的真实写照,没有愤激之语,却暗含对南宋党争时局的不满与坚守自我的品格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
粝食指粗糙的米饭,是古代贫苦人家的主要食物。直通值,意思是价值。机阱指用来捕捉野兽的陷阱,这里比喻人世的阴谋圈套。唾面敢自拭化用了娄师德唾面自干的典故,意思是被人吐了口水都不敢自己擦,比喻极其隐忍。尊拳是对别人拳头的尊称,这里代指外界的伤害。鸡肋化用了曹操鸡肋的典故,比喻自己瘦弱没有价值的身体。这些字词都是宋代常用的书面语,没有生僻义,理解难度较低。
逐句白话释义
陆先生我不擅长为自己谋划,已经七十岁了还吃着粗糙的饭食。我写的著作虽然堆得像山一样高,我自己却连一个铜钱的价值都没有。我默默地反思自己的人生,困顿弱小确实给我带来了很多好处。一开口就害怕不小心触犯了别人,被人吐了唾沫都不敢自己擦掉。世间的道路还很不平坦,阴谋陷阱哪里有尽头呢。只要我能经常关着门不与人交往,希望那些厉害的拳头能饶过我这像鸡肋一样没用的身体。
核心主旨与内容概括
本诗是陆游晚年创作的自我规诫之作,先写自己晚年清贫、著述颇丰却不受重视的生活状态,再写自己在险恶世道中坚持隐忍的生存态度,最后提出闭门谢客、避免卷入祸端的自我要求。整首诗语言朴实直白,没有华丽的修饰,真实展现了陆游晚年在党争背景下的生存智慧与人格坚守。读者很容易就能感受到诗中暗含的对时局的不满情绪,以及诗人不与世俗同流合污的品格。
跨学科 · 是什么
宋代文人归隐习俗社会学
宋代文人在官场失意或者遇到政治风波时,通常会选择归隐故乡或者山林,避免卷入政治斗争。归隐期间他们通常会著书立说、交友游览,过着相对自由的生活。这种归隐习俗是宋代文人保全自身、坚守人格的常见选择,也是宋代文化的重要特点之一。陆游的这次归隐就是典型的为了躲避党禁而选择的被动归隐,符合宋代文人的常规选择。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗是五言古诗,诵读时每句按照二三的节奏断句,比如陆君/拙自谋,七十/犹粝食。整体语气要平缓沉稳,前四句带一点自嘲的语气,中间四句带一点感慨的语气,最后四句带一点坚定的语气。每句之间停顿半秒,每联之间停顿一秒,整首诗诵读时长控制在一分钟左右比较合适。诵读的时候不要有过多的情绪起伏,符合诗歌平实的风格。
句式仿写指导
本诗中“XX虽如X,XX不一X”的对比句式非常适合仿写,用来表达两种事物的反差。比如可以仿写“藏书虽如堵,目不一字识”,形容人藏书很多却不爱读书。也可以仿写“行善虽如沙,名不一厘重”,形容人行善很多却不看重名声。仿写的时候要注意前后两句的对比关系要明确,语言要平实直白,符合原句的风格,不要用过于华丽的辞藻。
名句写作应用
“著书虽如山,身不一钱直”这句可以用在描写学者、创作者潜心治学不慕名利的文章里,比如写老教授一辈子埋头做研究,出版了几十本著作却生活简朴,就可以引用这句诗来形容他的状态。也可以用在讨论学术价值和世俗价值错位的议论文里,作为论据来证明很多学者的贡献不能用金钱来衡量。引用的时候要注意符合语境,不要用在和治学无关的场景里。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游归隐山阴时期创作的诗歌,同样描写了陆游归隐后的生活状态,表达了诗人对乡村生活的热爱和乐观豁达的人生态度。两首诗创作时间相近,创作地点相同,核心主题都和陆游的归隐生活相关,属于同主题的作品。

名句 CLASSIC LINES

著书虽如山,身不一钱直
该句精准道出了传统文人清贫著书的生存境遇,引发了历代文人的广泛共鸣。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待