五月七日拜致仕敕口号二首 其二

黄纸指皇帝发布的敕令，古代皇帝文书用黄麻纸书写。致仕指古代官员正式退休。挂朝冠指辞去官职。畎亩指田野、乡村。鹓鸾是古代传说中的神鸟，这里用来指代朝廷里的官员。敕是皇帝发布的命令。口号指随口吟成的诗，是古代诗歌的一种创作形式。

皇帝的敕令从东边送来，上面的墨迹还没有干。我这个孤立无援的老臣，得到皇帝的恩准辞去官职。小儿子搀扶着我出门迎接，对着敕令下拜。邻居们互相招呼着，挤在路边围观。我头发都白了，终于可以回到乡村田野安度晚年。就算是在清朗的夜里做梦，也不会再梦到和朝廷官员们共事的场景。从今往后我要多在花前饮酒，所有的忧患都已经消失了，我要放宽心好好过日子。

这首诗写的是陆游晚年接到朝廷批准他退休的命令时的场景。前四句写接敕令时家人和邻居的反应，场面热闹温暖。后四句写自己的志向，表达了他彻底告别官场、想要安心过乡居生活的释然心情，没有任何对官场的留恋，也没有不满的情绪，整体氛围平和豁达。