新治暖室

小堂稳暖纸窗明,低幌围炉亦已成。

日阅藏经忘岁月,时临阁帖杂真行。

诗才退后愁酣战,酒量衰来喜细倾。

从此过冬那复事,夜深时听雪来声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
晚年退居山阴时所作
晚年退居山阴时所作——本诗为陆游修缮冬日取暖的堂室完工后即兴创作,作于嘉泰二年(1202)冬,时陆游七十八岁,退居山阴,记录闲居生活的自得状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的诗歌体裁。全诗共八句五十六字,格律严谨,对仗工整,符合七言律诗的文体规范。
情感 · 解读
全诗核心情感为陆游晚年退居乡野时的安然自足心态,没有壮志未酬的愤懑,转而聚焦日常细碎生活的乐趣,传递出历经沧桑后对平淡生活的珍视与享受。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“幌”指帷幔、窗帘,是古代用来遮挡门窗挡风的织物。“藏经”指佛教经典的总称。“阁帖”指北宋官方刊刻的《淳化阁帖》,是古代著名的书法丛帖。“真行”分别指楷书和行书两种书法字体。“酣战”这里指激烈的诗歌创作比拼。“细倾”指慢慢倒酒、小酌。大家可以结合生活场景理解这些字词的含义,不需要记忆生僻的典故背景。这些字词都是宋代日常书面语的常用表达,和现代汉语的含义差异不大。
逐句白话释义
小小的堂屋既安稳又暖和,糊着纸的窗户透着明亮的光。低矮的帷幔已经挂好,围炉取暖的设施也都置办妥当。白天读着佛经,常常忘了岁月流转。时不时临摹《淳化阁帖》,字里杂着楷书和行书的笔法。我的作诗才华已经退步,发愁和别人比拼写诗。酒量也不如从前,反倒喜欢慢慢小酌的感觉。从今往后过冬哪里还是需要发愁的事呢?夜深的时候,我还能悠然听着下雪的声音。大家可以对照原文逐句理解,不需要添加额外的文学想象。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人晚年在家乡修好暖室之后的冬日日常生活。诗人没有写宏大的志向或者悲伤的情绪,反而记录了读书、练字、小酌、听雪这些细碎的日常小事。整首诗的氛围非常轻松舒缓,让我们能感受到诗人晚年平静满足的生活状态。大家读的时候可以体会这种在平凡小事里找到快乐的心态。哪怕是很普通的生活,只要用心感受也能发现很多美好的瞬间。
跨学科 · 是什么
宋代冬日围炉习俗民俗学
宋代的时候,不管是普通百姓还是文人,冬天都喜欢围着炉子取暖。大家会围坐在炉子旁边,一边取暖一边聊天、吃东西、看书或者写字。南方的冬天比较湿冷,没有集中供暖,所以围炉是很普遍的过冬方式。现在很多地方冬天还有围炉煮茶的习俗,就是从古代的围炉习俗演变来的。大家冬天的时候也可以和家人一起围坐取暖,体验一下古人的生活乐趣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,整体的语速要慢一些,语气要舒缓放松,不要读得太激昂。首联“小堂稳暖纸窗明,低幌围炉亦已成”要读出轻松的感觉,停顿可以放在“小堂/稳暖/纸窗明,低幌/围炉/亦已成”。颔联和颈联读的时候节奏可以平缓一些,体现日常的状态。尾联“从此过冬那复事,夜深时听雪来声”最后可以放慢语速,突出悠然的感觉。大家可以多朗读几遍,感受诗歌的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗用日常小事表达心情的写法。比如我们可以模仿“从此过冬那复事,夜深时听雪来声”的句式,写“从此放假那复事,闲时坐看云起时”,或者“从此放学那复事,小院闲看月季开”。仿写的时候不需要追求复杂的用词,只要把自己的真实感受写出来就可以。大家可以试着写一写自己生活里的小事,用这样的句式表达自己的心情。
核心名句写作应用
“从此过冬那复事,夜深时听雪来声”这句话可以用在写冬日生活的作文里。比如你写冬天和家人一起收拾好家里,准备过冬的时候,就可以用这句话来结尾,体现温暖安心的感觉。也可以用在写平淡生活乐趣的文章里,表达自己在小事里找到快乐的心情。比如你写周末在家看书听雨声的场景,也可以化用这句话的意境。大家写作文的时候可以灵活运用。

名句 CLASSIC LINES

从此过冬那复事,夜深时听雪来声
该句以极简笔触勾勒出冬日闲居的悠然意趣。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待