夏夜四首 其三

展转纱幮睡不成,一藤扶惫绕廊行。

月升双鹊移枝宿,露下孤萤缀蔓明。

汲井忽惊人已起,开门堪叹事还生。

羽衣道帽从吾好,柏子烟中起磬声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
陆游晚年隐居山阴夏夜所作
本诗作于南宋宁宗开禧元年(1205)夏,诗人陆游晚年隐居越州山阴农村时期。时值盛夏夜晚,诗人因暑热烦闷辗转难眠,扶杖绕廊散步,见眼前夏夜景致、有感于日常琐事而创作此诗,是其隐居时期日常闲居题材作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求中间两联必须对仗,平仄、押韵有严格规范。本诗严格遵循七言律诗格律要求,韵脚统一押下平八庚韵,对仗工整,是宋代七言律诗闲适类作品的典型代表。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:第一层是夏夜暑热难眠的轻微烦闷,第二层是见夏夜清幽景致后的舒展松弛,第三层是面对俗世琐事仍选择遵从本心、安于隐逸生活的淡然超脱。历代主流解读均将其视为陆游晚年远离朝堂后平和心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“纱幮”指的是纱帐,是古代夏季用来防蚊虫的室内用品。“一藤”指的是藤制的手杖,古代老年人出行散步常用的辅助工具。“汲井”指的是从井里打水的动作。“羽衣道帽”指的是道士穿的衣服和戴的帽子,诗中用来指代隐居时期穿的便服。“柏子”指的是柏树的种子,古代常用来点燃做焚香,气味清香可以避暑驱虫。这些字词都是宋代日常用语,没有生僻含义,理解起来难度不大。
逐句白话释义
第一句是说我在纱帐里翻来覆去怎么都睡不着觉。第二句是说我扶着藤杖,拖着疲惫的身子绕着走廊散步。第三句是说月亮升起来了,树枝上的一双喜鹊换了个枝条继续睡觉。第四句是说露水落下来了,一只孤单的萤火虫停在藤蔓上,像一颗小灯一样发亮。第五句是说我去井边打水,惊讶地发现已经有人比我起得更早了。第六句是说我打开门,忍不住叹息,俗世的烦心事又一件一件冒出来了。第七句是说我穿着宽松的便服,就按照自己喜欢的方式生活就好。第八句是说点燃的柏子香飘起烟雾,里面传来了磬的声音。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人晚年隐居的时候,一个夏天的晚上睡不着觉,扶着拐杖绕着走廊散步看到的景色和心里的感受。诗人先是因为天气热睡不着有点烦躁,看到晚上美丽安静的景色心情慢慢平静下来。虽然开门还是会遇到各种俗世的小事,但是诗人已经不在乎了,就想按照自己喜欢的方式过闲适的生活。整首诗的氛围很安静,能感受到诗人平和淡然的心态,没有什么激烈的情绪表达。
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏按照七言诗通用的2-2-3结构断句就可以。比如第一句读成“展转/纱幮/睡不成”,颔联写景的两句要读得稍微慢一点,声音轻柔一点,突出夜景的安静。首联的情绪稍微带点烦闷,尾联要读得平缓淡然,体现诗人的平和心态。整首诗的语速不要太快,整体语气舒缓,不需要有太大的情绪起伏。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“月升双鹊移枝宿,露下孤萤缀蔓明”的对仗句式,先写动态的事物,再写静态的事物,前后两句景物形成对应。比如写秋天的景色,可以写“风过高梧飘叶坠,霜凝寒菊抱枝开”。仿写的时候注意前后两句的字数一致,词性相对,场景统一在同一个季节或者同一个环境里,不需要用太复杂的修辞,白描就可以。
核心名句日常写作应用
“月升双鹊移枝宿,露下孤萤缀蔓明”这句可以用来描写夏天夜晚的景色,比如写暑假回农村老家的作文,可以引用这句来写晚上在院子里乘凉看到的景色。也可以用来描写安静的氛围,比如写远离城市喧嚣的乡村生活的文章,用这句来烘托环境的清幽。用的时候不需要改字,直接引用或者稍加解释就可以,适合用在写景的记叙文或者抒情散文里。
关联知识图谱
陆游《夏夜四首》其他三首同组作品
本诗是陆游《夏夜四首》组诗中的第三首,另外三首同样描写夏夜隐居生活的所见所感,内容风格与本诗高度统一,都是陆游晚年闲适诗的代表作品。
陆游《游山西村》同主题
《游山西村》同样是陆游隐居山阴时期创作的描写乡村生活的作品,核心情感同样是对田园闲适生活的喜爱,与本诗的创作背景、情感内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

月升双鹊移枝宿,露下孤萤缀蔓明
该联采用白描手法描摹夏夜月下景致,对仗工整细腻,意境清幽宁静。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待