小立

红树园庐晚,碧花篱落秋。

荒陂船护鸭,断岸笛呼牛。

酒贱村村醉,山寒寺寺幽。

聊须岸乌帻,小立埭西头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感田园 · 闲适
创作背景
陆游晚年闲居山阴时作
本诗作于南宋宁宗嘉泰三年(1203年),当时陆游79岁,退居越州山阴农村已十余年,常年行走于乡野村落间,对民间生活体察极深,某日傍晚临埭小立观景有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种,形成于唐代,格律严整,全诗共八句,每句五字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合规范,是古典诗歌的主流体裁之一,在宋代得到进一步发展与普及。
情感 · 解读
本诗核心抒发诗人晚年秋日闲居江南乡野时悠然恬淡的心境,寄寓对质朴平实的乡村生活的喜爱与认同,情感平和内敛,无激烈起伏。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 红树指秋日叶色变红的树木,多为枫树、乌桕之类。2. 园庐指田园中的屋舍。3. 篱落就是篱笆。4. 荒陂指荒芜的水岸、坡地。5. 乌帻是古代男子戴的黑色头巾。6. 埭指堵水的土坝,也泛指堤岸。7. 贱在这里指价格低廉。8. 幽是幽静、清幽的意思。
逐句白话翻译
1. 傍晚时分,红色的树木环绕着田园中的屋舍。2. 篱笆边开着碧色的小花,满是秋日的气息。3. 荒凉的水岸旁,停着的船边护着一群鸭子。4. 断缺的岸堤上传来笛声,像是在呼唤归家的牛。5. 村里的酒价格很便宜,每个村子都有喝醉的人。6. 秋日的山林带着寒意,每座寺庙都显得格外清幽。7. 我姑且把头上的黑色头巾往额前推一推。8. 就站在堤岸的西头,静静看着这眼前的景色。
全诗内容与主旨概括
1. 这首诗描写的是诗人秋日傍晚站在乡野堤岸边看到的景色。2. 从近处的园庐花木,到远处的水岸村落,再到山间的寺庙,层次非常清晰。3. 所有景物都带着江南秋日乡野独有的恬淡质朴的气息。4. 诗人没有抒发激烈的情绪,只是静静记录眼前所见的日常景致。5. 字里行间都流露着他对这种平淡闲适的乡村生活的喜爱。6. 也能看出他退居乡野时平和放松的心境。7. 全诗没有华丽的辞藻,用的都是非常平实的语言。8. 读起来就像一幅清淡的乡村秋日风景画,让人觉得亲切自然。
跨学科 · 是什么
江南水乡秋季风貌地理学
1. 诗中提到的陂、埭、河船都是江南水乡特有的地理配套设施。2. 绍兴地区河网密布,自古就有修建埭坝调节水位的传统。3. 秋日江南气温适宜,植被色彩丰富,才有红树、碧花并存的景致。4. 水乡村落依水而建,村民出行、养鸭都离不开船。5. 当地多山地丘陵,山间修建寺庙也是常见的人文景观。6. 诗中描写的景致完全符合南宋时期山阴地区的地理风貌。7. 这类水乡地貌至今在绍兴周边村落还能看到不少遗存。8. 也为研究宋代江南乡村地理提供了文学佐证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1. 这首是五言律诗,每句的诵读节奏都是“二三”断句,比如“红树/园庐晚,碧花/篱落秋”。2. 前六句都是写景,诵读的时候语气要平缓柔和,语速稍慢。3. 每两句之间停顿稍长,突出景物的层次变化。4. 读到“酒贱村村醉,山寒寺寺幽”的时候可以稍微加重语气,突出这句的核心地位。5. 最后两句是写诗人自己的动作,语气要更放松,带一点悠然的感觉。6. 整首诗的基调是恬淡闲适的,不要读得太激昂或者太沉重。7. 结尾“小立埭西头”语速放慢,最后两个字轻轻收住,留出余味。8. 整体诵读时长控制在1分钟左右最合适。
句式仿写指导
1. 可以学习诗中“名词+名词+状态”的句式结构来写景。2. 比如“荒陂船护鸭,断岸笛呼牛”就是典型的景物加动态的组合。3. 仿写的时候可以先选定一处你熟悉的场景,比如校园、公园、小区的角落。4. 先找两个并列的景物,再给每个景物配上一个对应的动态细节。5. 比如“廊下猫追蝶,檐头鸟啄花”就是符合这个结构的仿写。6. 也可以学习“酒贱村村醉,山寒寺寺幽”的叠词对仗写法。7. 用两个对应的事物,加上叠词来突出普遍的状态,比如“风软人人喜,花开处处香”。8. 这种写法简单容易上手,写出来的句子对仗工整,很有画面感。
核心名句写作应用
1. “酒贱村村醉,山寒寺寺幽”这句可以用来描写乡村秋日的闲适场景。2. 如果你写回老家探亲、乡村游记类的作文的时候可以直接引用。3. 比如你写去乡村游玩,看到村里的人三三两两聚在一起喝酒聊天,就可以用这句来烘托氛围。4. 也可以用来表现某个地方民风淳朴、生活安逸的状态。5. 还可以用在描写秋天山景的文章里,形容山间寺庙清幽的氛围。6. 引用的时候不需要改动原句,直接放在段落的开头或者结尾都可以。7. 也可以化用这句的结构来写你看到的其他场景,比如“果熟家家喜,稻香处处秋”。8. 用在作文里能让你的文字更有文化底蕴,也更有画面感。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
1. 《游山西村》也是陆游闲居山阴时创作的乡村主题诗歌。2. 两首诗都描写了江南乡村的质朴生活风貌,抒发了诗人对乡居生活的喜爱。3. 语言风格都平实自然,没有华丽的修饰,很有生活气息。4. 都被视为宋代田园诗的代表作品,经常放在一起对比阅读。5. 两首诗的创作时间相近,都是陆游晚年退居时期的作品。6. 都能反映出当时山阴地区的乡村生活状态。7. 阅读这首《小立》之后可以去读《游山西村》,能更全面理解陆游的乡居心态。8. 两首诗的核心情感都是闲适恬淡的,基调非常一致。

名句 CLASSIC LINES

酒贱村村醉,山寒寺寺幽
此句对仗工整,以平实的语言极写江南乡野秋日的闲适氛围。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待