春雨三首 其二
药炉茶灶淡生涯，听雨犹能惜物华。
蘸岸顿添三尺水，沾泥不贷一城花。
闲摩病眼开书卷，时傍危栏弄钓车。
稚子孤行八千里，喜闻炊熟可还家。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜春 · 闲适
创作背景
陆游晚年隐居山阴时期创作
陆游晚年隐居山阴时期创作 — 本诗作于南宋庆元年间（公元1195-1200年），此时陆游罢官后退居越州山阴（今浙江绍兴）农村，年逾七十，儿子陆子虡远赴江陵府任职，诗人在春日雨后居家闲居时有感而作，创作动因包含对春日风物的观察与对儿子的挂念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南朝齐永明时期，至初唐沈佺期、宋之问等人定型，成熟于盛唐时期，格律要求严密，全诗共八句，每句七字，要求颔联、颈联对仗，平仄、押韵均有固定规范，是唐宋以来文人诗歌创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是晚年隐居生活的闲散恬淡心境，第二层是对春日雨后风物的珍视爱惜之情，第三层是对远赴外地的幼子的牵挂与盼其归家的温情，情感平实真挚，无刻意雕琢痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
1. 药炉指古人煎制中药所用的小型炉子。2. 茶灶指专门用来烹煮茶水的简易炉灶。3. 物华指春日里美好的自然风物。4. 不贷原指不宽恕、不饶恕，此处指雨水毫不怜惜春花。5. 危栏指修建在高处的护栏。6. 钓车是宋代流行的一种带卷线轴的轻便钓鱼器具。7. 稚子此处特指陆游的幼子陆子虡。8. 八千里是虚指，形容路途十分遥远。
逐句白话翻译
1. 我靠着药炉和茶灶过着平淡的隐居生活。2. 坐在家中听着春雨落下，依旧十分爱惜这春日的美好景物。3. 雨水落下后，河水一下子涨了三尺，快要漫到岸边。4. 被雨水打落的花朵沾满了泥土，满城的春花都没能幸免。5. 闲暇时我揉一揉昏花的病眼，翻开书卷阅读。6. 时不时靠在高高的栏杆边，摆弄着钓鱼的器具。7. 我的小儿子独自远行，到了千里之外的地方。8. 听到家里饭煮熟的消息，他应该就可以回到家了。9. 整首诗的语言平实直白，没有华丽的修饰。10. 完全是诗人当下真实心境的自然流露。
全诗核心主旨
1. 本诗描写了陆游晚年隐居山阴时春日雨后的日常生活场景。2. 首先展现了诗人闲散恬淡的隐居状态。3. 其次表达了诗人对春日美好风物的爱惜之情。4. 最后也流露出诗人对远赴外地的幼子的牵挂。5. 整首诗没有刻意的抒情和雕琢。6. 所有内容都来自诗人的真实生活体验。7. 情感真挚朴素，读来十分动人。8. 充分体现了陆游晚年诗歌平实自然的风格。
跨学科 · 是什么
春雨涨水现象地理学
1. 本诗描写的春雨涨水场景发生在今天的浙江绍兴地区。2. 绍兴属于亚热带季风气候，春季降水十分充沛。3. 短时间的强降雨会导致当地河流水位快速升高。4. 诗中写的‘顿添三尺水’是符合当地气候特点的合理夸张。5. 当地水网密布，很多居民的房屋都靠近河道。6. 所以诗人在家中就能直观观察到河水上涨的情况。7. 这种场景是绍兴春季非常常见的自然现象。8. 也侧面印证了本诗内容的真实性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗时整体节奏要舒缓，语气要平和。2. 首联语速稍慢，读出恬淡的感觉。3. 颔联‘蘸岸顿添三尺水’语速稍快，突出雨后水涨的动态感。4. ‘沾泥不贷一城花’语气稍低，暗含惜春的情绪。5. 颈联语速放缓，读出闲居的慵懒感。6. 尾联前半句语气稍沉，读出对幼子的牵挂。7. 后半句语气上扬，读出听闻幼子即将归家的欣喜。8. 每句七字，按照‘二二三’的节奏断句即可。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗颔联‘蘸岸顿添三尺水，沾泥不贷一城花’的对仗句式。2. 仿写时首先要保证上下句字数相同，都是七字。3. 其次要保证上下句相同位置的词性相对。4. 比如‘蘸岸’对‘沾泥’都是动宾结构，‘顿添’对‘不贷’都是状动结构。5. ‘三尺水’对‘一城花’都是数量词加名词的结构。6. 仿写的内容可以选择身边的自然景物或者日常场景。7. 比如可以写‘入户忽飘千点雪，封林尽染万枝梅’。8. 仿写时不需要严格讲究平仄，只要对仗工整即可。
名句日常写作应用
1. 核心名句‘蘸岸顿添三尺水，沾泥不贷一城花’可以用来描写春日暴雨过后的景象。2. 当我们写春季游记或者写景作文的时候可以直接引用这句诗。3. 比如描写暴雨后的公园景色时，可以写‘一场春雨过后，公园里完全是‘蘸岸顿添三尺水，沾泥不贷一城花’的景象’。4. 也可以用来表达对美好事物被破坏的惋惜之情。5. 比如写花期短暂的文章时，可以引用这句诗来表达惜春的情绪。6. 引用的时候要注意符合场景的氛围，不能用在过于欢快的场景里。7. 这句诗的对仗非常工整，引用之后可以提升文章的文采。8. 是写景类作文非常好用的素材。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
1. 《游山西村》也是陆游隐居山阴时期创作的七言律诗。2. 两首诗都描写了陆游在山阴的闲居生活场景。3. 都体现了陆游晚年诗歌平实自然的风格。4. 核心情感都包含对乡村生活的喜爱之情。5. 都是陆游闲居时期的代表作品。6. 两首诗都被收录在《剑南诗稿》中。7. 后世对两首诗的评价都非常高。8. 适合放在一起对比阅读。
杜甫《春夜喜雨》同主题
1. 《春夜喜雨》是唐代诗人杜甫创作的描写春雨的经典诗作。2. 两首诗都以春雨为核心描写对象。3. 都表达了诗人对春雨的观察和相关的情感。4. 杜甫的诗侧重表达对春雨滋润万物的喜悦。5. 陆游的诗侧重写雨后的景象和自己的生活感受。6. 两首诗都是古代春雨题材诗词的代表作品。7. 都具有很高的艺术价值。8. 适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
蘸岸顿添三尺水，沾泥不贷一城花
该句描写春雨过后河水陡涨、春花被打落沾泥的场景，对仗工整，用字精准。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待