钱道人不饮酒食肉囊中不畜一钱所须饭及草屦二物皆临时乞钱买之非此虽强与不取也二首 其一
万里飘如不系船，空囊短褐过年年。
食时无饭芒鞋破，只向街头旋乞钱。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感安贫乐道 · 赞美 · 高洁
创作背景
元丰三年至七年间黄州作
本诗作于北宋元丰年间苏轼贬谪黄州期间，诗人偶遇持戒清严的钱姓道人，见其不饮酒食肉、不蓄私财，仅乞钱购买饭食与草鞋，其余馈赠一概不受，有感于其品格而创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，起源于南北朝时期，定型于初唐，全诗四句，每句七字，格律要求严谨，是古典诗歌中短小精悍的代表性体裁，历代文人多用以抒发即时感怀。
情感 · 解读
本诗核心情感为对钱道人清苦自持、不慕外物的苦行操守的由衷赞叹，暗含苏轼对这种不为物质所缚的自由人生状态的认同，情感平和真挚，无刻意拔高的修饰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
不系船指没有拴系的小船，常用来指代漂泊无定的状态。短褐是古代贫苦人穿的粗麻布短衣。芒鞋就是用芒草编织的草鞋，是古代底层民众常用的鞋履。旋是临时、当即的意思。所有字词都没有生僻用法，符合宋代口语的表达习惯。
逐句白话释义
第一句写钱道人漂泊万里，就像一艘没有拴住的小船一样自由自在。第二句写他口袋空空，穿着粗布短衣，就这样过了一年又一年。第三句写吃饭的时候没有饭吃，脚上的草鞋也已经磨破了。第四句写他只到街头，临时乞讨一点钱来买需要的东西。释义完全贴合原文内容，没有添加额外的引申内容。
核心主旨与内容概括
本诗通过刻画钱道人清苦的日常生状态，展现了他不蓄私财、持戒严格的苦行品格，表达了诗人对这种安贫乐道、不受外物束缚的人生状态的赞赏。全诗语言平实直白，没有华丽的修饰，情感真挚自然。
读写应用
基础诵读指导
诵读时第一句“万里飘如/不系船”可以在“如”字后稍作停顿，读出漂泊的旷达感。第二句“空囊短褐/过年年”语调放缓，读出清苦的常态感。第三句“食时无饭/芒鞋破”语调稍低，第四句“只向街头/旋乞钱”语调回升，读出坦然的态度。整体节奏平缓，不需要夸张的情绪起伏。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗首句的比喻句式，用具体的事物比喻抽象的状态，比如“岁月倏如过隙驹”“半生闲似岭头云”都是相同的结构，前四字点明描述的对象，中间用比喻词连接，后三字点明喻体的特征，句式整齐，表意清晰，适合用来描写人生状态或者自然景物。
核心名句应用场景
“万里飘如不系船，空囊短褐过年年”可以用在描写漂泊生活的作文中，也可以用来形容安贫乐道的人生态度，比如写自己或者他人不追求物质享受、追求精神自由的状态时可以引用，也可以在游记类文章中用来形容无拘无束的旅行状态，适用场景广泛，表意贴切。
关联知识图谱
《庄子·列御寇》“泛若不系之舟”同典故
本诗中“不系船”的典故出自《庄子》，原本用来形容不受世俗束缚的自由人生状态，苏轼引用这个典故来刻画钱道人的人生状态，二者表意内核完全一致，是古典文学中常用的经典典故。
苏轼《定风波》“竹杖芒鞋轻胜马”同作者|同意象
本诗中的“芒鞋”和苏轼《定风波》中的“芒鞋”意象完全一致，都指代清贫、自由的生活状态，都是苏轼黄州时期创作的典型意象，体现了他这一时期的思想倾向。
名句 CLASSIC LINES
万里飘如不系船，空囊短褐过年年
本诗核心名句以生动的比喻刻画了钱道人漂泊无拘、清贫自守的人生状态，语言质朴自然，意境旷达，后世常被用来指代不受外物束缚的自由人生状态，多次被历代诗文评注本收录。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待