送叶尚书

“曩岁”指往年、从前；“瞿唐”即瞿塘峡，是长江三峡之一；“浮玉”是江苏镇江金山的古称；“岳牧”古代指地方最高长官；“启沃”指竭诚辅佐君王；“钓筑”是典故，指商代傅说、周代姜太公出身低微被君王重用的故事。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义。

从前我乘着小船，从万里之外的蜀地返乡。五月经过瞿塘峡，六月驶过浮玉山。那时我第一次认识您，我们谈笑风生忘记了盛夏的暑热。我们手持羽扇站在清清的流水边，点着红烛举着美酒畅饮。这一别就是十五年，过去的日子快得像闪电一样。我晚年才回到朝廷，性格拘谨退让，惭愧自己碌碌无为。重要的官职不是我所期望的，能见到您我就心满意足了。我被罢官回家又过了七年，现在衰老多病快要走到生命的尽头。上天可怜我穷困，您来到这里担任地方长官。每次见面您都谆谆教诲，待人的态度和世间那些冷漠的人完全不同。现在朝廷正急需贤才，哪怕是出身低微的人都会被提拔重用。像您这样素有德望的老臣，哪里需要等待占卜才能被任用呢。刚听到下发了一封诏书，就已经报说有四批使者来催促您动身。我料想新的天子正虚怀若谷，等待您的辅佐献计。希望您能多讨论关乎国家的大事，这才是天下百姓的福气。您很快就会被宣布任命为宰相，哪里还会只做负责文书的普通官员呢。

这首诗是陆游写给友人叶尚书的送别诗，先回忆了两人早年相识的经历，再叙述了分别多年各自的人生境遇，最后表达了对友人被征召入朝的欣喜，以及期盼友人能为天下百姓谋福祉的美好祝愿，全诗情感真挚，充满了诗人的爱国情怀。