致仕后即事十五首 其六

一生病鹤寄樊笼,此去鸿冥万里空。

未论莼羹与羊酪,新秔要胜太仓红。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
嘉定元年归隐山阴所作
本诗作于宋宁宗嘉泰三年(公元1203年)陆游以宝谟阁待制致仕后,时年七十九岁,归隐越州山阴农村。该组诗共十五首,均为记录致仕后日常见闻与心境的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全篇共四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中应用极广的体裁之一,本诗严格遵循七言绝句的平水韵押韵规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为挣脱官场桎梏的轻松释然,对简朴乡居生活的由衷喜爱,以及远离世俗纷扰、遵从本心选择的自得心境,历代主流解读均认可其情感真挚无矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
致仕指古代官员达到法定年龄或因病因事申请退休的制度。樊笼本义是关鸟兽的笼子,这里用作比喻。樊笼在诗中具体指代束缚人性的官场环境。鸿冥指高邈无际的天空。莼羹是用江南地区特产的莼菜烹制的羹汤。羊酪是古代北方游牧民族传入中原的羊奶加工制品。新秔指当年刚收割脱壳的粳米,口感软糯清香。太仓红指朝廷官仓中储存多年的陈化红米,口感粗糙。
逐句白话释义
第一句意思是我这一辈子就像生病的鹤被关在笼子里一样被困在官场。第二句意思是如今退休离开官场,就像大雁飞到万里高空一样获得了自由。第三句意思是不用去讨论莼羹和羊酪到底哪个更好的问题。第四句意思是刚收的新粳米,肯定要比官仓里的陈红米好吃得多。
核心主旨概括
本诗通过前后两种生活状态的对比,展现了陆游致仕后摆脱官场束缚的轻松愉悦心情,表达了他对简朴自在的乡居生活的喜爱,以及不愿被世俗功名利禄牵绊的人生选择。
读写应用
诵读指导
诵读时的断句节奏为:一生/病鹤/寄樊笼,此去/鸿冥/万里空。未论/莼羹/与羊酪,新秔/要胜/太仓红。第一句语气要略显压抑沉重,体现过去的束缚感。第二句语气要舒展上扬,体现重获自由的开阔感。第三句语气要平缓放松,带点不以为意的感觉。第四句语气要轻快肯定,体现对乡居生活的认可。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的比喻对比句式,先描述过去被束缚的状态,再描述现在获得自由的状态。比如可以写“半生孤舟系浅滩,此去扬帆万顷宽”,来形容告别狭窄的发展平台,开启更广阔的人生道路。也可以写“多年倦鸟困檐下,此去青山百仞高”,来形容告别压抑的生活环境,追寻想要的生活。
名句应用指导
核心名句“一生病鹤寄樊笼,此去鸿冥万里空”可以用在描述告别压抑环境、开启新生活的场景中。比如写辞职离开不适合自己的工作时,可以引用这句话来表达重获自由的轻松。写毕业离开学校进入社会开启人生新阶段时,也可以引用这句话来表达对未来的期待。写告别一段糟糕的关系开启新生活时,也可以使用这句话。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
陶渊明的《归园田居·其一》是经典的归隐主题作品,其中“久在樊笼里,复得返自然”一句,和本诗都用“樊笼”比喻官场束缚,抒发了归隐后重获自由的释然心境,二者核心主题高度一致。

名句 CLASSIC LINES

一生病鹤寄樊笼,此去鸿冥万里空
该句为本诗核心名句,以病鹤离笼、大雁高飞的比喻生动展现了挣脱束缚后的自由心境,后世常被用来形容告别压抑环境、开启全新人生阶段的释然状态,清代《瓯北诗话》评其“语浅意深,深得归隐真趣”。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待