追感往事五首其五

陆游 · 宋

诸公可叹善谋身，误国当时岂一秦。

不望夷吾出江左，新亭对泣亦无人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感爱国

创作背景

庆元年间退居山阴作

该诗作于宋宁宗庆元年间，作者陆游当时退居山阴乡间，追述南宋初年宋金和议的旧事，针对朝野将误国罪责全部归于秦桧一人的普遍认知创作此诗，直接批判整个主和派群体的苟安行为。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

该作品属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨。七言绝句成熟于唐代，是宋代文人常用的咏史抒怀体裁。该体裁篇幅短小精悍，适合表达凝练的观点与强烈的情感，历代均有大量经典传世作品。

情感 · 解读

作品核心情感为对南宋主和派群臣只顾私利、苟安误国的强烈愤慨，以及对朝廷无贤才、无人忧心国运的深重失望，同时暗含作者念念不忘恢复中原的爱国情怀。历代主流解读均将其归为陆游爱国咏史诗的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “诸公”指南宋初年主张对金和议的朝中群臣。2. “善谋身”是讽刺这些人只擅长为自身的官位、利益谋划。3. “秦”代指南宋初年主和派代表人物秦桧。4. “夷吾”是春秋时期齐国名相管仲的字，古代常用来代指能辅佐君主安邦定国的贤才。5. “江左”即江东，这里指代偏安南方的南宋政权，和历史上东晋偏安江左对应。6. “新亭对泣”是东晋时期的典故，指南渡的士大夫在新亭聚会时为中原沦陷哭泣的事。7. 这里用来代指心系国家沦陷、为国家命运担忧的朝臣。8. 全诗词义直白，没有生僻通假字，核心词义都和所用典故直接绑定。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是：可叹那些朝中的大臣们，最擅长的就是为自己的个人利益谋划。2. 第二句的意思是：当年耽误国家大事的，哪里只有一个秦桧呢。3. 第三句的意思是：现在我们已经不敢指望能有管仲那样的贤才出现在江南的朝堂上了。4. 第四句的意思是：就连像东晋士大夫那样在新亭对着故国落泪、忧心国家的人，现在都找不到了。5. 全诗没有华丽的修饰，全部都是直白的议论和感慨。6. 翻译时完全保留了原诗的反问语气和情感倾向。7. 没有添加额外的文学化修饰，忠实于原诗的字面含义。8. 所有涉及典故的部分都按常用含义做了通俗化转换。

核心主旨概括

1. 这首诗是陆游晚年创作的咏史抒怀作品。2. 作者针对当时大家只把南宋误国的责任怪在秦桧一人身上的普遍看法，提出了自己的批判。3. 作者认为当时整个主和派的大臣们都只顾自己的利益，都是误国的责任人。4. 他不仅失望朝廷里没有能收复中原的贤才，甚至连真心为国家命运担忧的人都找不到。5. 全诗抒发了作者对南宋朝廷苟安政策的强烈不满。6. 也体现了作者到了晚年依然牵挂国家命运的爱国情怀。7. 作品观点直白犀利，情感非常真挚强烈。8. 是陆游爱国诗歌中非常有代表性的短小作品。

跨学科 · 是什么

南宋与金和议史实历史学

1. 这里涉及的历史事件是南宋初年的绍兴和议。2. 绍兴和议发生在公元1141年，南宋和金朝签订了屈辱的和约。3. 南宋向金朝称臣，每年缴纳岁币，放弃了淮河以北的全部土地。4. 当时以宋高宗赵构、宰相秦桧为首的大部分朝臣都支持这个和议。5. 为了达成和议，南宋朝廷还杀害了主战派将领岳飞。6. 后世很多人往往把误国的责任全部推到秦桧一人身上。7. 陆游这首诗直接指出了问题的本质，是整个主和派群体的责任。8. 这一历史事件是南宋最终走向灭亡的重要转折点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 诵读这首诗整体语气要带着愤慨和沉重的感觉。2. 第一句“诸公可叹善谋身”的“可叹”两个字要重读，带出讽刺的语气。3. 第二句“误国当时岂一秦”的“岂一秦”三个字要重读，反问的语气要加重。4. 第三句“不望夷吾出江左”的“不望”两个字要读得低沉，带出失望的感觉。5. 第四句“新亭对泣亦无人”的“亦无人”三个字要放慢语速，读出深深的失落感。6. 全诗的停顿节奏是：诸公/可叹/善谋身，误国/当时/岂一秦。7. 后两句停顿节奏是：不望/夷吾/出江左，新亭/对泣/亦无人。8. 整体诵读速度不要太快，要充分体现出诗中的情感层次。

句式仿写指导

1. 可以学习这首诗的反问句式来表达强烈的观点。2. 基础仿写的结构是：[常见错误认知]，[反问指出本质]。3. 比如仿写例子：“大家都怪这次活动失败是队长的问题，要知道拖后腿的岂止他一个人。”4. 也可以学习这首诗用典的方法，用大家熟悉的历史典故来表达自己的观点。5. 仿写时要注意典故的含义要和自己想表达的意思一致。6. 不要用太生僻的典故，避免别人看不懂。7. 反问的句式可以加强表达的力度，适合用在议论文里表达自己的观点。8. 仿写时要注意前后句子的逻辑关联，不要生硬拼接。

名句写作应用

1. 核心名句“误国当时岂一秦”可以用在反思群体责任的作文里。2. 比如写关于集体问题的文章时，可以引用这句话说明不能只怪为首的人，整个群体都有责任。3. 应用示例：“我们常常把一个企业的倒闭怪在老板一个人身上，却忘了‘误国当时岂一秦’，整个管理团队的失职才是根本原因。”4. “新亭对泣亦无人”可以用在表达对群体麻木的失望的语境里。5. 比如写关于社会责任感的文章时，可以引用这句话感叹大家对公共事务的冷漠。6. 应用时要注意语境和诗句的情感倾向匹配。7. 不要在轻松的话题里使用这句沉重的诗句。8. 引用时不需要解释全部典故，读者大多能理解其表达的含义。

关联知识图谱

秦桧人物关联|历史关联

1. 秦桧是南宋初年主和派的代表人物，是诗中“秦”的指代对象。2. 他是后世公认的奸臣代表，长期被视为南宋误国的首要责任人。3. 陆游在诗中打破了仅怪罪秦桧一人的传统认知。

新亭对泣同典故

1. 新亭对泣是东晋时期的经典典故，是诗中最后一句的用典来源。2. 该典故常用来指代国土沦陷后士大夫的忧国情怀。3. 陆游反用该典故表达连忧国的人都没有的失望。

名句 CLASSIC LINES

误国当时岂一秦，新亭对泣亦无人

该句是全诗核心名句，观点犀利打破传统认知。后世常引用该句反思历史事件中首恶与群体责任的关系。

标签 TAGS

爱国历史学天文学植物学社会学

作者 POET

陆游 1125年-1209年

南宋官员、文学家、爱国诗人

追感往事五首 其五