梦行秦晋间有作

夜店䌷衾暖,晨厨粟饭香。

驴肩双酒榼,童背一琴囊。

冰坼河声壮,郊平塔影长。

古今均梦境,不用吊兴亡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怀古 · 旷达
创作背景
南宋庆元年间山阴闲居作
南宋嘉泰年间山阴闲居作——本诗创作于南宋宁宗嘉泰年间,当时诗人陆游年近八十,闲居山阴故里,始终惦念被金朝占领的中原地区,一日梦中游历秦晋(今陕西、山西一带)古地,醒后有感而作此诗,创作动因与诗人毕生的复国理想直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。五言律诗定型于初唐时期,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一,历代创作成果丰富,具有严谨的格律要求与成熟的艺术表达体系。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,表层是借梦境游历秦晋古地抒发看淡历史兴衰更替的旷达襟怀,深层暗含诗人对沦陷的中原故土的深切思念,以及报国无门、壮志难酬的隐性沉郁情绪,历代主流解读普遍认可其旷达外壳下的爱国内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释“䌷衾”,指的是用粗绸制作的被子,是古代普通旅舍常见的卧具。其次“粟饭”指小米煮成的饭,是北方地区传统的主食。“酒榼”是古代用来装酒的木质或金属盛具,便于出行携带。“琴囊”是装古琴的囊袋,是古代文人出行常备的物品。“冰坼”的“坼”是裂开的意思,指春天河面的冰层开裂。“吊兴亡”的“吊”是凭吊、感伤的意思,指感慨历史上王朝的兴衰更替。大家可以结合诗句语境理解这些字词的含义,不需要额外拓展生僻义项。这些字词都是宋代诗歌中的常用词,没有通假字或者古今异义的情况。
逐句白话释义
第一句“夜店䌷衾暖”的意思是,夜晚住在旅途的客店里,绸被盖着十分暖和。第二句“晨厨粟饭香”的意思是,早上客店厨房做的小米饭,散发着诱人的香气。第三句“驴肩双酒榼”的意思是,赶路骑的驴的背上,挂着两个盛酒的酒壶。第四句“童背一琴囊”的意思是,随行的小童背上,背着一个装古琴的囊袋。第五句“冰坼河声壮”的意思是,河面的冰层开裂,河水流动的声音十分雄浑壮阔。第六句“郊平塔影长”的意思是,郊外的原野十分平坦,远处佛塔的影子拉得很长。第七句“古今均梦境”的意思是,从古到今的种种经历,其实都像一场梦境一样虚幻。第八句“不用吊兴亡”的意思是,不需要为了历史上王朝的兴衰更替而感伤凭吊。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游写的纪梦类作品,记录了他梦中游历秦晋地区的完整经历。诗歌前六句都在描写梦境中的旅途场景,从夜晚住店、早上吃饭,到出行的装备、路上看到的冰河、平原、塔影等景色,都写得十分真实生动。最后两句是诗人的感慨,他觉得从古到今的世事都像梦境一样,没必要为过去的王朝兴衰感到难过。整首诗的语言平实自然,没有华丽的修饰,传递出一种淡然旷达的人生态度。我们可以从中感受到陆游晚年的思想状态,以及他对历史的独特看法。这首诗虽然表面上写得很超脱,其实也暗含了诗人对中原故土的思念之情。
跨学科 · 是什么
秦晋地理范围地理学
诗中提到的“秦晋”指的是现在的陕西省和山西省大部分区域,这一地区是中华文明的重要发源地。历史上秦国和晋国的核心统治区域就位于这里,所以后世就用秦晋来指代这一片区域。秦晋地区位于我国北方,属于黄土高原与华北平原的过渡地带,冬季寒冷,河面会结冰,春天冰层开裂后河水流量大,符合诗中“冰坼河声壮”的景色描写。这一地区在南宋时期被金朝占领,是陆游一直惦念的中原故土的核心区域。我们现在去陕西、山西旅游,还能看到很多保存完好的古代佛塔,和诗中“郊平塔影长”的描写可以对应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓舒缓,符合诗歌淡然旷达的基调。首联“夜店/䌷衾暖,晨厨/粟饭香”要读得温暖平实,每句两个节拍,重音放在“暖”和“香”上。颔联“驴肩/双酒榼,童背/一琴囊”要读得轻快惬意,重音放在“双”和“一”上,体现出行的轻松感。颈联“冰坼/河声壮,郊平/塔影长”要读得开阔辽远,重音放在“壮”和“长”上,拉长尾音体现景色的壮阔。尾联“古今/均梦境,不用/吊兴亡”要读得沉稳旷达,语速放慢,重音放在“均”和“不用”上,传递出淡然的感慨。大家可以多练习几遍,慢慢体会诗歌的节奏和情感。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是工整的对偶句,我们可以学习这种句式进行仿写。对偶句的要求是上下句字数相同,词性相对,语义相关。比如“驴肩双酒榼,童背一琴囊”,“驴肩”对“童背”都是名词加身体部位,“双”对“一”都是数词,“酒榼”对“琴囊”都是名词。我们仿写的时候可以先从身边的场景入手,比如写周末出行的场景,可以写“车筐双水壶,包侧一水杯”这样的句子。也可以写景,比如仿照“冰坼河声壮,郊平塔影长”,写“风过林声碎,天清云影长”。大家可以多尝试,慢慢掌握对偶句的写作技巧,不需要一开始就追求完全工整,先做到语义相关、字数相同就可以。
核心名句写作应用
“古今均梦境,不用吊兴亡”这句名句,适合用在表达对历史兴衰的淡然态度、面对得失的旷达心态的写作场景中。比如写关于看待历史的作文时,可以写:“古人常说‘古今均梦境,不用吊兴亡’,我们学习历史不是为了沉溺于过去的兴衰荣辱,而是为了从中吸取经验教训,更好地面对未来。”也可以用在面对人生挫折的作文里,比如:“遇到不顺的时候不妨想想陆游的诗句‘古今均梦境,不用吊兴亡’,一时的得失放在漫长的人生里其实不算什么,没必要过度纠结。”大家平时写作文的时候可以灵活运用这句诗,能为文章增添文化底蕴。
关联知识图谱
《十一月四日风雨大作二首》同主题
《十一月四日风雨大作二首》也是陆游的纪梦类诗歌,同样创作于他晚年闲居山阴时期,同样借梦境表达了对中原故土的思念和报国理想。两首诗都是陆游纪梦诗的代表作,核心情感内核高度一致,都是以梦境为载体寄寓爱国情怀。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,能更好地理解陆游纪梦诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

古今均梦境,不用吊兴亡
该句以梦境喻指古今历史的虚幻性,传递出独特的旷达历史观。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待