西林傅庵主求定庵诗二首 其二
业力驱人举世忙，西林袖手一炉香。
未能成佛浑闲事，十劫看渠坐道场。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 超脱
创作背景
陆游为傅庵主题诗
本诗为南宋诗人陆游居山阴时期所作，当时西林寺的傅庵主专程请求陆游为自己的居所“定庵”题写诗作，陆游因此创作了这组七言绝句。本诗创作时间学界考证为南宋淳熙年间，无明确争议。创作动因是应傅庵主的求诗请求，表达对其禅修境界的认可。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁起源于南朝乐府歌行，在唐代逐步发展成熟，成为历代文人创作的常用体裁。七言绝句篇幅短小精悍，适合抒发瞬间的情志感触，在古典诗歌体系中拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是对世俗大众被业力裹挟终日奔忙的感慨，二是对傅庵主不慕世俗、安守禅修的淡泊境界的由衷赞赏。历代对本诗的情感解读均以赞赏禅门超脱精神为主流共识，无明显分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“业力”是佛家用语，指人的行为所产生的、能影响今生来世命运的力量。“袖手”本义是缩手于袖中，这里指不参与世俗的劳碌奔忙，安守自身的清净状态。“浑闲事”是宋代常用的口语表达，意思是完全不算什么要紧的事。“十劫”是佛家的时间概念，“劫”是极其漫长的时间单位，十劫指代无法计量的悠长岁月。“渠”是宋代方言，意思是“他”，指代傅庵主。“道场”原本指佛家修行、举办法事的场所，这里指代傅庵主禅修的定庵。读者理解这些字词时，要兼顾宋代的语言习惯和佛教文化的特殊语境。
逐句白话释义
第一句的意思是，世人都被业力驱使着，整个人世间都在忙忙碌碌不得空闲。第二句的意思是，只有西林寺的傅庵主安然袖手，在寺院里对着一炉清香静坐修行。第三句的意思是，能不能修炼成佛根本就是不值得在意的小事。第四句的意思是，哪怕花上十劫那么漫长的时间，也要看着他在道场里安心修行。释义完全忠实于原文内容，没有添加额外的文学修饰，仅还原诗句的字面含义。所有字句的翻译都贴合宋代的语言表达习惯，避免用现代语境过度解读。读者可以通过这个直白的释义快速掌握全诗的基本内容。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陆游应西林寺傅庵主的请求，为其定庵题写的作品。全诗开篇先写世俗大众被业力裹挟终日奔忙的普遍状态，再对比引出傅庵主不慕世俗、安心禅修的淡泊状态。最后两句直接表达了对傅庵主不执着于成佛的功利目标、只专注于当下修行的境界的赞赏。全诗语言直白质朴，没有华丽的修饰，情感真挚自然，充分体现了陆游对禅门淡泊精神的认同。本诗虽然是为僧人题写的作品，但其传递的不慕功利、坚守初心的价值观也适用于普通大众的日常生活。读者可以从这首诗中获得脱离浮躁、专注自身的精神启发。
跨学科 · 是什么
宋代僧人求诗习俗民俗学
宋代时期佛教文化十分兴盛，僧人群体的文化水平普遍较高，经常会主动向知名文人求取诗作。求取的诗作通常会被题写在寺院的墙壁、器物或者专门的诗牌上，用来彰显寺院的文化底蕴。这种文人与僧人的交往习俗是宋代文化的一个鲜明特色，在很多宋代的诗文作品中都有相关记载。普通民众也对这类题写的诗作十分喜爱，经常会主动抄录传播。这种习俗既促进了文人群体和僧人群体的文化交流，也留下了很多兼具文学价值和文化价值的作品。本诗就是这种文化习俗下诞生的典型作品，是陆游应傅庵主的求诗请求专门创作的。读者了解这个习俗可以更好地理解本诗的创作背景。这个习俗在南宋的江南地区尤其流行，和当地发达的文化氛围直接相关。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓平和，符合诗歌淡泊的情感基调。第一句读的时候语速稍快，语气带一点对世俗奔忙的感慨。第二句语速放慢，语气变得平缓沉静，突出傅庵主的安宁状态。第三四句语气要舒展，带一点赞赏的意味，节奏放慢，突出核心观点。断句可以参考：业力/驱人/举世忙，西林/袖手/一炉香。未能/成佛/浑闲事，十劫/看渠/坐道场。诵读的时候不要过于情绪化，要贴合诗歌平实的语言风格。多加练习可以更好地体会诗歌传递的超脱情绪。
基础句式仿写指导
本诗采用了“先铺垫反面状态，再引出正面对象，最后点明核心观点”的结构，仿写的时候可以参考这个结构。比如写赞美老师的作品，可以先写其他行业的人下班休息的状态，再引出老师还在批改作业的状态，最后点明对老师奉献精神的赞美。仿写的时候语言要尽量平实自然，不要堆砌过于华丽的辞藻。要注意前后内容的对比关系，突出要表达的核心对象的特质。仿写的句式可以和原诗保持一致，也可以根据自己的表达需求适当调整。初学者可以先从仿写结构开始，再逐步打磨内容。这种仿写练习可以有效提升大家的谋篇布局能力。
核心名句写作应用
“未能成佛浑闲事，十劫看渠坐道场”这两句可以用在描写坚守初心、不慕功利的主题的作文里。比如写身边的工匠坚守手艺、不追求商业利益的内容时，可以引用这两句来赞赏对方的执着精神。也可以用在表达自己人生态度的文章里，说明自己不追求短期的功利回报，愿意长期专注于自己热爱的事业。引用的时候可以直接用原句，也可以稍微调整一下表述适配现代汉语的语境。要注意引用的场景要符合诗句的情感基调，不要用在过于功利的内容里。这类引用可以提升文章的文化底蕴，让表达更有说服力。学生在日常写作中可以多积累这类适用场景广泛的名句。
关联知识图谱
《赠西山老人》同主题
《赠西山老人》是陆游另一首描写淡泊超脱人生态度的作品，和本诗的核心主题高度一致。两首诗都采用了平实直白的语言风格，表达了对不慕世俗功利的人生状态的赞赏。读者可以对比阅读这两首诗，更好地理解陆游对淡泊精神的认同。《赠西山老人》的创作时间和本诗接近，都是陆游晚年居山阴时期的作品。两首诗都体现了陆游晚年看淡世事、追求内心安宁的心态。对比阅读可以帮助读者更全面地了解陆游晚年的思想状态。这类作品在陆游的诗作中占有不小的比例，是陆游诗歌的重要组成部分。
名句 CLASSIC LINES
未能成佛浑闲事，十劫看渠坐道场
这两句直白彰显了禅宗平常心是道的核心宗旨，不执着于成佛的功利目标，专注于当下的禅修本身。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待