秋晚

聚落萧条古埭东,芦藩蓬户卧衰翁。

井桐叶尽新霜后,衣杵声繁夕照中。

身似败棋难复振,心如病木已中空。

村醪酸涩君无笑,也解灯前作脸红。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感失意
创作背景
陆游晚年蛰居山阴创作
本诗作于陆游晚年罢官蛰居越州山阴农村时期,是诗人秋日傍晚观赏乡居景致有感而作。学界经版本考证普遍认定创作时间约为宋宁宗嘉定年间(1208-1224),此时诗人已年逾八旬,多次请缨北伐均被驳回,长期闲居乡野。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言律诗。近体诗发源于南朝齐永明时期,到唐代完全定型,是宋代主流的诗歌体裁之一。七言律诗要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,全诗符合严格的平仄、押韵规则。本诗是宋代七言律诗的典型代表作品之一,历代文体评价中被归入陆游晚年七律的代表性篇目。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,第一层是秋日傍晚看到乡野萧条景致生发的凄凉之感,第二层是罢官闲居、壮志难酬的沉郁苦闷,第三层是面对贫寒生活的强自排遣与自嘲式宽慰。历代主流解读普遍认可本诗是陆游晚年失意心境的直接投射,没有寄托过于隐晦的政治隐喻。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是古埭,意思是古老的土坝,是古代江南水乡常见的拦水设施。第二个是芦藩,指用芦苇编织成的篱笆,是古代农家常用的围墙。第三个是衣杵,指捣衣用的木棒,古代女子常在秋天傍晚捣洗衣服准备冬衣。第四个是村醪,指农家自己酿造的未经过滤的浊酒,味道通常比较酸涩。第五个是衰翁,是年老衰弱的老人,这里是诗人的自称。这些字词都是宋代乡居生活中常见的用语,没有生僻的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是古老的土坝东边,村落零散萧条,没有什么人烟。第二句的意思是芦苇篱笆围着的茅草屋里,躺着我这个衰老的老人。第三句的意思是井边的梧桐树叶子都落光了,刚好是新霜降下之后的时节。第四句的意思是夕阳的余晖里,到处都是密集的捣衣声。第五句的意思是我这身子就像输了的棋局,很难再振作起来。第六句的意思是我的心就像生了病的树木,中间已经完全空了。第七句的意思是我家的农家自酿酒味道酸涩,你可不要笑话。第八句的意思是它也能让我在灯前喝得脸颊发红。
核心主旨与内容概括
这首诗先描写了秋日傍晚诗人居住的乡村的萧条景色,之后转向抒发自己的内心感受。诗人把自己的身体比作输了的棋局,把内心比作中空的病树,直白地说出了自己晚年失意、无法实现抱负的苦闷心情。最后两句写自己就算喝酸涩的村酒,也能喝得脸红,带着一点自嘲的意味,表现了诗人在贫苦生活里勉强宽慰自己的心态。整首诗的内容非常贴近诗人的真实生活,情感也很真挚直白。
跨学科 · 是什么
江南水乡秋晚气候特征地理学
诗中描写的新霜后梧桐叶落的景象,符合浙江绍兴地区秋季的气候特征。绍兴地处长江下游南岸,秋季冷空气活动频繁,霜降时节降温幅度大,日最低气温会降到0摄氏度左右,形成霜冻。霜冻出现后,梧桐树叶的叶绿素会快速分解,叶柄基部形成离层,树叶就会集中脱落。这种气候特征是江南水乡秋季的典型表现,和北方秋季的气候特点有明显的区别。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏低沉缓慢,不要读得太激昂。第一二句要放慢语速,读出萧条冷清的感觉,“萧条”“衰翁”两个词要重读。第三四句可以稍微提高一点语调,读出景物的层次感,“新霜后”“夕照中”两个短语要稍作停顿。第五六句是全诗情感的高潮,要读得沉重一些,“难复振”“已中空”要放慢语速重读,突出压抑苦闷的情绪。第七八句要读出一点自嘲的感觉,语气稍微放松一点,“无笑”“作脸红”可以读得稍轻。整体的停顿节奏是每句七言分为“四三”停顿,比如“聚落萧条/古埭东”。
基础句式仿写指导
这首诗里的“身似败棋难复振,心如病木已中空”是非常经典的比喻句,可以学习这个句式来描写自己的心情。仿写的时候要先确定想要表达的情绪,然后找两个和情绪特点匹配的具体事物做喻体,分别对应身体和内心的状态。比如想要表达考完试之后轻松的心情,可以写“身似浮云轻欲举,心如春鸟乐无穷”。仿写的时候要注意上下两句的结构要对称,词性要对应,喻体要尽量贴切新颖,不要用太俗套的比喻。写完之后可以读一下,看看有没有朗朗上口的感觉。
核心名句写作应用
“身似败棋难复振,心如病木已中空”这句诗适合用在描写遭遇重大挫折后情绪低落的场景里。比如写自己参加重要比赛失败之后的心情,可以这样用:“这次创业失败之后,我很长一段时间都缓不过来,真有种‘身似败棋难复振,心如病木已中空’的感觉,连门都不想出。”也可以用来写小说里人物遭遇打击后的状态,比如“他得知自己被诬陷革职的消息后,瘫坐在椅子上,只觉得身似败棋难复振,心如病木已中空,半辈子的努力都付之东流了。”用的时候要注意匹配低沉压抑的语境,不要用在轻松的场景里。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游蛰居山阴时创作的七言律诗,同样以乡居生活为描写对象,和本诗属于同一创作时期、同一主题的作品。两首诗都展现了江南农村的生活风貌,只是情感基调略有不同,《游山西村》更偏明快,本诗更偏沉郁。

名句 CLASSIC LINES

身似败棋难复振,心如病木已中空
这两句是本诗的核心名句,以极富冲击力的比喻直白抒发了诗人暮年的失意心境。该句历代被频繁选入宋诗选本,是后世研究陆游晚年心态的核心文本依据,还常被用来形容人遭遇重大挫折后意志消沉的状态,衍生应用场景非常广泛。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待