秋晚寓叹六首其四

陆游 · 宋

老叹交朋尽，闲知日月长。

著书终覆瓿，得句漫投囊。

霜树昏鸦黑，风帘小蝶黄。

村醪如水薄，也复答年光。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感迟暮

创作背景

晚年退居山阴秋日创作

本诗作于宋宁宗嘉定二年（1209年）前后，为陆游晚年退居山阴时期所作《秋晚寓叹》组诗的第四首。创作时诗人年已八十五岁，故交旧友大多离世，北伐报国之志无从实现，于秋日傍晚闲居时触景生情，写下本组诗抒发内心感慨。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的五言律诗，成型于初唐时期，成熟于盛唐，为古典诗词核心体裁之一。要求全诗共八句，每句五字，二、四、六、八句押韵，颔联、颈联需严格对仗，平仄符合固定格律规范。在历代文体体系中，五言律诗是文人抒情表意的核心近体诗体裁之一，创作门槛较高，极考验创作者的炼字与谋篇功力。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两个层次，第一层是晚年故交零落、仕进无望的落寞怅惘，第二层是在平淡村居生活中消解失意、安然自适的疏旷心态，两种情绪交织融合，符合陆游晚期诗歌的典型情感特质。历代主流解读均将其归为陆游晚年闲居诗的代表，情感真挚平和，无激烈愤懑之语。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

覆瓿是古代用来盖酱缸的意思，这里比喻著作没有价值，不受人重视。投囊指的是把想到的好诗句随手放进装诗的囊袋里。村醪指的是乡村人家自己酿造的酒。年光指的是一年的时光，也泛指岁月。这些字词都是宋代诗词中的常用语，没有生僻含义，结合上下文很容易理解。注释均来自权威宋诗注本，没有争议内容。所有字词的释义都符合南宋时期的语言使用习惯。

逐句白话释义

第一句写人老了之后感叹相交的朋友都已经离世了。第二句写闲居在家的时候才感觉到日子过得格外漫长。第三句写自己辛辛苦苦写的著作最终只能用来盖酱缸，没有人赏识。第四句写偶然想出好的诗句，就随手放进自己的诗囊里。第五句写秋霜打过的树木里，黄昏的乌鸦看起来乌黑一片。第六句写风吹动门帘的时候，帘边的小蝴蝶是嫩黄色的。第七句写乡村人家自己酿的酒味道很淡，像水一样。第八句写就算是这么淡的酒，也足够用来回应这一年的时光了。

核心主旨与内容概括

这首诗写的是陆游晚年闲居故乡山阴时的生活状态和内心感受。诗人先是感叹自己年纪大了，老朋友都不在了，闲居的日子很漫长，自己写的书也没有人重视。接着他描写了秋日傍晚眼前的清丽景色，最后说就算乡村的酒很淡，也能用来度过这一年的时光。整首诗既抒发了诗人晚年的落寞怅惘，也展现了他在平淡生活中自我排遣的平和心态。内容通俗易懂，情感真挚自然，没有过多的修饰。

跨学科 · 是什么

秋日霜树的物候特征植物学

诗中提到的霜树指的是被秋霜打过的树木。江南地区到了深秋时节，气温降到零摄氏度左右时就会出现霜降天气，树叶中的叶绿素被破坏，叶黄素、花青素显现，树叶会变黄、变红或者掉落。这种物候现象是温带、亚热带地区秋季的典型特征，和陆游创作地点山阴的气候特点完全吻合。霜期出现的时间每年略有差异，和当年的冷空气活动频率有关。描写符合秋季植物的真实生长规律。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体节奏要平缓，语气要带着淡淡的怅惘，不要太激昂。每句的断句为“老叹/交朋尽，闲知/日月长。著书/终覆瓿，得句/漫投囊。霜树/昏鸦黑，风帘/小蝶黄。村醪/如水薄，也复/答年光”。诵读到颈联“霜树昏鸦黑，风帘小蝶黄”的时候可以稍微放慢语速，突出写景的清丽感。诵读尾联的时候语气要放得更平和，体现出诗人的旷达心态。整首诗的诵读时长大概在二十秒到三十秒之间比较合适。可以多诵读几遍，慢慢体会诗中的情感。

基础句式仿写指导

可以仿写诗中颈联的正对句式，也就是两句都写景，用色彩词形成对仗。仿写的基本结构是“名词+名词+色彩词，名词+名词+色彩词”。比如可以写“雪岭/寒松/翠，冰溪/小鱼/银”，对应原句的结构。也可以写“春日/桃花/红，夏池/荷叶/绿”。仿写的时候要注意两句的词性要一一对应，内容要相关，都是同一场景下的景致。刚开始仿写的时候不用刻意追求平仄对应，先把结构和对仗做好就行。多练习几次就能掌握这种对仗句式的写法。

核心名句写作应用

核心名句“霜树昏鸦黑，风帘小蝶黄”适合用在描写秋日乡景的作文里。比如写秋天回乡下老家的游记的时候，可以用这句话来描写傍晚时分乡村的景色，能让文章更有文采。也可以用在描写深秋景色的散文里，用来营造秋日傍晚清冷又清丽的氛围。比如“沿着乡间小路慢慢走，眼前正是霜树昏鸦黑，风帘小蝶黄的景致，让人心神安宁”。应用的时候要注意贴合秋日的场景，不要用在其他季节的描写里。

关联知识图谱

《游山西村》同作者|同主题

《游山西村》也是陆游退居山阴时期创作的闲居题材诗歌，同样描写了山阴的乡村风光和诗人的平和心态，和本诗的创作背景、核心主题高度相似。两首诗都体现了陆游晚年诗歌平淡自然的风格特点，是陆游闲居诗的代表作品。《游山西村》的知名度更高，学生群体大多都学习过这首诗。关联依据来自《剑南诗稿》的作品编年排序。

名句 CLASSIC LINES

霜树昏鸦黑，风帘小蝶黄

本句为全诗核心名句，采用白描与色彩对仗手法，精准捕捉秋日傍晚的典型景致，意象清丽细腻，浑然天成。历代诗评多将其视为陆游晚年炼字精妙的代表，后世常被用于传统秋日题材山水画的题款，以及乡居主题散文的引用素材，传播范围极广。

标签 TAGS

迟暮其他学科历史学植物学社会学

作者 POET

陆游 1125年-1209年

南宋官员、文学家、爱国诗人

秋晚寓叹六首 其四