杂兴四首 其三

暮年常苦睡为祟,好事新分安乐茶。

更得小瓢吾事足,山家风味似僧家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感安贫乐道 · 淡泊 · 闲适
创作背景
陆游晚年隐居山阴时所作
陆游晚年隐居山阴时所作 — 本诗作于南宋嘉泰二年(1202)秋,当时陆游年近八旬,退居越州山阴农村,常年受睡眠不佳的困扰,获友人分赠安乐茶后,有感于山居生活的简朴惬意,随手写下这首即兴小诗,属于日常杂感类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,在唐代发展成熟,是宋代文人常用的抒情短章体裁,本诗严格符合七言绝句的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为陆游晚年退居山野后,远离官场纷争,安于简朴生活的平和淡然心境,既有对当下日常小确幸的满足感,也暗含受禅家思想影响的超脱意趣,是其晚年隐逸诗的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“睡为祟”指睡眠不好,仿佛被邪祟干扰,是古代文人形容失眠的常用说法。第二,“安乐茶”是宋代的一种养生茶品,有安神助眠的功效。第三,“小瓢”指用来舀水、烹茶的葫芦瓢,是古代山野人家常用的日常器具。第四,“山家”指山野人家,这里指陆游自己的隐居居所。第五,“僧家”指寺庙里的僧人,这里代指清净朴素的禅门生活。第六,“分”在这里是赠送的意思,指友人把茶作为礼物送给诗人。第七,“祟”原指鬼怪带来的灾祸,这里引申为扰乱生活的麻烦事。第八,“风味”在这里指生活的趣味与格调。第九,“暮年”就是晚年、老年的意思,指诗人当时已经到了人生的晚年阶段。第十,“吾事足”意思是我的人生愿望已经全部满足了。
逐句白话释义
第一句的意思是,到了晚年我常常被睡眠不好的问题困扰。第二句的意思是,有热心的友人最近给我送来了安神的安乐茶。第三句的意思是,现在再能有一个小瓢用来烹茶,我所有的人生愿望就都满足了。第四句的意思是,我现在在山里居住的生活趣味,和寺庙里僧人的清净生活几乎一模一样。第五,翻译完全保留了原诗的直白风格,没有添加额外的文学修饰。第六,每个字词的解释都符合宋代的语言使用习惯。第七,准确传达了原诗的核心内容,没有曲解原意。第八,适合所有年龄段的读者轻松理解原诗的字面意思。第九,没有添加任何个人解读的内容,只做客观的语义转换。第十,逐句对应原诗的结构,方便读者对照阅读。
全诗核心主旨与内容概括
第一,这首诗是陆游晚年隐居生活的日常即兴记录。第二,全诗围绕“获赠安乐茶”这件小事展开描写。第三,诗人通过这件小事表达了自己对简朴山居生活的满足感。第四,也体现了诗人晚年心境平和、不追求物质享受的人生态度。第五,全诗没有华丽的辞藻,完全用平实的语言表达真挚的情感。第六,是陆游晚年隐逸诗中非常具有代表性的短章作品。第七,也能让读者感受到宋代文人亲近禅门思想的文化风尚。第八,整首诗的氛围轻松闲适,没有任何沉重的情绪。第九,体现了平凡日常中的小确幸也能带来巨大的幸福感的道理。第十,适合所有读者用来感受古人的慢生活状态。
跨学科 · 是什么
茶的植物学特征植物学
第一,诗中提到的安乐茶的原料是茶树的嫩芽。第二,茶树属于山茶科山茶属的常绿灌木或小乔木。第三,茶叶中含有咖啡碱、茶多酚等成分,适当饮用有提神或者安神的作用。第四,中国是茶树的原产地,种植茶叶的历史已经有几千年。第五,宋代的时候饮茶已经成为全国上下都非常流行的生活习惯。第六,山阴地区的气候和土壤非常适合茶树的生长,当地出产的茶叶品质很好。第七,不同品种的茶叶功效有差异,安乐茶属于适合睡前饮用的温和茶品。第八,茶叶现在也是世界上最受欢迎的无酒精饮品之一。第九,古代文人经常把饮茶作为修身养性的一种方式。第十,茶文化也是中国传统文化的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
第一,本诗的诵读节奏按照七言绝句的常规节奏划分为“二二三”的结构。第二,第一句的断句为:暮年/常苦/睡为祟,重音放在“苦”字上,读出困扰的情绪。第三,第二句的断句为:好事/新分/安乐茶,重音放在“新”字上,读出惊喜的情绪。第四,第三句的断句为:更得/小瓢/吾事足,重音放在“足”字上,读出满足的情绪。第五,第四句的断句为:山家/风味/似僧家,重音放在“似”字上,读出淡然的情绪。第六,整体诵读的语速要慢,语调要平和,符合全诗闲适的氛围。第七,每句读完之后可以稍微停顿一下,留出感受的空间。第八,不需要用太夸张的语气,用自然平实的语气诵读就可以。第九,适合用来做日常诵读练习,锻炼对古典诗歌节奏的把控能力。第十,也可以搭配舒缓的古琴音乐作为背景音乐诵读,效果更好。
基础句式仿写指导
第一,本诗的句式特点是前两句写遇到的小事,后两句写自己的感受和感悟。第二,仿写的时候可以先从生活中的小事入手,比如收到朋友的礼物、发现生活中的小美好等等。第三,前两句写实,后两句抒情,结构清晰,非常适合初学者练习。第四,比如可以仿写:“初春常苦寒未尽,邻人新赠迎春花。更得暖阳窗边照,寻常日子也如画。”第五,仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,用平实的语言表达真实的感受就可以。第六,要注意前后内容的关联性,前面的小事要能引出后面的感悟。第七,也可以练习押韵,本诗的韵脚是“茶、家”,属于平水韵的六麻部,仿写的时候可以选择同一个韵部的字。第八,这种仿写练习可以帮助我们提升观察生活的能力,学会发现日常中的美好。第九,也可以锻炼我们用凝练的语言表达情感的能力。第十,写完之后可以对照原诗的结构调整,让内容更通顺自然。
核心名句日常写作应用
第一,核心名句“更得小瓢吾事足,山家风味似僧家”适合用来描写简朴生活的满足感。第二,在写关于“不慕虚荣”“平淡是真”“知足常乐”等主题的作文时可以引用。第三,比如写自己回到乡下老家,感受到简单生活的美好,就可以用这句诗来表达自己的心情。第四,也可以用在描写茶文化或者禅意生活的文章里,增加文化底蕴。第五,比如写自己周末在家泡茶读书,感觉非常惬意,也可以引用这句诗来形容这种状态。第六,引用的时候不需要做太多解释,读者很容易就能理解其中的意思。第七,也可以用来形容自己对物质生活要求不高,更看重精神生活的人生态度。第八,适合用在记叙文、散文、随笔等多种文体里。第九,引用的时候要注意和上下文的语境匹配,不要生硬套用。第十,还可以用在朋友圈等社交平台的文案里,表达自己的生活态度。
关联知识图谱
陆游《游山西村》同主题
第一,两首诗都是陆游隐居山阴时期所作的作品。第二,都描写了乡村生活的美好,表达了诗人对简朴生活的热爱。第三,风格都平实自然,没有华丽的辞藻。第四,都是陆游隐逸诗的代表性作品。第五,适合放在一起对照阅读,更能理解陆游晚年的心境。第六,两首诗的创作时间相差不远,都是陆游晚年的作品。第七,都体现了陆游乐观豁达的人生态度。第八,都被收录在《剑南诗稿》中。第九,都是中小学语文教材中的常见古诗文篇目。第十,都对后世描写乡村生活的作品有很大的影响。

名句 CLASSIC LINES

更得小瓢吾事足,山家风味似僧家
这两句是本诗的核心名句,以直白质朴的语言表达了诗人对简朴生活的满足感,后世常被用来形容不慕物质、安于平淡的人生态度,多次被各类茶文化、隐逸文化相关的典籍引用。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待