读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其九

第一个重点词是“初服”，原指普通人没做官时穿的衣服，这里指坚守读书修身的本心。第二个重点词是“觅举”，就是参加古代的科举考试，想要考取功名做官。第三个重点词是“五秉粟”，原本指十六斛粮食，这里代指做官得到的俸禄收入。第四个重点词是“袍立鹄”，鹄就是天鹅，这里说穿着官服站得像天鹅一样端正挺拔。第五个重点词是“一经”，指精通一部儒家经典，古代认为精通经典就有了立身的根本。这些字词都是宋代诗文里的常用表达，没有生僻的含义。大家只要记住每个词对应的常见意思，就能轻松读懂全诗的内容。

第一二句的意思是德孙长得眉清目秀，精神饱满，很坚定地要走读书修身的正路。第三四句的意思是他肚子里装了很多诗书学问，生活很清苦，十顿饭里有九顿都吃不上肉。第五六句的意思是他快要到参加科举考试的年纪了，我能想象到他以后穿着官服站得端端正正的样子。第七八句的意思是如果祖宗的福泽还没有消退，我们家怎么会没有做官拿俸禄的机会呢。第九十句的意思是你一定要记住我说的话，还要把这些话告诉阿福。第十十一二句的意思是关上门不要和品行不好的人来往，只要精通一部经典，这辈子做什么事都足够了。翻译的时候没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句原本的意思。大家对照原文就能直接理解每一句说的内容。

这首诗是诗人陆游写给家里晚辈德孙的教诲诗，属于家训类的作品。全诗先夸赞了德孙的优秀品格和勤苦读书的状态，然后期许他以后参加科举考试能够取得好成绩，光宗耀祖。最后诗人给晚辈提出了做人做事的核心要求，要谨慎交友，专注读书，不要贪图物质享受。整首诗传递的是耕读传家、安贫乐道的家风理念。语言非常质朴直白，就像家里长辈跟晚辈说话的语气，没有华丽的修饰，情感非常真挚。读完就能感受到陆游对晚辈的关爱和期许。