酬严司空荆南见寄

金貂再领三公府,玉帐连封万户侯。

帘卷青山巫峡晓,烟开碧树渚宫秋。

刘琨坐啸风清塞,谢朓题诗月满楼。

白雪调高歌不得,美人南国翠蛾愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 贬谪 · 赞美
创作背景
长庆元年酬答严绶寄赠
本诗为武元衡酬答荆南节度使、检校司空严绶之作,具体创作年份待考,约在元和年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南朝永明体,定型于初唐,成熟于盛唐。每首固定八句,每句七字,要求平仄合律、中间两联对仗、押韵统一。该体裁是唐代文人抒发情志、酬赠应答的主流文体,在中国诗歌史上具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是对赠诗者严绶的官方赞美,肯定其位高权重、文武双全的个人资质与治理功绩;第二层是诗人的自我抒发,暗含自身长期被贬远地、才志难伸的沉郁愁思,情感表达含蓄得体,符合酬赠诗的社交属性与个人抒情的平衡要求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
金貂是汉代三公佩戴的冠饰,诗中代指三公级别的高官身份。玉帐是古代主帅的营帐,代指军事指挥机构。万户侯是汉代最高等级的爵位,诗中代指极高的勋贵地位。巫峡是长江三峡之一,位于荆南境内。渚宫是春秋时期楚国的别宫,故址在江陵,代指荆南治所。刘琨是西晋名将,治理边塞有方。谢朓是南朝著名诗人,擅长山水诗创作。白雪调即《阳春白雪》,是古代高雅的乐曲,代指严绶的寄赠诗作水平极高。
逐句白话释义
第一句写严绶以三公的身份再次出任要职。第二句写严绶立下战功,接连受封成为万户侯级别的勋贵。第三句写清晨卷起帘幕,就能看见巫峡一带苍翠的青山。第四句写秋日烟雾散开,渚宫旁的碧绿树木清晰可见。第五句写严绶像刘琨一样镇守边塞,让边境风气清明安定。第六句写严绶像谢朓一样文采出众,在月夜的楼头创作诗歌。第七句写您的诗作像高雅的白雪调一样,我水平不够难以唱和应答。第八句写我身在南方,不由得心生愁绪。
核心主旨与内容概括
本诗是刘禹锡写给荆南节度使严绶的酬答诗作。诗歌首先赞美了严绶尊贵的身份、显赫的功绩,以及荆南地区优美的自然风光,接着用两个历史典故夸赞严绶文武双全的个人能力,最后以谦虚的态度回应友人的寄赠,同时委婉抒发了自己被贬偏远地区、才能无法施展的惆怅情绪。
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言律诗,诵读时按照“二二三”的节奏断句,每句中间两处停顿。首联语调上扬,读出对友人的赞美之意。颔联语调舒缓,读出山水景色的开阔优美。颈联语调铿锵有力,读出对人物功绩的推崇感。尾联语调稍低沉,读出委婉的愁绪。整体语速中等,避免过快或过慢。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颔联的写景对仗句式,结构为“动词+景物+地点+时间”,前后两句词性相对、意境协调。比如可以仿写为“风拂绿荷西湖晓,雨打红枫岳麓秋”,也可以仿写为“门掩黄菊东篱晚,舟渡白浪北海秋”,注意前后句的时间、景物要形成对应关系,对仗尽量工整。
核心名句写作应用
名句“刘琨坐啸风清塞,谢朓题诗月满楼”适合用于赞美德才兼备的地方管理者的场景。比如写基层干部先进事迹的作文中,可以用这句诗形容干部既有出色的治理能力,能维护地方安定,又有良好的文化素养,丰富群众的精神生活;也可以用于文旅宣传文案中,形容历史名城兼具安定的社会环境与浓厚的文化氛围。
关联知识图谱
《酬乐天扬州初逢席上见赠》同作者|同体裁|同主题
两首诗都是刘禹锡创作的酬赠类七言律诗,都以酬答友人的寄赠为创作动因,都在赞美友人的同时抒发了自身的人生感慨,艺术风格均为沉郁开阔,是刘禹锡酬赠诗的代表作。

名句 CLASSIC LINES

刘琨坐啸风清塞,谢朓题诗月满楼
该句是本诗的核心名句,连用两个历史典故,精准赞美了严绶文武双全的个人特质,对仗工稳、意境开阔,后世常被用来称颂地方官员的治理功绩与文雅气度,多次被明清地方志、官员赠序引用,传播范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

武元衡 758年—815年
中唐宰相、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待