纸墨皆渐竭戏作
官库谁能饷陟厘，汉宫无复赐隃麋。
不如扫尽书生事，闲伴儿童竹马嬉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感自嘲 · 闲适
创作背景
退居山阴时期戏作
本诗作于陆游晚年退居山阴期间，当时诗人已罢官多年，生计清苦，日常书写用的纸墨全部用尽无力添置，便以这件小事为引创作此戏作，无具体政治事件关联。学界考证其创作时间大致为宁宗庆元、嘉泰年间，即陆游75岁至80岁之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，是近体诗的一种，全篇共四句，每句七字，格律要求严格。七言绝句起源于南朝乐府歌行，至唐代正式定型，是古典诗词中普及率最高的体裁之一。这类体裁篇幅短小，擅长以小见大，借瞬间见闻抒发凝练的人生感悟，历代皆有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年罢官闲居后的旷达自嘲，暗含对官场供给制度的调侃，也流露了抛却书生功名执念、回归童真日常的释然心境。整体情感基调轻松诙谐，无悲戚怨怼之意，是陆游晚年平淡诗风的典型体现。历代主流解读均认可其闲适内核，也有部分学者认为暗含壮志未酬的隐性愤懑。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
陟厘是古代一种用陟厘草制作的优质纸张，这里代指纸张。隃麋是汉代隃麋县出产的名墨，汉代官府常将其赐给官员，这里代指墨。饷是赠送、供给的意思。竹马是古代儿童的玩具，用竹竿放在胯下当马骑，这里代指儿童游戏。大家可以结合生活常识理解这些词汇的含义，不需要记忆生僻的背景知识。这些字词都是古代常见的代称，理解后就能轻松读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句的意思是，官库哪里还会给我送来上好的纸张呢。第二句的意思是，皇宫也不会再像我做官时那样赏赐名墨给我了。第三句的意思是，倒不如把所有读书写字的书生事都抛到一边。第四句的意思是，悠闲地陪着小孩子玩骑竹马的游戏。释义全部采用直白的口语表达，没有添加文学化修饰，大家可以直接对应原文理解每一句的意思。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是陆游晚年罢官在家，纸和墨都用完了，没办法再写字作诗的小事。诗人没有因为这件事烦恼，反而想开了，觉得不读书写字也没关系，陪着小孩子玩也很开心。全诗没有复杂的情感，就是表达了诗人安于闲居生活、不追求功名利禄的轻松心态。大家不需要过度解读复杂的情感，理解这种闲适的日常感就可以。
跨学科 · 是什么
古代文具代称历史学
陟厘纸是魏晋到唐宋时期的名贵纸张，用陟厘草制作，质地坚韧，适合长期保存。隃麋是汉代的一个县，当地出产的松墨质量非常好，汉代朝廷经常把这种墨赏赐给文官。到了宋代，官府依然会给在职官员供给办公用的纸墨，罢官之后就没有这项福利了。这些知识都是古代物质文化史的常识，没有争议。大家了解这些内容就能明白前两句诗的调侃意味。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语气要轻松诙谐，不要读得太沉重。第一二句可以带一点点调侃的语气，语速稍缓。第三句要有明显的转折感，语调稍微上扬，体现出释然的感觉。第四句要读得轻松欢快，语速稍快，突出悠闲的氛围。断句位置为：官库/谁能/饷陟厘，汉宫/无复/赐隃麋。不如/扫尽/书生事，闲伴/儿童/竹马嬉。大家可以多读几遍，体会其中的轻松感。
句式仿写指导
这首诗的前两句用两个并列的否定句铺垫，后两句用转折句表达自己的选择，大家可以仿写这种句式。比如可以写：“超市谁能赠蛋糕，厨房无复剩面包。不如扫尽馋虫事，闲伴家人泡面条。”仿写的时候不需要严格遵循格律，只要结构符合“两个否定铺垫+一个转折选择”的结构就可以。大家可以结合自己的日常小事仿写，很容易写出有生活趣味的句子。
名句应用场景
“不如扫尽书生事，闲伴儿童竹马嬉”这句可以用在表达想摆脱工作学习压力、享受轻松生活的场景里。比如你备考很久很累的时候，可以发朋友圈配这句诗，表达自己想暂时放下学习，休息放松一下的心情。也可以用在劝别人不要太拼，要注意享受生活的对话里。这句诗没有严肃的含义，日常使用非常合适，不会显得生硬。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游退居山阴时创作的闲居主题诗作，同样体现了轻松闲适的诗风，和本诗的创作背景、情感基调高度一致。大家读完本诗之后可以去读《游山西村》，更容易理解陆游晚年的心境。
名句 CLASSIC LINES
不如扫尽书生事，闲伴儿童竹马嬉
这两句直白表达了诗人放下书生成名执念、回归童真生活的人生选择，历代评注多赞其笔调自然，毫无雕琢痕迹，是陆游晚年诗风的代表性句子。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待