感事示儿孙

人生读书本余事,惟要闭门修孝悌。

畜豚种菜养父兄,此风乃可传百世。

我闻长安官道傍,至今人指魏公庄。

北方俗厚终可憙,一字不识勤耕桑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感期许
创作背景
陆游晚年退居山阴所作家训诗
本诗创作于南宋嘉定年间(公元1208年-1224年),此时陆游已届晚年,长期退居山阴农村。诗人创作本诗的直接动因是训导家中子孙树立正确的人生价值取向,矫正当时社会上片面追求读书求仕、忽视品德修养的虚浮风气。本诗不属于科举应试类诗作,是专门写给自家儿孙的家训类作品,创作场景极具私人化属性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁。七言古诗是古代汉族诗歌体裁的一种,起源于汉代民歌,全篇每句七字或以七字句为主。它不受格律、平仄、对仗的严格限制,句式灵活,押韵自由,可根据内容需要调整篇幅长短与换韵节奏。七言古诗在唐代发展成熟,是古代诗人表达复杂思想情感的常用体裁,历代均有大量经典作品传世。本诗属于七言古诗中的家训类作品,语言质朴直白,符合古体诗的创作特征。
情感 · 解读
本诗核心情感是南宋诗人陆游对儿孙的家训期许。诗人明确提出个人修养中孝悌品德的优先级远高于读书求名,倡导家中子弟传承耕织奉养亲人的质朴家风。全诗流露出诗人鄙弃虚浮世俗风气、推崇踏实醇厚品行的价值取向,情感真挚恳切,没有刻意的修饰雕琢。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要掌握的重点词是“余事”,意思是次要的、无关紧要的事,这里指读书求功名不是人生最重要的事。第二个重点词是“孝悌”,是古代儒家倡导的核心伦理规范,指孝顺父母、友爱兄长的品德。第三个重点词是“畜豚”,“畜”是饲养的意思,“豚”指猪,“畜豚”就是养猪。第四个重点词是“憙”,是“喜”的通假字,意思是可喜、值得喜爱。第五个重点词是“耕桑”,指耕田种粮与养蚕缫丝,代指农业生产劳动。这些字词都是理解全诗主旨的基础,没有生僻的引申义,都是当时的常用语义。
逐句白话释义
第一句“人生读书本余事”的意思是,人生在世读书求功名本来就是次要的事。第二句“惟要闭门修孝悌”的意思是,最重要的事是在家专心修养孝顺父母、友爱兄长的品德。第三句“畜豚种菜养父兄”的意思是,通过养猪种菜的劳动来奉养父亲和兄长。第四句“此风乃可传百世”的意思是,这样的良好家风才可以传承百代。第五句“我闻长安官道傍”的意思是,我听说在长安的官道旁边。第六句“至今人指魏公庄”的意思是,到现在人们还指着魏国公韩琦的庄园议论赞叹。第七句“北方俗厚终可憙”的意思是,北方的民风淳朴厚重终究是值得喜爱的。第八句“一字不识勤耕桑”的意思是,那里的百姓就算一个字都不认识,也会勤恳地从事农耕劳作。
全诗核心主旨概括
这首诗是陆游写给儿孙的家训诗,核心主旨是教导家中子弟树立正确的人生价值排序。诗人明确提出修养孝悌品德、通过劳动奉养家人的优先级远高于读书求功名,倡导传承耕织传家的质朴家风。诗人还举了北宋名相韩琦的例子,说明淳朴踏实的民风才是值得推崇的,反对当时社会上虚浮求名的不良风气。全诗语言非常直白朴实,没有华丽的修饰,完全是长辈对晚辈的恳切教导,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
南宋耕读文化社会学
本诗反映了中国古代传统的耕读文化。耕读文化是中国古代农耕社会的特色文化,指民众既从事农业生产劳动,也注重文化学习与品德修养,是很多家族传承的核心家风。这种文化倡导踏实劳动、重视品德,反对不劳而获、虚浮求名的价值观,对中国传统社会的稳定发展起到了重要作用。诗中提到的“勤耕桑”就是耕读文化中“耕”的部分,“修孝悌”就是“读”侧重品德修养的部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要恳切庄重,符合长辈教导晚辈的语境。前两句“人生读书本余事,惟要闭门修孝悌”是核心观点,读的时候要重读“本余事”“惟要”“孝悌”几个词,突出价值排序的重点。中间两句“畜豚种菜养父兄,此风乃可传百世”语气可以稍作舒缓,体现对家风的认可。后四句读的时候可以带一点赞叹的语气,最后两句“北方俗厚终可憙,一字不识勤耕桑”要重读“俗厚”“勤耕桑”,突出对淳朴民风的推崇。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句,比如“人生/读书/本余事”,读起来节奏清晰。
基础句式仿写指导
本诗前两句“人生XX本余事,惟要XX修XX”的句式非常适合用来表达价值取向类的观点。仿写的时候可以把自己认为不重要的事放在第一个XX的位置,把核心要做的事放在后面的XX位置。比如可以仿写为“人生逐利本余事,惟要持身守诚信”,表达诚信比追逐利益更重要的观点。也可以仿写为“人生享乐本余事,惟要笃行做实事”,表达踏实做事比享乐更重要的观点。仿写的时候要注意前后内容的逻辑对应,突出价值排序的核心,语言尽量直白质朴,符合原句的风格。
核心名句写作应用
核心名句“人生读书本余事,惟要闭门修孝悌”非常适合用在家庭教育、品德修养类的写作场景中。比如写关于家风的作文时,可以引用这句话,说明传统家风中品德修养的优先级高于知识学习。比如可以写:“古人有云‘人生读书本余事,惟要闭门修孝悌’,很多传统家族都将品德教育放在家庭教育的第一位,这一理念在今天依然有很高的借鉴价值。”也可以用在反对功利化教育的文章中,作为引用论据来支撑论点。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《冬夜读书示子聿》同主题
《冬夜读书示子聿》也是陆游写给儿子的家训诗,和本诗同属陆游家训类作品范畴,都是诗人教导儿孙树立正确人生观的作品。两首诗的创作时间都在陆游晚年退居山阴时期,语言风格都质朴直白,情感真挚恳切,是陆游家训诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

人生读书本余事,惟要闭门修孝悌
这两句直接点明了诗人的核心价值取向。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待