省事

车马声都绝,比邻迹亦疏。

浅倾家酿酒,细读手钞书。

薄饭惟羹芋,闲游不借驴。

有时还自笑,省事更谁如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感安贫乐道 · 淡泊 · 闲适
创作背景
陆游晚年闲居山阴创作
本诗创作于南宋淳熙十六年(1189)陆游辞官归隐越州山阴之后,当时诗人抗金收复中原的主张始终不被朝廷采纳,长期远离官场过着乡村闲居生活,本诗是对其摒弃俗务的日常状态的真实记录,创作动因是抒发省事自足的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,正式成熟于唐代,全篇共八句每句五字,要求符合平仄、押韵、对仗的严格规范,是两宋士人主流创作体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人晚年辞官闲居时的悠然自适,既暗含对官场世俗繁杂事务的疏离,也表达了对简朴精神生活的高度满足,是传统士人“穷则独善其身”人格理想的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“比邻”指的是周边的邻居,“迹亦疏”是说邻居的踪迹也很少出现。“家酿酒”是家庭自行酿造的酒,度数通常较低口感柔和。“手钞书”就是亲手抄写的书籍,“钞”是“抄”的通假字。“羹芋”是用芋头煮成的羹汤,是古代常见的简朴饭食。“不借驴”意思是闲游的时候不需要借用驴子当交通工具。“省事”就是减少俗世事务的打扰,过简单的生活。大家可以结合生活场景理解这些字词的含义。
逐句白话释义
第一句写门前的车马声完全消失了,连邻居也很少上门拜访。第二句写诗人慢慢倒着家里酿的酒,仔细读着自己亲手抄写的书籍。第三句写日常的饭食很简单,只有芋头煮的羹汤,闲出去散步的时候也不用借驴代步。第四句写诗人有时候自己都觉得好笑,要说过日子省事不麻烦,谁能比得上我呢。大家可以对照原文逐句理解意思,不需要添加额外的想象内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年归隐乡村时写的作品,全诗围绕“省事”这个核心主题展开。诗人描写了自己远离官场俗务之后的日常生活,没有车马喧闹、没有繁杂应酬,只有喝酒读书、简单饭食、随便散步的闲散日子。整首诗传递出诗人安于简朴生活、享受精神富足的淡泊心态,没有任何抱怨或者不满的情绪。大家可以从中感受到传统士人不追求物质享受、看重精神世界的人生态度。
跨学科 · 是什么
芋头的基本属性植物学
芋头是我们生活中很常见的一种食材,它的块茎含有丰富的淀粉,可以当作主食也可以做菜。芋头适合在温暖湿润的环境里生长,我国南方地区很早就开始种植芋头了。它的口感软糯,容易消化,是古代普通百姓家里很常吃的食物。大家平时在菜市场也能经常见到芋头,有红芽芋、白芽芋等不同的品种。我们可以自己尝一尝芋头做的羹汤,感受诗里写的简朴饭食的味道。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要平缓放松,不要读得太急促。首联“车马声都绝,比邻迹亦疏”可以稍微读得轻一点,突出环境的安静。颔联“浅倾家酿酒,细读手钞书”要读得悠然,“浅倾”“细读”两个词可以稍微加重一点,体现动作的舒缓。颈联“薄饭惟羹芋,闲游不借驴”要读得轻松,突出生活的简朴自在。尾联“有时还自笑,省事更谁如”可以带一点笑意来读,体现诗人的自得心态。大家可以多读几遍,慢慢感受诗里的闲适氛围。
句式仿写指导
这首诗的颔联“浅倾家酿酒,细读手钞书”是非常工整的对偶句,我们可以学习这个句式来仿写。首先上下句的结构要一致,都是“修饰性动词+名词”的结构,内容要相关,都是日常的生活场景。比如我们可以仿写“慢泡自家茶,闲看窗外花”,或者“轻弹旧吉他,默赏天边霞”。仿写的时候注意上下句的字数要一样,对应的词语词性要相同,内容要协调。大家可以结合自己的日常生活场景,多练习写几个这样的对偶句。
名句写作应用
“浅倾家酿酒,细读手钞书”这个名句可以用在很多日常写作场景里。比如写关于慢生活的作文的时候,可以用这句话来引出对慢生活的理解。写关于读书的作文的时候,可以用这句话来表达享受读书的状态。写关于淡泊名利、精神富足的作文的时候,也可以用这句话作为例子。比如我们可以写“现在很多人追求快节奏的生活,却忘了‘浅倾家酿酒,细读手钞书’的慢时光才最能滋养心灵”。大家平时写作文的时候可以灵活运用这个名句,为自己的文章增添文采。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同时代
《游山西村》也是陆游归隐山阴时期创作的七言律诗,同样描写了乡村闲居的生活场景,抒发了诗人对乡村生活的热爱之情。两首诗的创作背景一致,核心风格都是平淡自然,充满生活气息,适合放在一起对比阅读。大家可以找来《游山西村》读一读,感受陆游闲居诗的共同特点。

名句 CLASSIC LINES

浅倾家酿酒,细读手钞书
以极具画面感的日常细节精准传递出自适闲淡的生活状态。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待