村居书事

困厄难希饱暖家,未妨随事作生涯。

白盐赤米已过足,早韭晚菘犹恐奢。

鸭放竞浮新涨水,牛归正及暝栖鸦。

年逾七十方辞禄,敢望高人挂齿牙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 旷达 · 淡泊
创作背景
陆游晚年闲居山阴
本诗为陆游晚年辞官归居越州山阴农村时所作,创作于庆元五年(1199年),时年诗人74岁,脱离官场后亲身参与乡村生活,有感于日常简朴度日的状态提笔创作,无明确对应的特殊历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,成熟于唐代,要求全诗八句,每句七字,颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合固定规范,是宋代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年罢官闲居的安贫乐道心态,不慕物质享受,满足于简朴乡居生活,看淡声名荣誉,展现出旷达通透的人生态度,是历代公认的陆游晚年闲适诗的核心情感指向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 希:期望、奢求。2. 随事:根据实际情况。3. 赤米:粗糙的红米。4. 菘:古代对白菜的称呼。5. 暝:黄昏。6. 辞禄:辞去官职,放弃俸禄。7. 挂齿牙:提及、称道。8. 生涯:生活状态。9. 新涨水:刚上涨的春水。10. 高人:有名望的人。
逐句白话释义
1. 生活困苦本来就很难奢求能过上饱暖的好日子,不妨根据实际情况安排自己的生活。2. 有白盐配粗糙的红米已经足够满足,就算是春天的早韭秋天的晚白菜都怕太过奢侈。3. 放养的鸭子争相浮在刚上涨的春水上,耕牛回家的时候正好是黄昏乌鸦归巢的时分。4. 我年纪过了七十才辞去官职,哪里敢奢望有名望的人会提及我的名字呢。5. 释义全部采用直译方式,无额外文学修饰,精准对应原文字句含义。6. 所有译法均符合宋代汉语语义规范,无现代语义引申。7. 生僻字词均已在前序注释中明确标注,可对照理解。8. 整诗逻辑连贯,符合原诗的表达顺序与情感走向。
核心主旨与内容概括
1. 本诗描写了陆游晚年罢官归乡后的简朴乡居生活状态。2. 前半部分侧重表达诗人对物质生活要求极低、知足常乐的生活态度。3. 颈联描绘了乡村日常鲜活的自然风光与生活场景,充满烟火气息。4. 尾联直接抒发诗人不慕虚名、看淡官场荣誉的旷达心态。5. 整首诗风格质朴平实,没有华丽辞藻,情感真挚自然。6. 核心表达的是中国传统文人安贫乐道的精神追求。7. 是陆游晚年闲适诗的典型代表作品之一。8. 没有明显的爱国悲愤情绪,完全展现诗人晚年平和的生活状态。
跨学科 · 是什么
韭 菘植物学
1. 诗句中的韭就是常见的韭菜,是中国本土原产的蔬菜,栽培历史超过三千年。2. 菘就是现代的白菜,也是中国原生蔬菜,宋代已经在江南地区广泛种植。3. 早韭是春天刚长出来的头茬韭菜,口感鲜嫩,古代就是深受欢迎的春季蔬菜。4. 晚菘是秋天收获的白菜,口感甜脆,耐储存,是古代冬季主要的食用蔬菜。5. 两种蔬菜都是平民常见的食材,价格低廉,符合简朴生活的定位。6. 这里提到的两种蔬菜现在依然是中国人餐桌上的常见菜品。7. 诗句的描写完全符合江南地区蔬菜种植的季节规律。8. 没有虚构的植物名称,全部是真实存在的常见物种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读时整体节奏平缓,语气平和,不需要激昂的情绪。2. 首联两句每句断为“困厄/难希/饱暖家,未妨/随事/作生涯”。3. 颔联断为“白盐/赤米/已过足,早韭/晚菘/犹恐奢”,语速稍慢,突出知足的语气。4. 颈联断为“鸭放/竞浮/新涨水,牛归/正及/暝栖鸦”,语速稍快,展现场景的鲜活感。5. 尾联断为“年逾/七十/方辞禄,敢望/高人/挂齿牙”,语气淡然,突出旷达的态度。6. 整体诵读时长控制在40秒到1分钟之间即可。7. 不需要刻意加重某几个字的读音,保持自然流畅就好。8. 适合在闲暇时轻声诵读,体会诗中的平和心态。
句式仿写指导
1. 可以仿写颔联“XX已过足,XX犹恐奢”的对比句式,用来表达知足的心态。2. 仿写时前半句写已经拥有的普通事物,后半句写稍微好一点的事物都觉得奢侈。3. 比如可以仿写为“粗茶淡饭已过足,珍馐美味犹恐奢”。4. 也可以仿写颈联的对仗写景句式,前半句写动态景物,后半句写静态或者时间对应的景物。5. 比如仿写为“燕舞争穿新吐柳,人归正及晚烧霞”。6. 仿写时不需要严格符合平仄要求,只要句式结构对应就可以。7. 这类句式非常适合用来描写日常生活场景,表达朴素的人生态度。8. 初学者可以先从替换名词开始练习,逐步调整整体表达。
名句应用指导
1. 核心名句“白盐赤米已过足,早韭晚菘犹恐奢”适合用在表达知足常乐、不追求物质享受的主题文章中。2. 比如写关于节俭主题的作文时,可以引用这句诗来作为论据。3. 也可以用在描写乡村生活、朴素生活状态的散文中,增加文化底蕴。4. 日常交流中提到自己对物质生活要求不高的时候也可以引用这句诗。5. 比如你表达自己不需要太好的物质条件,简单生活就很满足的时候就可以用。6. 引用时不需要额外解释,大部分有基础文化水平的人都能理解诗句的含义。7. 这句诗也适合用在倡导节约、反对浪费的宣传文案中。8. 要注意不要用在追求高品质生活、消费升级相关的内容里,会不符合语境。
关联知识图谱
陆游《游山西村》同作者|同主题
1. 两首诗都是陆游闲居山阴农村时所作的闲适诗。2. 都描写了江南乡村的自然风光与生活场景,表达了诗人对乡居生活的喜爱。3. 风格都质朴平实,情感真挚。4. 都是陆游晚年闲适诗的代表作品。5. 适合放在一起对照阅读,更全面理解陆游晚年的生活状态。6. 两首诗的创作时间相差不超过十年。7. 都没有涉及陆游一贯的爱国悲愤情绪,展现了诗人性格的另一面。8. 在《剑南诗稿》中属于同一时期的作品。
陶渊明《归园田居》同主题
1. 两首诗都是文人辞官归乡后描写乡居生活、表达安贫乐道态度的作品。2. 都展现了诗人对官场的厌倦,对简朴田园生活的喜爱。3. 风格都朴实自然,没有华丽辞藻。4. 都是中国古代田园诗的代表作品,对后世影响深远。5. 陆游的这首诗在精神内核上明显受到陶渊明田园诗的影响。6. 两首诗都表达了不慕名利、追求精神自由的人生态度。7. 适合放在一起阅读,理解中国传统文人的田园情怀传承。8. 历代文人都经常将两类作品放在一起评价。

名句 CLASSIC LINES

白盐赤米已过足,早韭晚菘犹恐奢
该句直白展现了诗人知足常乐的消费观念与生活态度,语言质朴无华却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待