幽居
小舫藤为缆，幽居竹织门。
短篱围藕荡，细路入桑村。
鱼脍槎头美，醅倾粥面浑。
残年谢轩冕，犹足号黎元。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊
创作背景
陆游嘉泰三年闲居山阴辞官后所作
本诗作于南宋宁宗嘉泰三年（1203年），当时陆游年已七十九岁，此前朝廷征召他入朝修撰国史，他以年老多病为由力辞不就，返回山阴故居隐居，日常流连乡村田间，创作了大量描写乡居生活的诗作，本诗就是这一时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句四十字，中间两联对仗工整，平仄押韵符合近体诗规范。五言律诗定型于初唐，是古典诗词中应用广泛的体裁之一，历代名家佳作频出，在古典文学史上有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对江南乡野恬淡居住环境的喜爱，二是对朴实无华的平民日常的满足，三是主动辞官后不慕官位、以普通百姓自居的旷达态度，历代解读均认可其情感真挚朴素，无矫揉造作之态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
舫指小船，缆指拴船的绳子，藕荡指种植莲藕的水塘，桑村指种植桑树的村落，鱼脍指切细的鱼肉，槎头指槎头鳊，是一种味道鲜美的淡水鱼，醅指未经过滤的浊酒，轩冕原指古代官员的车服，代指官位爵禄，黎元指普通百姓。
逐句白话释义
小小的游船用藤条作为缆绳，我幽居的住所是用竹子编织成的门。矮矮的篱笆围着种植莲藕的水塘，细细的小路一直通向种满桑树的村落。用槎头鳊做的生鱼片味道十分鲜美，倒出来的未过滤的浊酒像粥面一样浑浊。到了晚年我主动谢绝了官位爵禄，还足够称得上是一名普通的老百姓。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗围绕诗人的乡居生活展开，先写住所周边的自然环境，再写日常的饮食细节，最后抒发自己的人生态度，整体内容朴素真实，充分展现了诗人晚年放弃功名、安于平民生活、不慕虚荣的淡泊心境，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
江南水乡地貌特征地理学
诗中描写的藕荡、桑村、水网等景观，是江南水乡的典型地貌特征。江南地区降水丰富，河网密布，地势平坦，非常适合发展淡水养殖和桑蚕种植业，和北方的地貌景观有非常明显的差异。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时语速要平缓放松，每句按照“二三”的节奏断句，比如“小舫/藤为缆，幽居/竹织门”，首联和颔联读的时候语气要恬淡柔和，颈联可以带一点轻松愉悦的语气，尾联读的时候语气要沉稳坚定，体现诗人的人生态度。
基础句式仿写指导
可以学习本诗用短句白描景物的写法，不用华丽的辞藻，直接描写身边常见的场景，比如可以仿写“小院花爬架，长堤柳拂波”“矮墙围菜圃，曲径入桃园”这类句子，尽量做到直白朴素，有生活气息。
核心名句写作应用
“残年谢轩冕，犹足号黎元”这句可以用在描写淡泊名利、扎根基层、心系百姓主题的文章中，比如写退休干部放弃优厚待遇回到家乡助力乡村振兴的事迹时，就可以用这句诗来赞美他的高尚品格，非常贴切。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时创作的田园诗，同样描写了江南乡村的风光和百姓的日常，和本诗的创作背景、主题风格高度一致。
名句 CLASSIC LINES
残年谢轩冕，犹足号黎元
本句是全诗核心名句，直白抒发了诗人晚年弃绝官位、认同平民身份的人生选择，情感真挚掷地有声，后世常被用来赞美不慕名利、扎根基层的品格，多次入选历代田园诗经典选本。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待