野步

蝶舞蔬畦晚,鸠鸣麦野晴。

就阴时小息,寻径复微行。

村妇窥篱看,山翁拂席迎。

市朝那有此,一笑慰余生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感田园 · 闲适
创作背景
陆游晚年退居山阴所作
本诗创作于南宋宁宗嘉泰四年(1204)春,陆游时年八十岁,闲居越州山阴三山别业,某次郊野漫步有感而发,纯粹记录乡居生活的真实感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,体裁成熟于初唐时期,是唐代以后古典诗歌的主流体裁之一。全诗句式整齐,共八句四十字,要求颔联、颈联严格对仗,格律规则严谨,在古典诗歌体系中具有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是郊野漫步时松弛自在的愉悦感,二是对乡野淳朴民风的亲切感与认同感,三是远离官场纷争后旷达释然的心境,历代主流解读均认可其恬淡自然的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蔬畦指的是种植蔬菜的田地,是古代乡野常见的农耕场景标识。鸠指的是斑鸠,是江南田园地区常见的鸟类。微行指的是缓慢、悠闲地行走。市朝是市场和朝廷的合称,这里代指争名夺利的世俗官场。息是休息的意思,窥是偷偷看的意思,拂是擦拭的意思。这些字词都是古代汉语中的常用词,没有生僻含义,符合日常文言的使用习惯。
逐句白话释义
第一句写傍晚时分,蝴蝶在菜田里翩翩飞舞。第二句写天气晴朗,斑鸠在麦田里鸣叫。第三句写诗人走到阴凉的地方,时不时停下来稍作休息。第四句写诗人找寻偏僻的小路,又继续慢慢往前走。第五句写村里的妇人隔着篱笆,偷偷地看路过的诗人。第六句写山里的老翁擦干净坐席,热情地迎接诗人。第七句写争名夺利的官场里,哪里会有这样美好的人情风物。第八句写诗人忍不住开怀一笑,觉得这样的生活足以慰藉自己的余生。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人晚年退居乡野时,某次郊外散步的全部过程与感受。前两句描写郊野暮春时节的优美景色,中间四句依次写诗人自己的行动、所见的乡野人物互动,最后两句直接抒发内心的感受。全诗内容围绕乡野闲居的乐趣展开,表达了诗人对淳朴田园生活的喜爱,也暗含了对世俗官场的疏离与厌弃。整体内容通俗易懂,没有复杂的典故,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
小麦、蔬菜植物学
诗中提到的麦是小麦,属于禾本科一年生草本植物,是江南地区重要的粮食作物之一,春末夏初时节植株生长旺盛,会吸引斑鸠等鸟类前来觅食。诗中提到的蔬是江南地区常见的农家蔬菜,一般包括青菜、萝卜、油菜等品种,适合亚热带季风气候的生长环境。蔬菜开花的时候会吸引蝴蝶前来采蜜,所以才会有蝶舞蔬畦的场景出现。这两类植物都是江南田园农耕场景中的典型代表,具有鲜明的地域特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,保持松弛的状态,不要读得太快。每句五言按照“二二一”或者“二一二”的节奏断句,比如“蝶舞/蔬畦/晚”“就阴/时/小息”。读前两句景色描写的时候语气要轻快,读出景色的优美感。读中间四句行动和人物互动的内容时,语气要平缓自然,读出悠闲的状态。读最后两句抒情的内容时,语气要舒展旷达,尾音可以稍微拉长,体现出释然的心境。
句式仿写指导
大家可以模仿首联“蝶舞蔬畦晚,鸠鸣麦野晴”的对仗句式,来描写身边的自然景色。仿写的时候要注意前后两句字数相同,词性相对,场景关联。比如描写夏天的景色可以写“蝉鸣槐叶夏,蛙跳藕塘晴”,描写秋天的景色可以写“雁飞霜岸晚,虫叫菊篱晴”,描写冬天的景色可以写“梅开竹院晚,雀踏雪枝晴”。仿写的内容不需要太华丽,只要真实自然,符合对仗的基本要求就可以。
名句写作应用
核心名句“市朝那有此,一笑慰余生”非常适合用在描写远离喧嚣、享受宁静生活的作文场景中。比如写乡村度假的感受时可以用:“走在乡间的小路上,看着袅袅的炊烟,听着远处的犬吠,我突然理解了陆游那句‘市朝那有此,一笑慰余生’的含义,原来最治愈人的永远是最朴素的生活。”也可以用在描写退休生活、回归家乡等主题的文章里,能够很好地表达出淡泊宁静的心境。
关联知识图谱
游山西村同主题
《游山西村》是陆游另一首描写山阴乡野生活的经典诗作,和本诗创作时间相近,主题都是展现田园风光与淳朴乡风,情感内核都是对乡居生活的喜爱,风格都偏向恬淡自然,是陆游田园诗的代表作品。二者同属陆游退居山阴时期的创作,具有很强的关联性,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

市朝那有此,一笑慰余生
这两句是本诗的核心名句,直白抒发了诗人对田园生活的喜爱与对世俗官场的厌弃,文化影响力深远,后世多用来表达对返璞归真、淡泊宁静生活的向往,常见于各类散文、影视台词的引用场景。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待