小雨钓归

雨点鸣丛苇,云头冒远山。

儿曹出篱望,老子榜舟还。

润入园畦里,凉生窗户间。

秋阳方可畏,徙倚一开颜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 闲适
创作背景
晚年隐居山阴所作
本诗为南宋诗人陆游晚年退居越州山阴农村时创作,当日诗人外出垂钓遇小雨返回,见孩童在篱边等候,触景生情写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。
情感 · 解读
全诗核心情感为晚年隐居生活的恬淡闲适,归家时见家人等候的温暖欣喜,以及摆脱秋暑的畅快旷达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“榜舟”指划船,“榜”在这里作动词,意思是用船桨撑船。“儿曹”指孩子们,是古代对晚辈的称呼。“徙倚”指徘徊、站立的样子,形容诗人靠在窗边慢慢活动的状态。“园畦”指菜园里划分的小块种植区域。这几个字词都是理解全诗的基础,没有生僻含义,符合陆游诗歌平易通俗的特点。
逐句白话释义
雨点落在成片的芦苇上,发出淅淅沥沥的声响。云层压在远处的山顶上,仿佛给山戴上了一顶帽子。孩子们跑出篱笆门,朝着河边张望等候。我划着小船,从垂钓的地方慢慢往家返。雨水的湿润浸透了菜园的每一块菜地。凉爽的气息飘进了屋里的窗户之间。秋天的太阳之前还晒得人很不舒服。我靠在窗边站了一会,忍不住露出了开心的笑容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在小雨天外出垂钓归来的完整场景。先是写路上看到的雨天自然景色,再写回家时孩子们在门口等候的温馨画面,接着写雨后菜园湿润、屋里凉爽的舒适环境,最后写自己摆脱了秋阳的燥热,心情十分舒畅。整首诗没有华丽的辞藻,全是日常的生活场景,传递出平淡生活里的简单幸福,表达了诗人对隐居田园生活的喜爱之情。
跨学科 · 是什么
芦苇植物学
诗句里提到的“丛苇”就是丛生的芦苇,这种植物在南方水乡的河边非常常见。芦苇的根系发达,可以加固河堤,还可以用来编织苇席、造纸,是古代农村常用的经济植物。它的叶片宽而有韧性,雨点落在上面会发出清脆的声响,和雨滴落在水面的声音完全不同,所以诗人在船上很远就能听到声音,判断出雨下得不小。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓,语气要轻松愉悦。首联读的时候语速稍慢,“鸣”“冒”两个字可以稍微重读,突出雨天的景色特点。颔联读的时候语气要带一点暖意,“出篱望”“榜舟还”可以读得稍快一点,体现出孩子们的急切和诗人归心似箭的心情。颈联读的时候语气要舒缓,读出凉爽舒适的感觉。尾联“一开颜”三个字可以拉长一点读音,传递出诗人开心的情绪。
句式仿写指导
这首诗的颔联“儿曹出篱望,老子榜舟还”采用了“人物+动作场景”的对仗句式,上下句分别写两类人的不同行为,画面感很强。仿写的时候可以先确定两组对应的人物,比如“老人坐庭摇,稚子绕阶跑”,上句写老人的动作,下句写孩子的动作,对仗工整,就能写出充满生活气息的场景。也可以写自然场景,比如“黄莺穿林过,白兔绕坡行”,同样符合这个句式的特点。
核心名句应用
“儿曹出篱望,老子榜舟还”这句诗非常适合用在描写乡村生活、亲情温暖的作文场景里。比如写回老家看望爷爷奶奶,进门之前看到弟弟妹妹在门口等自己,就可以用这句诗来形容当时的温馨场景。或者写爸爸出去钓鱼很晚才回来,我们在门口等他的场景,也可以引用这句诗,让文字更有文化韵味,也更能体现出家庭的温暖氛围。
关联知识图谱
陆游田园诗同作者|同主题
本诗是陆游晚年隐居时期创作的田园诗代表作品之一,和《游山西村》《村居书喜》等作品题材一致,都以描写乡村日常场景、表达闲适心境为核心内容。

名句 CLASSIC LINES

儿曹出篱望,老子榜舟还
该句以朴素直白的语言勾勒出家人等候、垂钓者归来的温馨画面。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待