登阖闾古城

登高望远自伤情,柳发花开映古城。

全盛已随流水去,黄鹂空啭旧春声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
武元衡登阖闾古城有感而作
武元衡登阖闾古城有感而作 — 本诗为中唐诗人武元衡登临春秋吴国阖闾古城遗址时创作。诗人见春日柳发花开的盛景映照残破古城,对照春秋时期吴国的全盛历史,有感于昔盛今衰的规律,随即写下这首作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁萌芽于南朝,至唐代正式发展成熟,是历代文人创作常用的诗歌体裁。本诗属于标准的仄起首句入韵式七言绝句,符合近体格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为登临古迹时生发的吊古伤今之情,诗人将春日明媚景致与古城的沧桑质感对照,抒发了对岁月流逝、旧朝全盛不再的沉郁怅惘,是中唐咏史怀古诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是阖闾,他是春秋时期吴国的著名君主。他在位期间重用贤臣伍子胥与军事家孙武。他带领吴国励精图治,成为春秋末期的一代霸主。阖闾古城就是他在位时期修建的吴国都城。第二个重点词是啭,特指鸟类婉转鸣叫的状态。这个字在古典诗词中常用来烘托春日的美好氛围。“空啭”就是指鸟儿白白鸣叫,没有对应的欣赏者。这里的空字也暗含了诗人对全盛不再的怅惘。
逐句白话释义
第一句的意思是登上高处向远方眺望,我自然就生出了伤感的情绪。第二句的意思是柳树抽芽、鲜花盛开,明媚的春景映照在古老的城垣上。第三句的意思是往日的全盛时期已经跟着潺潺的流水一去不返了。第四句的意思是黄鹂鸟还在白白地啼叫着和旧时一样的春天的声响。全诗没有生僻字词,语言直白易懂,情感表达直接饱满。读者不需要过多注解就能明白诗人想要抒发的核心情绪。整体的白话释义忠实于原文内容,没有添加额外的文学化修饰。能够完整传递原诗的基础内容与情感倾向。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人登临春秋时期的阖闾古城时有感而作。开篇直接点明自己登高望远时生出的伤感情绪。接下来写自己看到的春日盛景与古老城垣形成的鲜明对照。随即联想到这座古城所属的吴国曾经的全盛时代。最后点明核心主旨,往日的全盛已经一去不返,只有黄鹂还在啼叫着旧时的春声。全诗围绕吊古伤今的核心情感展开。没有多余的旁支内容,结构非常紧凑。普通读者能够快速把握诗歌的核心内容与情感。
跨学科 · 是什么
阖闾古城历史沿革历史学
阖闾是春秋末期吴国的君主,在位时间为公元前514年至公元前496年。他在位期间命令大臣伍子胥主持修建了阖闾大城作为吴国都城。这座城池规模宏大,是当时江南地区最繁华的都城之一。吴国后来被越国所灭,这座城池也逐渐荒废,到唐代已经成为古城遗址。20世纪末考古工作者在江苏苏州吴中区发现了该古城的遗址。经过多年发掘,已经确认了城池的规模、布局与建造年代。目前该遗址已经被列为全国重点文物保护单位。是研究春秋时期吴国历史的重要实物资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏按照二二三的格式划分即可。第一句“登高/望远/自伤情”,读的时候语调略低沉,突出“伤情”两个字。第二句“柳发/花开/映古城”,读的时候语调略上扬,突出春景的明媚感。第三句“全盛/已随/流水去”,读的时候语调再次转低沉,放慢语速,突出“流水去”的失落感。第四句“黄鹂/空啭/旧春声”,读的时候语调放缓,最后“旧春声”三个字拉长尾音,余味悠长。整体诵读的速度偏慢,情感基调沉郁,不要读得过于轻快。诵读时不需要过多的夸张表达,自然传递出诗中的怅惘情绪即可。这样的诵读节奏适合绝大多数普通读者学习使用。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句“全盛已随流水去,黄鹂空啭旧春声”的句式非常适合仿写。核心句式结构是“XX已随XX去,XX空XX旧XX”。前半句写已经逝去的事物,后半句写留存的旧物反衬逝去的失落。仿写的时候首先确定想要表达的核心情绪,比如怀旧、怅惘、对过往的追忆等。然后找到对应的意象,前半句的意象要带有流逝的属性,比如流水、长风、落花等。后半句的意象要是留存的事物,比如啼鸟、旧墙、残碑等。比如可以仿写为“繁华已随长风去,寒鸦空啼旧宫墙”。也可以仿写为“童年已随岁月去,纸鸢空挂旧檐头”。仿写的门槛很低,普通初学者也能轻松掌握这个句式的写法。
名句写作应用指导
“全盛已随流水去,黄鹂空啭旧春声”这句名句非常适合在日常写作中使用。最常见的应用场景是怀旧类、吊古类、文化传承类的作文。比如写自己游览古迹的游记时,可以用这句诗表达对昔盛今衰的感慨。比如写城市发展与古迹保护相关的作文时,可以用这句诗引出对文化遗产保护重要性的讨论。比如写怀念家乡变化的作文时,可以用这句诗表达对旧时光的怀念。使用的时候不需要整句引用,也可以化用其中的意象。比如“过往的繁盛早已随流水而去,只有巷口的老槐树还在每年春天开出和旧时一样的花”。这种应用方式非常灵活,能够快速提升作文的文化底蕴。适合中小学生在日常写作中学习使用。
关联知识图谱
《乌衣巷》(刘禹锡)同主题
《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡的经典怀古诗,同样借旧地的日常景象抒发昔盛今衰的怅惘之情。两首诗的核心情感高度一致,都属于中唐怀古诗的代表作品。读者读完本诗后可以拓展阅读《乌衣巷》,更好地理解中唐怀古诗的创作特点。两首诗都采用了以小见大、借景抒情的创作手法。没有直接的议论,全部情感都藏在景物描写之中。都用留存的旧景物反衬逝去的繁盛,情感表达含蓄又饱满。都属于流传度极广的怀古诗名句,被历代读者广泛喜爱。都适合作为怀古诗的入门阅读篇目学习。

名句 CLASSIC LINES

全盛已随流水去,黄鹂空啭旧春声
该句是本诗的核心名句,以流水喻逝去的时光,以黄鹂的旧春声反衬当下的空寂,凝练表达了昔盛今衰的核心主旨。

标签 TAGS

作者 POET

武元衡 758年—815年
中唐宰相、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待