书幸二首 其一

富贵不可为,祸机发须臾。

贫贱不可为,饥寒死路衢。

我亦贫贱者,死期幸少纾。

春雨两耕犊,西畴破烟芜。

秋风一钓舟,南浦宿菰蒲。

辛勤异退之,亦复有屋庐。

堂北凿明窗,可以陈琴书。

文章不传世,自适亦有余。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感安贫乐道 · 闲适
创作背景
嘉定二年闲居山阴作
本诗作于宋宁宗嘉定二年(公元1209年),诗人时年85岁,已辞官多年闲居山阴农村,远离官场纷争,日常参与简单农事,以耕读为乐,有感于世俗对富贵贫贱的单一执念创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古体诗的重要体裁,发源于汉代,不拘泥于近体诗的平仄、对仗、押韵规则,形式自由灵活,历代多被用来抒发质朴厚重的情志,在宋代诗歌创作中占重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为鄙弃官场富贵潜藏的祸患,不耻于贫贱生活状态,满足于乡野耕读的闲适日常,体现了诗人坦然旷达、不慕虚名的人生态度,是宋代士人隐逸情志的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
祸机指潜藏的灾祸隐患,须臾指极短的时间。路衢指大路、路边。少纾指稍微推迟、缓解。西畴指西边的田地,是古代对农耕田地的常见称呼。菰蒲指两种常见的水生植物,多生长在江南水边。退之指唐代文学家韩愈,韩愈字退之。陈指摆放、陈设。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,没有生僻含义,理解起来难度不高。
逐句白话释义
富贵的日子不能追求,灾祸转眼就会降临。贫贱的日子也难熬,挨饿受冻可能死在路边。我也是贫穷低贱的人,幸好死期还能稍微推迟。春雨里两头耕牛犁着西边的田地,破开笼罩着烟雾的荒草。秋风里我乘着一艘钓鱼的小船,在南边的水边停靠在菰蒲丛中。我比韩愈要辛苦,也还有自己的房子。堂屋北边开了一扇明亮的窗子,可以在那里摆放琴和书籍。我的文章不用传到后世,自己觉得满足就已经足够了。
核心主旨概括
这首诗先否定了世俗追求富贵、恐惧贫贱的两种极端心态,再描写自己晚年耕读自适的日常生活,最后点明了不慕虚名、追求内在精神满足的核心主旨,展现了诗人历经世事之后旷达坦然的人生态度,没有悲观抱怨的情绪,整体基调平和舒展,能让读者感受到平淡生活里的幸福感。
跨学科 · 是什么
菰蒲的生物学属性植物学
菰和蒲都是江南水乡非常常见的水生植物。菰就是我们现在常吃的茭白的母株,成熟后还会结出可以食用的菰米。蒲就是香蒲,它的嫩茎可以食用,花粉可以入药,叶片可以用来编织席子、篮子等生活用品。古代的水乡居民经常会采集菰蒲来使用,水边成片的菰蒲也是江南水乡最有代表性的景观之一,很有自然野趣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓舒展,不要太激昂。前四句议论的部分语速可以稍慢,读出对比的感觉。中间四句写景的部分语气可以稍微轻快一点,读出田园生活的闲适感。后面四句抒情的部分语气要放缓,读出坦然旷达的感觉。每句五言的停顿都采用二三结构,比如“富贵/不可为,祸机/发须臾”。遇到平声字可以稍微拖长一点,仄声字读得短促一点,读起来会更有节奏感。
基础句式仿写指导
仿写这首诗的时候可以借鉴它先议论后写景再抒情的结构。开头先用两句对比写出两种你觉得不可取的生活状态。中间用四句对仗的写景句写出你喜欢的日常生活场景。最后用四句抒情的句子点明你自己的人生态度。仿写的时候语言要尽量平实自然,不用堆砌华丽的辞藻。内容要贴合自己的真实生活感受,不要写自己没有体会过的内容。可以不用严格遵守格律,把自己的想法表达清楚就好。
名句写作应用指导
“文章不传世,自适亦有余”这句名句可以用在很多写作场景里。比如写表达不追求外在名利、看重内在精神满足的作文时可以引用。写自己学特长不追求获奖,只是享受过程的作文时也可以用。写评价那些淡泊名利的普通人的文章时也可以引用。写自己选择人生道路的随笔时也可以用。引用的时候不需要改动原句,直接放在段落的开头或者结尾都可以,能很好地增强文章的说服力。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
陶渊明的《归园田居·其一》是东晋时期田园诗的代表作品,写的是诗人辞去官职回归田园、耕读自适的生活。它和本诗的核心主题高度一致,都表达了不慕官场富贵、追求精神自由的人生态度。两首诗的风格都很平实自然,没有华丽的修饰。它们都是中国古代田园隐逸主题的代表性作品,被后世很多喜爱隐逸生活的文人推崇。读这两首诗可以更全面地了解中国传统文人的精神追求。

名句 CLASSIC LINES

文章不传世,自适亦有余
本句是全诗核心名句,后世多用来表达不慕外在虚名、追求内在精神满足的人生态度,被广泛收录于各类宋诗选本,也常被引用到散文、随笔等各类文本中,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待