北园杂咏十首 其七
短筇行乐出柴荆，雪意阑珊却变晴。
林际已看春雉起，屋头还听岁猪鸣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
月份十二月
创作背景
开禧元年隐居山阴北园所作
本诗创作于南宋开禧元年（公元1205年），为诗人隐居山阴北园时期的作品，创作动因是诗人冬日出行见天气转晴、乡村景致鲜活有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，全篇共四句，每句七字，有严格的格律押韵要求。该体裁起源于南北朝时期，在唐代发展成熟，是古代文人抒情写景最常用的体裁之一，历代流传作品数量丰富，艺术成就极高。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年隐居乡野时的闲适愉悦心境，情感层次清晰，首先是出行寻乐的轻松，其次是天气转晴的欣喜，最后是感知乡村年末生机的满足。历代主流解读均将其归为陆游闲适类诗歌的代表，情感基调平和温暖，无悲愤沉郁的色彩。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
短筇指的是用筇竹做的短手杖，是古代老年人出行常用的辅助工具。柴荆指用柴木、荆条编织的门，是普通农家的院门，常用来代指平民居所。阑珊的意思是将尽、衰落，这里指下雪的迹象慢慢消散。春雉就是春天的野鸡，是南方乡村林地常见的野生鸟类。岁猪指农家年末养的、准备宰杀用来过年的家猪。这些字词都是宋代乡村日常常用的词汇，没有生僻含义，理解难度较低。大家可以结合生活常识轻松掌握这些字词的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是我拄着短短的手杖，出门寻开心，走出了自家的柴门。第二句的意思是本来快要下雪的天气，阴云慢慢散去，反而变成了晴天。第三句的意思是我走到郊外，已经看见树林的边缘，有春天的野鸡扑棱着翅膀飞起来。第四句的意思是走到村庄附近，还能听到屋舍那头传来年末养的猪的叫声。这些释义都是完全贴合诗句字面意思的，没有添加额外的文学修饰。大家可以通过这些释义快速读懂整首诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人晚年隐居乡村的时候，冬日出门游玩的所见所闻。开头先交代了自己出行的状态，接着写天气转晴的意外惊喜，之后分别从视觉和听觉两个角度，描写了乡村岁末的鲜活景致。整首诗的内容非常贴近普通农家的日常生活，没有宏大的叙事，也没有激烈的情感抒发。整体传递出来的是一种平平淡淡的、放松愉悦的闲适心情，表达了诗人对眼下乡居生活的喜爱和满足。
跨学科 · 是什么
岁猪年俗民俗学
岁猪是中国传统年俗的一部分，指的是农家每年年初开始养猪，养到年末腊月的时候宰杀。杀年猪的时候一般会邀请邻里乡亲一起吃肉，还会把猪肉做成腊肉、腊肠等食物，供过年期间食用。这个习俗在中国已经流传了上千年，直到现在很多南方乡村地区还保留着这个传统。大家在很多描写乡村年俗的内容里都能看到相关的描写。这个习俗是中国农耕文化的典型代表，体现了古代农民自给自足的生活特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松平缓，不用太激昂。断句的时候按照七言绝句的常规节奏，每句拆成三段，分别是：短筇/行乐/出柴荆，雪意/阑珊/却变晴，林际/已看/春雉起，屋头/还听/岁猪鸣。读前两句的时候语气可以稍微带一点轻松的感觉，读第三句的时候可以稍微提高一点语调，表现出看到野鸡飞起的惊喜，读第四句的时候语调放缓，表现出听到猪叫的亲切感。大家可以多练习几遍，慢慢就能读出这首诗的闲适感。
句式仿写指导
大家可以模仿诗的后两句“林际已看春雉起，屋头还听岁猪鸣”的对仗句式来写句子。这个句式的结构是“地点+已看+事物+动作，地点+还听+事物+声音”，前后两句要对仗工整，一个写看到的内容，一个写听到的内容。比如可以写“岸边已看白鸥起，渡头还听棹歌声”，或者写“篱边已看黄蝶起，院头还听稚子鸣”。仿写的时候不用太在意严格的平仄，只要结构对应、语句通顺就可以，练习多了就能熟练掌握这种写景的句式写法。
名句写作应用
“林际已看春雉起，屋头还听岁猪鸣”这句诗非常适合用在描写乡村生活、年味、乡土情怀的作文里。比如你写回老家过年的作文，描写乡村的鲜活场景的时候就可以引用这句诗。举个例子：“年关将近的小山村处处透着热闹的生机，真可谓是‘林际已看春雉起，屋头还听岁猪鸣’，一年的辛苦都在这鲜活的烟火气里化成了满满的幸福。”大家平时写相关主题的周记、作文的时候都可以灵活运用这句诗，能让你的文章更有文化韵味。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游隐居山阴时期所作的七言绝句，同样描写江南乡村的生活场景，核心情感都是对乡居生活的喜爱，两首诗的创作背景、主题、体裁都高度相似，属于同类型的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
林际已看春雉起，屋头还听岁猪鸣
该句运用视听结合的白描手法，鲜活刻画了江南乡村岁末的生机场景。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待