孤村

老寄孤村里,悠然卧曲肱。

算贫先放鹤,嫌闹并疏僧。

古戍高秋笛,寒窗半夜灯。

平生羞诡遇,多获岂吾能。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感安贫乐道 · 隐逸
创作背景
刘迎晚年归隐创作
陆游晚年归隐创作——本诗为南宋诗人陆游晚年隐居山阴(今浙江绍兴)农村时所作,具体创作时间约在绍熙年间(1190年前后),诗人远离官场,以日常隐逸生活为动因,未涉及特殊历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于初唐,全篇共八句,每句五字,需符合平仄、押韵、对仗规范,是历代古典诗歌的核心创作体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年归隐后远离世俗喧嚣、坚守本心的淡泊志趣,以及不愿以不正当手段谋取利益的高洁品格,历代解读均将其归为典型的隐逸言志作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
曲肱指弯曲胳膊当枕头,是古人闲适生活的典型意象。放鹤指放飞饲养的鹤,是古代隐逸人士的常见行为。诡遇原指不按规则打猎,这里指用不正当手段获取利益。古戍指古代边境的军事戍守据点。你可以结合诗句上下文理解这些词语的具体含义,这些字词都是理解全诗主旨的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法,符合金代诗歌的用语习惯。
逐句白话释义
第一句写我年纪大了寄居在孤村里,悠然地弯曲着胳膊当枕头躺卧休息。第二句写考虑到自己家境贫寒,索性先把养的鹤放飞,嫌弃世俗喧闹,连和僧人交往都变少了。第三句写深秋时节从古戍楼传来悠悠的笛声,寒冷的窗边半夜里还亮着孤灯。第四句写我这辈子都羞于用不正当手段获取利益,获得很多不属于自己的东西哪里是我能做的事。你可以通过这些直白的翻译快速理解全诗的字面内容,翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕诗人在孤村的晚年隐逸生活展开,先描写自己日常的闲适状态和交往习惯,再通过深秋笛声、半夜寒灯的环境描写烘托清冷的氛围,最后直白点明自己的人生追求。全诗整体风格平淡自然,没有华丽的辞藻,却清晰展现了诗人安贫乐道、不慕荣利的高洁品格。你可以感受到诗人远离官场后轻松自在的状态,以及他对道德底线的坚守。
跨学科 · 是什么
古戍的历史属性历史学
诗句里提到的古戍是古代边境的军事设施,主要用来驻守士兵、防御外敌入侵。古代边境地区会每隔一段距离设置这样的戍所,驻守的士兵会在戌楼里站岗放哨,有时候会吹笛子来排遣寂寞。你可以理解这是当时边境地区很常见的建筑,并不是诗人虚构的意象,符合金代边境的实际情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和淡然,不要有过于激昂的情绪。首联"老寄孤村里,悠然卧曲肱"可以读得轻松舒缓,体现悠然的状态。颔联"算贫先放鹤,嫌闹并疏僧"语速稍慢,读出坦然的感觉。颈联"古戍高秋笛,寒窗半夜灯"语气可以稍微放低沉,烘托清冷的氛围。尾联"平生羞诡遇,多获岂吾能"要读得坚定有力,体现诗人的态度。你可以多跟读几次,把握好节奏和语气的变化。
基础句式仿写指导
你可以仿写本诗首尾两联的结构,先用两句描写自己的日常状态,再用两句直接点明自己的观点。比如你可以写"闲坐小窗前,轻翻旧书页。平生爱求真,虚名将我谢",和原诗的结构一致,先写场景再明志。仿写的时候注意每句都是五个字,前后内容要连贯,观点要清晰,不需要强行追求押韵,先把内容表达通顺就可以。
核心名句写作应用
核心名句"平生羞诡遇,多获岂吾能"可以用在关于坚守道德底线、拒绝投机取巧主题的作文里。比如你写关于诚信的作文时,可以这样用:"古人有言'平生羞诡遇,多获岂吾能',我们在生活中不能为了一时的利益就突破自己的道德底线,靠不正当手段得来的东西终究不会长久。你还可以用在写个人追求、人生选择的文章里,适用范围很广。
关联知识图谱
《论语·述而》曲肱而枕同典故
本诗中"卧曲肱"的典故出自《论语·述而》,原句为"饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣",都是用来表达安贫乐道的生活态度,和本诗的核心情感完全契合。你可以通过这个典故更好地理解诗人的志趣追求。
中国古代隐逸诗流派同体裁
本诗属于中国古代隐逸诗范畴,这类诗歌主要描写隐居生活的状态,表达诗人不慕荣利、安贫乐道的人生追求,陶渊明是这类诗歌的代表人物,本诗的风格和主题都符合隐逸诗的典型特征。

名句 CLASSIC LINES

平生羞诡遇,多获岂吾能
该句是陆游《孤村》诗的核心主旨句,直白点明诗人的价值取向,清代《宋诗钞》等评价其“语淡而骨峻,得隐逸诗正旨”。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待