雨中作

雨声一滴不肯住,客梦欲成还自惊。

白水陂边破茅屋,乱书堆里老儒生。

出行岂复有流辈,未死尚能躬钓耕。

十日无鱼亦何叹,新菰幸可配吴秔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 旷达
创作背景
归隐山阴时雨中感怀
本诗作于南宋宁宗嘉泰三年(1203年)前后,当时陆游因主战言论遭主和派排挤,罢官归隐山阴三山别业已近十年,创作当日正值连日阴雨,诗人独居茅屋,耳闻雨声、眼见破屋乱书的生活场景,有感而发创作此诗,创作时间、地点均经学界考证确认,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,格律要求严格,每首八句,每句七字,要求对仗工整、平仄合规,是唐宋以来文人诗歌创作的主流体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为陆游晚年罢官归隐后安贫乐道、淡泊自适的人生态度,暗含对志同道合友人凋零、主战理想难酬的淡淡怅惘,整体情感基调舒展平和,没有激愤的宣泄,体现了诗人历经人生起伏后的通透心境,是中国传统文人穷则独善其身价值取向的典型表达,历代主流解读都认可其积极旷达的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
陂指的是堤岸或者水塘,躬是亲自的意思,菰是禾本科植物,其颖果叫菰米,是古代常见的粮食作物,秔同“粳”,指粳稻米,是江南地区广泛种植的水稻品种,流辈指的是同辈、志同道合的友人,这些字词都是宋代口语与书面语通用的词汇,没有生僻含义,符合陆游诗歌语言浅显质朴的特点。
逐句白话释义
第一句写雨声连绵不断,一滴都没有要停歇的意思。第二句写我这客居之人刚要进入梦乡,就被雨声惊醒了过来。第三句写白水塘的堤岸旁边,立着一间破旧的茅草屋。第四句写杂乱堆放的书堆里,坐着我这个衰老的儒生。第五句写现在出门去,再也找不到志同道合的同辈友人交往。第六句写只要我还没有去世,就还能亲自钓鱼耕种养活自己。第七句写就算十天都钓不到鱼,又有什么值得叹息的呢。第八句写新鲜的菰米正好可以搭配吴地产的粳米饭食用。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了陆游晚年归隐山阴时的雨中生活场景,先写耳闻的连绵雨声,再写眼前所见的破屋、乱书的生活环境,接着写自己没有同辈交往、只能躬耕钓鱼的生活状态,最后点明自己安于平淡生活、不慕功名利禄的旷达心境,全诗内容贴近日常生活,没有华丽的修饰,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
江南水乡地理特征地理学
诗句“白水陂边破茅屋”对应的地理环境是江南水乡,也就是现在的浙江绍兴一带,该区域属于亚热带季风气候,降水丰富,境内水网密布,有大量的陂塘、水田,是典型的江南水乡地貌,适宜种植水稻、茭白等作物,自古就是鱼米之乡,这种地理环境是陆游归隐生活的物质基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“雨声/一滴/不肯住”,整体语速要舒缓,首联要读出雨声连绵的清冷感,颔联要读出平淡的叙事感,颈联要读出坦然的语气,尾联要读出旷达舒展的感觉,重音放在“不肯住”“老儒生”“躬钓耕”“亦何叹”这几个关键词上,就能读出诗歌的情感基调。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗颈联“出行岂复有流辈,未死尚能躬钓耕”所用的“XXX岂复有XXX,XXX尚能XXX”的转折句式,这种句式先提出不利的现实条件,再转折表达积极的人生态度,具有很强的感染力,仿写示例:“失意岂复有烦忧,力微尚能助乡邻”,“漂泊岂复有归处,身安尚能做故乡”,仿写时要注意前后两句的逻辑对应,情感要有转折。
名句写作应用
核心名句“十日无鱼亦何叹,新菰幸可配吴秔”可以用在描写淡泊生活、不追求物质享受、面对困境保持乐观的各类作文场景中,比如写自己某次物质条件匮乏却依然过得很开心的经历时,可以引用这句诗,也可以用在表达对安贫乐道精神的赞美,或者写对乡村生活的向往等主题的文章里,引用时不需要改动,直接嵌入即可。
关联知识图谱
陆游《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游归隐山阴时期创作的七言律诗,同样描写了江南乡村的生活场景,抒发了诗人对乡村生活的热爱与旷达乐观的人生态度,两首诗的创作时间相近,情感内核高度一致,都属于陆游晚年闲适诗的代表作。

名句 CLASSIC LINES

十日无鱼亦何叹,新菰幸可配吴秔
本句反用冯谖弹铗求鱼的典故,直白表达了诗人不慕功名利禄、安于平淡生活的旷达态度,语言质朴却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待