龟堂杂兴十首 其一

朝来地碓玉新舂,鸡跖豚肩异味重。

便腹摩挲更无事,老人又过一年冬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
陆游晚年隐居创作
2. 创作时间约为南宋宁宗嘉泰四年冬,此时诗人已辞官归隐多年,不再参与朝堂事务。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言绝句。2. 七言绝句全篇共四句,每句七字,格律要求严谨。3. 该体裁起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是古典诗歌中受众最广的体裁之一。4. 宋代七言绝句多偏向日常化书写,拓展了体裁的表现边界。5. 本诗严格遵循平起首句入韵的七言绝句格律规范,属于宋代闲适类七绝的代表作品。
情感 · 解读
1. 本诗核心情感为诗人晚年隐居生活中的恬淡闲适之感。2. 全诗没有浓烈的情绪表达,全部情感都蕴藏在日常场景的白描之中。3. 情感层次分为两层,第一层是对丰足日常的满足感,第二层是对岁月流逝的淡然接纳。4. 历代主流解读均认为本诗是陆游晚年心态趋于平和的典型体现,没有蕴含愤懑情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 地碓是古代民间常用的舂米器具,多以水力或人力驱动。2. 相较于手舂的效率更低,地碓可以一次性处理更多的稻谷。3. 玉新舂指刚舂好的新米,米粒饱满洁白,色泽如同美玉一般。4. 鸡跖就是鸡的脚掌,在古代被视为滋味鲜美的珍馐食材。5. 豚肩指的是猪的前腿部位的肉,肉质紧实肥美,适合冬日食用。6. 便腹指饱食之后微微鼓起的腹部。7. 此处便腹暗含东汉文人边韶“腹便便,五经笥”的典故。8. 诗人借用这个典故暗含自己饱读诗书的身份,没有显露的傲气,只有平淡的松弛感。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是早晨起来,地碓刚舂好了色泽如玉的新米。2. 家里准备了鸡脚掌、猪前腿肉这些味道浓郁鲜美的食物。3. 吃完之后摩挲着饱胀的肚子,没有什么要紧的事需要处理。4. 我这个老人啊,又安安稳稳过完了一个冬天。5. 整首诗的翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思。6. 所有词汇的翻译都符合宋代的语境,没有用现代语义替换古代语义的情况。7. 翻译保留了原文平淡自然的语气,没有刻意渲染情绪。8. 读者可以通过翻译直接理解诗歌描写的核心场景。
核心主旨概括
1. 本诗描写了陆游晚年隐居山阴期间的冬日日常场景。2. 前两句写家中丰足的饮食,后两句写诗人饱食之后的闲适状态。3. 全诗没有涉及家国情怀、壮志未酬的内容,完全聚焦于个人的日常生活。4. 核心主旨是表达诗人晚年摆脱世俗事务束缚之后的恬淡、安然的心境。5. 诗人对岁月流逝没有表现出伤感,反而有一种接纳岁月的从容感。6. 这首诗也侧面反映了陆游晚年的隐居生活物质比较充足,没有饥寒的困扰。7. 整体基调轻松平和,没有陆游多数爱国诗歌的激昂或者悲愤情绪。8. 读者可以通过这首诗看到陆游性格中平和淡然的另一面。
跨学科 · 是什么
宋代舂米工具地碓历史学
1. 诗句中提到的地碓是宋代民间广泛使用的粮食加工工具。2. 地碓一般是在地上挖臼,安装木质的杵架,通过人力踩踏或者水力驱动来舂去稻谷的外壳。3. 宋代江南地区因为水力资源丰富,很多地方都用水力驱动的地碓,加工效率很高。4. 地碓的普及让宋代普通人家也能比较方便地加工稻米,提升了饮食的品质。5. 地碓在我国南方地区一直使用到近现代,才逐渐被现代粮食加工设备取代。6. 现在部分乡村的民俗博物馆中还能看到古代地碓的遗存。7. 这首诗中提到地碓,说明陆游隐居的地方有比较完善的粮食加工设施,生活便利。8. 这个细节也能帮助我们了解宋代江南普通家庭的生活状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和松弛,不要有激昂的情绪。2. 第一句“朝来地碓/玉新舂”按照语义在“地碓”后面断句,重音放在“玉”字上,读出新米的色泽感。3. 第二句“鸡跖豚肩/异味重”在“豚肩”后面断句,重音放在“重”字上,读出食物的丰美感。4. 第三句“便腹摩挲/更无事”在“摩挲”后面断句,语气要放缓,读出松弛的感觉。5. 第四句“老人/又过/一年冬”可以分成三个停顿,最后“一年冬”三个字语速放慢,读出从容的感觉。6. 整首诗的诵读不需要刻意抑扬顿挫,用日常说话的语气诵读即可。7. 诵读的时候可以想象自己就是晚年的陆游,饱食之后悠闲晒着太阳的状态,更容易代入情绪。8. 熟练诵读之后可以尝试背诵,这首诗用词简单,很容易记忆。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的句式是典型的白描句式,先写具体场景,再写个人感受,非常适合仿写。2. 仿写的结构可以参考“场景细节1+场景细节2+动作细节+个人感受”的结构。3. 首先可以先选取自己日常生活中的两个常见的细节,比如“案头新煮奶茶暖”“窗边刚摆蜡梅红”之类的句子。4. 然后再写一个动作细节,比如“抱着抱枕闲坐久”之类的句子。5. 最后写自己的感受,比如“周末悠然过半天”之类的句子。6. 仿写不需要严格符合格律,只要句子通顺,符合自己的真实感受即可。7. 通过仿写可以锻炼自己观察日常生活细节的能力,学会用简单的文字表达生活中的小美好。8. 仿写的时候可以多使用平实的词语,不要用太过华丽的修饰,贴合原诗的风格。
核心名句日常应用
1. 核心名句“便腹摩挲更无事,老人又过一年冬”非常适合在年末的时候用来祝福家中的长辈。2. 比如家里的爷爷奶奶过完年的时候,可以给他们发消息说“便腹摩挲更无事,老人又过一年冬,祝您新的一年也健健康康,悠然自在”。3. 也可以在描写老年闲适生活的作文、朋友圈文案中使用这句诗。4. 比如看到家里的老人饭后散步、遛弯的场景,就可以配这句诗发朋友圈。5. 这句诗没有晦涩的词汇,长辈很容易理解其中的美好寓意。6. 使用的时候不需要额外解释,直接引用即可,不会有理解门槛。7. 要注意这句诗只适合用于老年人群体,不要用在年轻人身上,否则会显得不合适。8. 也可以在给老年题材的绘画、摄影作品配文的时候使用这句诗,非常贴合意境。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
1. 《游山西村》也是陆游描写江南乡村生活的经典作品。2. 两首诗都用白描手法写日常场景,基调都平和恬淡,风格非常相似。3. 两首诗都能体现陆游性格中贴近生活、平和淡然的一面。

名句 CLASSIC LINES

便腹摩挲更无事,老人又过一年冬
1. 该句是本诗的核心名句,也是陆游晚年闲适诗的代表句子。2. 句子用极平淡的白描手法写出了老年生活的松弛状态,引发了后世众多读者的共鸣。3. 历代评注多称赞该句“平淡而有深味”,没有雕琢痕迹却意蕴悠长。4. 后世多在老年题材的文学创作、日常生活祝福中引用该句。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待