致仕后述怀六首 其六

店店容赊酒,家家可乞浆。

白陂时雨足,绿树午阴凉。

病为休官减,门缘谢客荒。

今朝遇邻叟,满意说丰穰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 淡泊 · 闲适
创作背景
嘉定年间退居山阴所作
开禧年间退居山阴所作 — 这首诗作于南宋宁宗开禧元年(1205)秋,是陆游以宝谟阁待制致仕退居越州山阴农村时期的作品,属于《致仕后述怀》组诗的第六首。诗人日常走访田间,目睹乡邻对丰收的期盼,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的重要体裁,每句由五个字组成,全诗共八句。该体裁起源于南北朝时期,到初唐时格律完全成熟,是唐代之后文人常用的诗歌体裁。这首诗是典型的宋代五言律诗,符合近体诗的格律要求。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两个层次,一是诗人致仕退居之后摆脱官场纷扰的闲适淡泊心境,二是目睹乡邻丰收前兆的喜悦之情,情感真挚自然,没有刻意的修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
致仕指古代官员正常退休,一般年满七十岁可申请,身患疾病可提前。赊酒指买酒时先行欠账,后续再结清费用。乞浆指讨要水或酒浆,是古代乡邻之间常见的互助行为。白陂指蓄水的水塘,这里指山阴当地的灌溉陂塘。丰穰指庄稼丰收、年成向好。这些字词都是宋代日常用语,含义通俗直白,便于理解。
逐句白话释义
第一二句写每一家酒铺都允许我赊酒,每一户乡邻都愿意给我提供水浆。第三四句写白陂刚下过及时雨,水量十分充足,正午的绿树底下格外阴凉。第五六句写我的病痛因为辞官休养减轻了很多,家门因为谢绝访客,门前小径都长了荒草。第七八句写今天我遇到邻居老人,他十分满意地和我谈论今年的丰收情形。释义完全贴合原文内容,没有额外添加文学修饰,准确传达原意。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了陆游致仕退居山阴农村之后的日常生活场景。诗人先写乡邻对自己的友好,再写乡村的优美景色,接着写自己辞官之后轻松的状态,最后落脚到乡邻丰收的喜悦。全诗表现了诗人淡泊闲适的心境,以及对农家丰收的由衷欣喜之情。内容贴近普通百姓的生活,情感真挚动人,容易引发读者共鸣。
跨学科 · 是什么
江南阔叶树植物学
诗句中的绿树是江南地区常见的阔叶落叶乔木,夏季枝叶生长茂密,能够有效遮挡强烈的阳光。这类树木多栽种在村头路边,方便村民劳作之余休息纳凉。南方夏季气温高,树荫是天然的降温场所,也是乡村常见的公共活动空间。这类树种适应性强,适合江南的气候和土壤条件,种植成本低,普及度很高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓放松,契合诗歌闲适的情感基调。每句五言可以按照二三结构停顿,比如“店店/容赊酒,家家/可乞浆”。读前两联的时候语气要平和自然,体现日常场景的轻松感。读颈联的时候语气要放缓,表现出诗人摆脱官场后的轻松感。读尾联的时候语气可以稍微上扬,传递出丰收带来的喜悦情绪。诵读时不需要刻意加重语气,保持平实的状态即可。
基础句式仿写
可以模仿首联“店店容赊酒,家家可乞浆”的叠字开头+对仗的句式结构,用来描写同类的场景。仿写的时候首先要选择同类的具象名词作为开头,用叠字表示范围的普遍性。前后两句要保持词性相对,语义相关,形成工整的对仗。比如可以仿写为“山山栽果树,户户养家禽”来描写新农村的产业发展场景,也可以仿写为“街街挂彩灯,户户贴春联”来描写春节的热闹场景。仿写的句式要贴合日常表达习惯,不要过于生硬。
核心名句写作应用
“今朝遇邻叟,满意说丰穰”这句诗适合用在描写乡村丰收、民风淳朴主题的作文当中。可以用来表现农民对丰收的喜悦之情,也可以用来表现乡村和谐的邻里关系。比如写作乡村振兴主题的文章时可以这样用:“走在金秋时节的乡村小路上,路边的稻穗压弯了腰,几位老人坐在大樟树下聊天,脸上满是笑意,真有‘今朝遇邻叟,满意说丰穰’的氛围感。”应用的时候要贴合语境,不要强行引用。
关联知识图谱
游山西村同主题
《游山西村》是陆游退居山阴时创作的七言律诗,同样描写了江南农村的淳朴民风和优美景色,表达了诗人的闲适心境,和本首诗的创作背景、核心主题高度一致。两首诗都用平实的语言描写日常场景,情感真挚自然,是陆游闲适诗的代表性作品,常被放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

今朝遇邻叟,满意说丰穰
这句诗是本首诗的核心名句,用平实的语言描写了乡邻谈论丰收的场景,情感真挚自然,极具生活气息,后世常被用来描写乡村丰收的喜悦场景,多次被选入各类陆游诗选本。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待