春晚闲步门外

病退扶行力尚微,悠然随意出荆扉。

蜂贪酿蜜争花去,燕喜分泥傍水飞。

午渴坼瓶尝煮酒,晴暄开笥换单衣。

踌躇已久归犹懒,更向溪头坐钓矶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
陆游隐居山阴时期创作
本诗为宋宁宗庆元年间,陆游晚年隐居越州山阴农村时所作,创作动因是诗人病体初愈后外出闲步,被暮春乡野景象触动有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴,为七言律诗正格,全诗共八句五十六字,分为首颔颈尾四联,其中颔联、颈联严格对仗,符合平水韵押韵规则,是宋代近体诗的典型体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人病愈后暮春闲步的轻松愉悦,对乡野日常的热爱与满足,整体基调平和温暖,充满生活化的烟火气,无悲戚怨叹的情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
荆扉指用荆条编织的柴门,是乡村民居的常见门扇。坼瓶指打开酒瓶的封口,坼是开启的意思。笥是古代用来盛放衣物的方形竹制容器。钓矶指水边平整的石头,是古人钓鱼时常坐的地方。大家可以结合生活场景理解这些字词的含义,不需要记忆生僻的引申义。这些字词都是宋代日常使用的口语化表达,没有晦涩的含义。
逐句白话释义
病刚好扶着东西走路力气还很微弱,悠闲地顺着心意走出了柴门。蜜蜂贪图酿蜜争抢着往花丛飞去,燕子高兴地叼着泥挨着水边飞舞。中午口渴了打开酒瓶尝了尝煮好的酒,天晴暖和了打开竹箱换上单薄的衣服。站着想了很久还是懒得回去,又走到溪头坐在了钓鱼的石头上。翻译完全贴合原文意思,没有添加额外的文学修饰,大家可以对照原文逐句理解。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人病愈后在暮春时节闲步门外的所见所感,先是写了出门时的身体状态,接着写了看到的春日乡野景象,又写了回家后的日常小事,最后写了兴致未尽又去溪头独坐的场景。整首诗内容都是日常的生活片段,展现了诗人闲适的生活状态和轻松愉悦的心情,没有复杂的深层含义,大家很容易就能感受到诗里的平和氛围。
跨学科 · 是什么
暮春蜜源植物植物学
暮春时节气温升高,很多开花植物都会分泌花蜜,这些花蜜是蜜蜂酿造蜂蜜的主要原料。我们平时看到蜜蜂在花丛里飞来飞去,大部分时候都是在采集花蜜。文学作品里常把蜜蜂采蜜的场景作为春日的典型意象,大家春天去郊外游玩的时候也能看到类似的场景。这个知识点非常贴近生活,没有复杂的专业术语,大家很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七言都按照2-2-3的节奏断句,比如“病退/扶行/力尚微”。整体语气要平缓轻松,读出悠闲的感觉,不要读得太快或者太有气势。遇到尾字押韵的地方可以稍微拉长一点尾音,体现出诗歌的韵律感。大家平时诵读的时候可以多练几遍,找到最舒服的节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写“蜂贪酿蜜争花去,燕喜分泥傍水飞”的对仗句式,描写自然场景。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,比如名词对名词,动词对动词,还要注意内容上的关联,都写同一类场景。比如可以写“蝶喜采花寻蕊落,虫欢鸣树绕枝飞”,就是符合要求的仿写。大家平时可以多尝试写类似的句子,提升对仗的语感。
名句写作应用
“蜂贪酿蜜争花去,燕喜分泥傍水飞”这句可以用在描写春日景色、乡村生活、身边的小美好等主题的作文里。比如写春天去郊外游玩的作文时,就可以引用这句诗来描写看到的春日景象,让作文更有文采。也可以用在描写生活里的小确幸的作文里,衬托轻松愉悦的心情。大家可以多积累类似的名句,写作的时候灵活运用。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》同样是陆游隐居山阴时期创作的村居主题诗作,两首诗的风格都平和自然,都描写了江南乡村的生活场景,抒发了诗人对乡村生活的热爱之情。两首诗都是陆游闲适诗的代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

蜂贪酿蜜争花去,燕喜分泥傍水飞
对仗工整精巧,生动描摹出暮春乡野的鲜活生机。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待