龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句五首其二

陆游 · 宋

一樽且复罄幽欢，不是痴顽强自宽。

死去何忧累儿子，千钱可买市成棺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感安贫乐道 · 旷达

创作背景

南宋嘉定元年陆游退居山阴时即兴创作

本诗作于宋宁宗嘉定元年（公元1208年），此时诗人84岁高龄，退居山阴三山别业，生活清贫，日常以诗书自娱，独坐东窗饮酒时偶有感怀，落笔成此组诗第二首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句，是宋代近体诗创作的典型代表，格律严谨，篇幅短小精悍，符合七绝起承转合的标准结构，历代将其归为陆游晚年闲适诗的经典作品。

情感 · 解读

本诗核心情感为陆游晚年历经世事后的平和通透，既表达了看淡生死、不愿牵累后辈的无私态度，也体现了清贫自守、不慕虚荣的旷达心境，无消极避世情绪，充满坦然的生命智慧。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “樽”指古代用来盛放酒的器具，多为木质或铜质，是古人饮酒时常用的容器。2. “罄”在这里作动词使用，意思是喝完、用尽，指将一整樽酒全部喝光。3. “幽欢”指的是清幽静谧的欢愉情绪，没有外界干扰的私人快乐。4. “痴顽”本义是愚蠢顽钝，在本诗中是诗人的自谦之辞，带有自嘲的意味。5. “强自宽”指的是强行自我宽慰，此处是诗人的反语表述。6. “累儿子”意思是拖累自己的儿子后辈，给后代增添麻烦。7. “千钱”指一贯铜钱，是宋代通用的货币单位，指代少量的钱财。8. “市成棺”指从市场上购买已经做好的现成棺材。

逐句白话释义

1. 第一句“一樽且复罄幽欢”的意思是，暂且先把手中这一整樽酒全部喝光，独自享受这份清幽安静的私人欢愉。2. 此时诗人独自坐在东窗下饮酒，身边没有旁人打扰，情绪非常放松。3. 第二句“不是痴顽强自宽”的意思是，我现在的状态并不是愚蠢顽钝不知世事，不过是自己给自己做心理宽慰罢了。4. 这句话带有诗人的自嘲意味，暗含了他历经一生风雨之后的平和心态。5. 第三句“死去何忧累儿子”的意思是，等到我去世之后，完全不需要担忧会给儿子后辈们增添拖累。6. 诗人此处直接点明自己的生死态度，没有任何避讳，显得十分坦荡。7. 第四句“千钱可买市成棺”的意思是，只需要花费一千文的少量钱财，就可以在市场上买到现成的棺材用来安葬自己。8. 这一句用非常直白的表述，凸显了诗人看淡生死的通透心境。

全诗核心主旨与内容概括

1. 这首诗是陆游晚年闲居在家时的即兴之作。2. 当时诗人年事已高，生活过得比较清贫，但是心态非常平和。3. 全诗通过饮酒自遣的日常场景，抒发了诗人对生死的通透看法。4. 诗人明确表示自己死后不愿意拖累后辈，只需要简单安葬即可。5. 作品整体语言直白质朴，没有华丽的辞藻修饰。6. 字里行间都透露出诗人历经世事之后的旷达与坦然。7. 也体现了诗人安贫乐道、不慕虚荣的人生态度。8. 这种通透的生死观即便在今天也有很强的启发意义。

跨学科 · 是什么

宋代物价与平民丧葬消费水平社会学

1. 宋代的主要流通货币是铜钱，一千文钱为一贯，是当时常用的货币计量单位。2. 南宋时期因为战乱等因素，物价相比北宋有一定程度的上涨。3. 当时普通平民使用的简易棺材价格确实在一贯钱左右，符合普通百姓的消费水平。4. 诗人用“千钱买棺”的表述，符合当时的社会现实情况，没有夸张的成分。5. 这也侧面反映了陆游晚年的生活比较清贫，消费水平和普通平民接近。6. 宋代的丧葬习俗整体比较务实，普通百姓大多选择简易安葬，没有过度铺张的风气。7. 这种社会风气也对诗人的生死观产生了一定的影响。8. 诗句的表述非常贴近当时的社会生活，具有很强的写实性。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本诗的时候整体节奏要平缓放松，不需要过于激昂。2. 第一句“一樽/且复/罄幽欢”的断句在“樽”和“复”之后，语气要舒缓，体现出悠闲的状态。3. 第二句“不是/痴顽/强自宽”的断句在“是”和“顽”之后，语气略带自嘲的感觉。4. 第三句“死去/何忧/累儿子”的断句在“去”和“忧”之后，语气要坦然，没有沉重感。5. 第四句“千钱/可买/市成棺”的断句在“钱”和“买”之后，语气要通透豁达，收尾平稳。6. 整首诗的诵读语速不需要太快，每句之间可以有短暂的停顿。7. 整体的情感基调是平和坦然的，不需要带入悲伤或者沉重的情绪。8. 诵读的时候可以想象诗人晚年闲居饮酒的场景，更容易代入情感。

基础句式仿写指导

1. 本诗前两句先描述日常场景，再点明自己的心态，是非常经典的先叙后议的句式结构。2. 仿写的时候可以先写一个日常的小事，比如喝茶、散步、看书等，再表达自己的感受。3. 例如可以仿写为“一杯清茶消倦意，不是偷闲偶得安”，就是模仿这个结构创作的。4. 本诗后两句用设问加回答的结构，先抛出问题再给出答案，显得非常直白坦诚。5. 仿写的时候可以先提出一个大家普遍关心的问题，再给出自己的独特看法。6. 例如可以仿写为“远行何愁无归处，四海为家处处安”，就是模仿这个结构创作的。7. 仿写的时候不需要刻意追求押韵，只要结构和情感逻辑一致就可以。8. 这种句式非常适合用来表达个人的生活态度，简洁明了，感染力很强。

核心名句日常写作应用

1. “死去何忧累儿子，千钱可买市成棺”这句名句可以用来表达豁达通透的生死观。2. 在写关于人生观、生活态度相关的作文的时候可以引用这句诗。3. 例如在写《我的人生态度》这类主题的作文时，可以引用这句诗来体现不被世俗观念束缚的态度。4. 也可以用来形容长辈通透开明，不愿意给后辈增添负担的优良品质。5. 例如在描写家里的老人豁达乐观的性格的时候，就可以引用这句诗来佐证。6. 还可以在讨论丧葬观念、反对铺张浪费的相关文章中引用这句诗。7. 引用的时候不需要改动原文，直接放在段落开头或者结尾都可以，能够增强说服力。8. 这句诗语言直白，含义清晰，适合在各种正式或者非正式的写作场景中使用。

关联知识图谱

陶渊明《拟挽歌辞三首》同主题

1. 陶渊明的《拟挽歌辞三首》同样表达了看淡生死的旷达态度，与本诗核心主题高度契合。2. 两首诗都打破了传统文学避讳死亡的惯例，直白地谈论死亡，毫无避讳。3. 二者都体现了中国古代文人通透的生命智慧，不被世俗的丧葬观念束缚。4. 陶渊明的创作对陆游的晚年诗作产生了深远的影响，陆游多次在作品中提及陶渊明。5. 对比阅读两首作品，可以更全面地理解中国传统生死观的传承脉络。6. 两首诗都采用了平实直白的语言风格，没有华丽的辞藻修饰，情感真挚动人。7. 这些同主题作品共同构成了中国古典文学中独特的旷达题材创作序列。8. 关联这些作品可以帮助我们更好地理解本诗的文化渊源与思想价值。

名句 CLASSIC LINES

死去何忧累儿子，千钱可买市成棺

本句为全诗核心名句，以直白质朴的语言道出诗人看淡生死、不愿牵累后辈的人生观，打破传统诗词避讳死亡的惯例，后世常用来表达旷达的生命态度与薄葬简丧的文明理念，文化影响力深远。

标签 TAGS

安贫乐道旷达历史学地理学社会学

作者 POET

陆游 1125年-1209年

南宋官员、文学家、爱国诗人

龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句五首 其二