入城舟中作

棹边蘸岸挼蓝水,篷外横空破墨山。

更著滩头一行鹭,此身真在画图间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
陆游晚年闲居山阴即兴创作
本诗创作于陆游晚年闲居山阴期间,约在嘉泰、开禧年间(1201-1207),此时陆游年近八十,闲居山阴故里,此次乘船入城是日常出行,途中见到水色山光与滩头白鹭相映成趣,一时有感而发写下这首小诗,创作背景没有特殊历史事件关联,属于诗人日常即兴抒情作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,形成于初唐时期,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在宋代被广泛用于即兴抒情创作,是古典诗词中受众最广的体裁之一,历代都有大量经典佳作传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人目睹江南水乡清丽景致时的愉悦心情,蕴含着对自然之美的由衷赞叹,还有晚年闲居生活的恬淡松弛,没有仕途失意的沉郁,也没有家国忧思的沉重,整体情感基调明快舒展,是陆游晚年闲适诗作的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
棹指的是划船用的船桨,是古代舟船出行的常用工具。蘸岸是指船行时水波轻轻触碰、擦过岸边的状态。挼蓝是形容水的颜色湛蓝,就像揉过的蓝草染出来的颜色一样。破墨原本是中国画的一种技法,这里用来形容山色浓淡错落,像用破墨法画出来的一样。更著的意思是再加上、还有。滩头指的是水边的浅滩地带。整组字词都非常口语化,没有生僻难懂的内容,符合诗作即兴创作的特点。
逐句白话释义
第一句写船桨边的水波轻轻擦过岸边,水色湛蓝得就像揉过的蓝草染出来的一样。第二句写船篷外面的青山横亘在天空之下,浓淡错落的样子就像用破墨技法画出来的中国画。第三句写眼前的景色里再加上浅滩边上排列整齐的一行白鹭,灵动的白影衬着蓝水青山格外好看。第四句写诗人看到这样的美景,觉得自己真的就像是处在一幅绝美的图画里面一样。四句诗的意思连贯流畅,从景物描写自然过渡到情感抒发,读起来非常好懂。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陆游晚年乘船入城途中的即兴之作,完整记录了他在舟上看到的江南水乡清丽景色。先写近处湛蓝的河水,再写远处浓淡错落的青山,又添上滩头灵动的一行白鹭,最后直抒胸臆表达自己置身美景的欣喜闲适之情。全诗没有复杂的内容,也没有沉重的情感,只是单纯记录了一次日常出行中的美好发现,传递出非常轻松愉悦的氛围,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
绍兴水乡地貌特征地理学
绍兴是典型的江南水乡城市,境内水网密布,河流湖泊数量非常多。当地的水质清澈,因为周边植被覆盖率高,所以河水会呈现出好看的湛蓝色。城市周边环绕着很多低矮的丘陵,山上植被茂密,远看就会有浓淡错落的层次感。当地居民日常出行很多时候都会选择乘船,所以坐船看景是当地很常见的体验。这里的自然环境和本诗描写的景色完全对应,是典型的江南水乡风貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快明亮,带着轻松愉悦的感觉。断句可以按照七言绝句的常规节奏来,每句分为三个停顿:棹边/蘸岸/挼蓝水,篷外/横空/破墨山,更著/滩头/一行鹭,此身/真在/画图间。前两句读的时候语速稍缓,带着欣赏景色的从容感。第三句读到“一行鹭”的时候可以稍微上扬语调,突出景色的灵动感觉。第四句读的时候语调舒展,把那种置身美景的满足感读出来。整体诵读不需要太用力,自然流畅就好。
基础句式仿写指导
仿写的时候可以参考本诗最后两句的结构:先加一个动态的小细节,再抒发置身场景的感受。比如可以写秋天登山的场景:“更著岭头几片云,此身真在仙境间。”也可以写逛公园的场景:“更著亭边几树花,此身真在春城里。”仿写的时候不需要严格讲究格律,只要句式结构相似就可以。要注意前面加的细节要和整体场景匹配,后面的感受要符合场景的氛围。这种写法很容易就能把场景的美感写出来,非常适合用在日常的写景作文里。
核心名句日常写作应用
“更著滩头一行鹭,此身真在画图间”这两句名句,非常适合用在写景类的作文或者游记里。比如去江南水乡旅游写游记的时候,看到水边的白鹭就可以用这两句来表达自己的感受。或者去其他风景优美的地方游玩,看到让自己惊艳的景色的时候,也可以化用这句诗,写出自己置身美景的愉悦感。日常发朋友圈分享旅行照片的时候,配这两句诗也非常合适,很有氛围感。应用的时候不需要改动,直接用或者稍微调整一下对应场景的细节就可以。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时创作的写景抒情诗作,和本诗的创作时期、创作地点、核心情感基调都非常相似,都描写了江南乡村的美好景致,传递出闲适愉悦的心情,都是陆游晚年闲适诗作的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

更著滩头一行鹭,此身真在画图间
这两句是本诗的核心名句,先以动态的白鹭为静态山水添上灵动一笔,再直抒胸臆点明置身美景的感受,写法自然流畅毫无雕琢感,后世常被用来形容江南水乡的景致,还被广泛应用于旅游宣传、书画创作等领域,传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待