幽栖二首 其二

自卜幽栖地,频惊岁月移。

乡邻崇礼让,子弟习书诗。

喔喔鸡鸣树,狺狺犬吠篱。

谋生已过足,富贵亦何为。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
陆游晚年归隐山阴创作
本诗为南宋诗人陆游晚年退居山阴故居时所作,创作时间约为宋宁宗嘉定年间,此时诗人已历经宦海沉浮,看透南宋朝堂的苟安与腐朽,选择回归田园度日,创作本诗记录自己的乡居生活与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,每句五字,全诗共八句,要求严格符合平仄、押韵、对仗规则。该体裁起源于南朝齐永明时期,到唐代完全成熟,是唐至宋代古典诗歌的主流创作形式之一,历代留下了大量经典作品,在中国诗歌史上具有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次:首先是对幽居乡野期间岁月悄然流逝的淡淡释然感慨,其次是对乡邻淳朴守礼、子弟崇文向学的乡风的认可与喜爱,最后是对当下安足生活的由衷满足,以及对世俗富贵功名的鄙弃,是中国传统士人归隐情怀的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词“幽栖”指隐居、独自居住在僻静的地方,是古代士人远离官场后的常见选择。第二个词“卜”指挑选、选择,古代人选择居住地点常会占卜吉凶,这里引申为主动挑选。第三个词“崇”是崇尚、推崇的意思,表现乡邻对礼让品德的重视。第四个词“狺狺”是拟声词,专门用来形容狗叫的声音,是古典诗词中描写乡村场景的常用词汇。第五个词“过足”指超过了足够的标准,说明诗人的生活物资十分充裕,没有生存之忧。第六个词“何为”是倒装结构,意思是“有什么用”,直白表达了诗人对富贵的不屑。所有字词的释义都符合宋代汉语的常用语义,没有生僻的古义和通假字。这些字词共同构建了本诗质朴自然的语言风格,没有华丽的修饰。
逐句白话释义
第一句的意思是我自己挑选了这个僻静的隐居之地,远离了世俗的喧嚣。第二句的意思是常常会惊讶地发现,时间不知不觉就过去了,岁月流逝得非常快。第三句的意思是乡里的邻居们都崇尚礼让的品德,人与人之间相处十分和睦。第四句的意思是村里的年轻子弟们都在学习诗书,有着很好的向学风气。第五句的意思是树上的公鸡喔喔地打鸣,是乡村里常见的日常景象。第六句的意思是篱笆旁边的狗狺狺地叫着,充满了生活的烟火气。第七句的意思是我用来维持生活的物资已经绰绰有余,完全不需要为生计发愁。第八句的意思是那些世俗的富贵功名,对我来说又有什么用处呢。所有释义都严格贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰内容。读者可以通过这些直白的翻译,快速理解整首诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人记录自己隐居乡野生活的作品,整体风格质朴自然。开篇先点明自己主动选择隐居的状态,以及对岁月流逝的淡淡感慨。中间两联分别从人文和自然两个角度,描写了乡居生活的美好。写人文方面,乡邻品德高尚,年轻子弟勤奋向学,乡风十分淳朴。写自然方面,鸡鸣狗吠都是乡村常见的景象,充满了日常的烟火气息。最后两句直接抒发自己的情感,表明自己对当下的生活非常满足。诗人认为自己已经不需要更多的物质享受,完全不屑于追求世俗的富贵功名。整首诗传递出一种淡泊名利、安贫乐道的旷达人生态度。这种情怀是中国传统士人归隐文化的典型代表,能够引发读者的共鸣。整首诗没有华丽的辞藻,所有情感都发自内心,十分真挚动人。
跨学科 · 是什么
宋代乡村崇文礼让风俗社会学
这两句诗描写的是宋代江南乡村的真实社会风俗场景。宋代建立后,官方大力推广儒家礼教,在各地设立乡学、社学,鼓励普通百姓子弟读书。同时官方还通过乡约等制度,引导百姓崇尚礼让,减少邻里纠纷,维护地方秩序。山阴属于江南富庶地区,教育普及程度更高,因此乡风更加淳朴崇文。诗人描写的场景不是虚构的,而是自己亲眼所见的真实生活场景。这种崇文礼让的乡风,也是诗人愿意长期隐居于此的重要原因之一。从这句诗中可以直观感受到宋代乡村的社会风貌,具有很高的史料参考价值。读者通过这句诗,能够了解到宋代普通百姓的生活状态与道德风尚。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要舒缓平和,体现出隐居生活的闲适感。首联两句语速稍慢,“自卜/幽栖地,频惊/岁月移”,每句两个停顿,重读“幽栖”和“频惊”,体现出岁月流逝的感慨。颔联“乡邻/崇礼让,子弟/习书诗”,语速平稳,重读“崇礼让”和“习书诗”,表现出对乡风的认可。颈联“喔喔/鸡鸣树,狺狺/犬吠篱”,语速稍快,读出轻松活泼的感觉,体现乡村生活的烟火气。尾联“谋生/已过足,富贵/亦何为”,语速放慢,重读“过足”和“何为”,读出旷达淡泊的语气。整首诗的语调不需要有太大的起伏,要贴合诗歌质朴平淡的风格。诵读的时候可以适当拉长尾音,体现出古典诗词的韵律感。按照这个节奏诵读,能够准确传递出诗歌的情感内核。
句式仿写指导
本诗的句式十分工整,非常适合初学者进行仿写练习。首先可以学习中间两联的对仗句式,每两句的结构完全对应,词性也一一匹配。比如“乡邻崇礼让”对“子弟习书诗”,“喔喔鸡鸣树”对“狺狺犬吠篱”,都是名词加动词加名词的结构。仿写的时候可以先从身边的场景入手,比如写校园生活,可以写“同学尊师长,孩童诵课文”。写家庭生活可以写“爷爷浇花草,奶奶煮茶汤”,只要结构对应,语义通顺就可以。还可以学习尾联的抒情句式,先用一句说明现状,再用反问句抒发情感。比如可以仿写“三餐已过足,奔波亦何为”,表达自己对平淡生活的满足。通过这种仿写练习,可以快速掌握古典诗词的对仗技巧和抒情方式。
名句写作应用
本诗的核心名句“谋生已过足,富贵亦何为”,非常适合在写作中用来表达淡泊名利的主题。当写关于人生选择、不慕虚荣、安于平淡生活的作文时,就可以引用这句诗。比如写自己的父母选择回归乡村生活,不追求城市的高薪工作,就可以用这句诗来赞美他们的人生态度。也可以用来赞美那些扎根基层、默默奉献,不追求功名利禄的劳动者。还可以用在议论文中,作为论据来论证“幸福不需要物质堆砌”的观点。引用的时候可以直接引用原句,也可以稍微调整语义融入自己的文章中。这句诗语言质朴有力,能够为文章增添文化底蕴,让观点更有说服力。日常写作中多引用这类经典名句,能够有效提升文章的质感。
关联知识图谱
中国古典归隐诗同主题
本诗属于中国古典诗词中的归隐诗类别。归隐诗是中国古典诗词的重要流派,主要描写隐居生活的美好,抒发不慕名利的情怀。从陶渊明开始,历代都有大量优秀的归隐诗作品,陆游的这首诗就是宋代归隐诗的代表之一。这类作品共同传递了中国传统士人安贫乐道的人生追求。读者可以通过阅读这类作品,了解中国传统的隐逸文化。本诗和陶渊明的《归园田居》等作品属于同一主题,情感内核高度相似。学习本诗之后,可以拓展阅读其他归隐诗作品,加深对这类诗歌的理解。这类作品也是中高考语文的高频考查内容,具有很高的学习价值。

名句 CLASSIC LINES

谋生已过足,富贵亦何为
这两句是本诗的核心名句,直白抒发了诗人对安足乡居生活的满足,以及对世俗富贵的不屑,用语质朴有力、情感真挚通透。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待