东园小饮四首 其一

少年万里走尘埃,归卧柴荆昼不开。

十事真成九败意,一春知复几衔杯。

波清凭槛观鱼乐,风紧钩帘待燕回。

催唤比邻同晚酌,旋烧筀笋摘青梅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
淳熙十六年山阴闲居创作
绍熙元年(1190年)春,陆游罢官后闲居山阴时所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,至初唐沈佺期、宋之问时正式定型,成熟于盛唐时期。全诗共八句,每句七个字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范,是古典诗歌的核心体裁之一,历代创作成果丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人罢官归乡后,看淡宦海沉浮得失的释然心态,以及享受乡居自然风光、邻里温情的闲适愉悦,隐含对世俗纷扰的疏离态度,情感基调平和冲淡,无激烈愤懑情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“柴荆”指用柴木、荆条搭建的门,代指简陋的乡居住所。“败意”意思是败坏兴致、让人失望。“衔杯”就是手持酒杯饮酒的意思。“凭槛”指倚靠在栏杆上。“钩帘”是指用钩子把帘子卷起挂好。“筀笋”是筀竹长出的笋,肉质鲜嫩可食用。“青梅”是未成熟的梅子,味道酸甜,常用来佐酒或者制作蜜饯。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句说年轻的时候奔波万里,在尘世的俗事中劳累奔走。第二句说现在回到家乡,关着柴门,就算是白天也不打开,安闲地在家休息。第三句说经历的十件事里有九件都让人失望,早就看淡了这些得失。第四句说整个春天里,算下来也没有几次能安心喝酒的机会。第五句说水波清澈,我靠着栏杆看鱼儿游来游去,感受它们的快乐。第六句说风刮得很紧,我把帘子卷起来挂好,等着燕子飞回来。第七句说我招呼邻居们一起来喝晚上的酒,大家一起热闹热闹。第八句说马上就去烧新鲜的筀笋,再摘来酸甜的青梅当下酒菜。
核心主旨概括
这首诗主要写的是诗人晚年罢官回到家乡山阴之后的日常生活。诗里对比了年轻时候的奔波劳碌和现在的安闲舒适,表达了诗人对官场得失的释然态度,还有对乡居的自然风光、和邻里相处的温暖日常的喜爱之情,整体的氛围非常平和闲适,能让人感受到诗人平静满足的心态。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,不需要太激昂的情绪。首联前半句可以稍微读得快一点,体现年轻时候奔波的匆忙感,后半句语速放慢,体现现在的安稳。颔联要读出淡然的语气,不要带失落的情绪。颈联是写景的句子,语速可以稍慢,读出闲适的感觉。尾联要读得轻快一点,体现招呼邻居喝酒的愉悦感。断句的话按照每句的节奏“二二三”来断就可以,比如“少年/万里/走尘埃”,“归卧/柴荆/昼不开”。
基础句式仿写指导
可以仿写颈联“波清凭槛观鱼乐,风紧钩帘待燕回”的对仗句式,结构是“景物特征+动作1+动作2+场景”,前半句和后半句要对仗工整,内容上可以是日常观察到的场景。比如可以仿写为“日暖临窗听雀语,雨寒掩卷待茶开”,前半句写晴天靠着窗户听麻雀叫,后半句写雨天合上书等着茶烧开,和原句的闲适意境也匹配。仿写的时候要注意前后句的词性对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。
核心名句写作应用
“波清凭槛观鱼乐,风紧钩帘待燕回”这句可以用在表达闲适生活、淡然心态的作文里。比如写自己周末回到乡下奶奶家,在院子里的池塘边看鱼,等着燕子归巢的时候,可以引用这句诗来表现那种远离城市喧嚣的放松感。或者写面对生活中的挫折,调整好心态之后,从容享受日常小美好的场景,也可以用这句诗来表达自己的平静心态。
关联知识图谱
濠梁之辩同典故
本诗中的“观鱼乐”化用了《庄子·秋水》里濠梁之辩的典故。庄子和惠子在濠水的桥上游玩,庄子说鱼出游从容很快乐,惠子质疑他不是鱼怎么知道鱼快乐,庄子反驳说惠子不是自己怎么知道自己不知道鱼快乐,这个典故后来就用来指代闲适自在、物我两忘的状态,和本诗的闲适主题完全契合。
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时创作的七言律诗,同样写乡居的自然风光和邻里的淳朴人情,和本诗的创作背景、核心主题、体裁都完全一致,都是陆游闲适诗的代表作品,两首诗的情感基调都是平和冲淡的,表达了诗人对乡居生活的喜爱。

名句 CLASSIC LINES

波清凭槛观鱼乐,风紧钩帘待燕回
该句化用庄子濠梁观鱼的典故,以景写情,意境闲适冲淡。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待