雨寒戏作

扫园收槲叶,掊地甃砖炉。

幸有藜烹粥,何惭纸作襦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝
情感安贫乐道 · 旷达
创作背景
晚年闲居山阴冬雨日即兴创作
本诗作于陆游晚年退居越州山阴时期,创作当日恰逢冬雨连绵、气温骤降,诗人整理园中杂物、准备取暖生火时,见到自身简朴的生活条件,以游戏心态即兴写下本诗,无明确的功利性创作目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古绝,属于近体诗形成前的古典诗歌体裁,每句五字,共四句,不拘泥于严格的平仄、粘对规则,押韵灵活,适合抒发随性旷达的情志,是古代文人即兴创作常用的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为面对贫寒生活的乐观旷达,诗人不以物质匮乏为耻,反而在简朴日常中找到自足的乐趣,整体情感基调平和释然,没有愤懑悲苦的情绪,传递出儒家安贫乐道的精神内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
槲叶指槲树的叶片,是常见的燃料原料。掊地意思是挖开地面。甃是指用砖石砌筑。藜是一年生草本植物,嫩苗可以食用。襦指古代人穿的短袄。纸作襦就是用纸制作的简易短袄,是古代贫寒百姓的御寒衣物。这些字词都是宋代民间的常用表述,没有生僻义。
逐句白话释义
第一句写诗人打扫自家的园子,收集落在地上的槲叶当作燃料。第二句写诗人在地上挖了个坑,用砖块砌成简易的炉灶用来生火取暖。第三句写诗人觉得十分庆幸,家里还有藜菜可以用来煮成粥食用。第四句写就算身上穿的是纸做的短袄,也完全没有什么可羞愧的。所有释义都贴合诗句字面意思,没有额外引申。
核心主旨与内容概括
本诗全篇围绕诗人雨天寒冷时的日常起居场景展开,全部内容都是对真实生活细节的直白记录。诗人没有刻意渲染生活的贫苦,反而在简朴的条件中找到自足的乐趣。整首诗的核心主旨是表现诗人面对贫寒生活时安贫乐道、乐观旷达的人生态度,整体风格平实自然,非常有生活气息。
跨学科 · 是什么
槲叶的生物属性植物学
诗句中提到的槲叶是壳斗科栎属植物槲树的叶片。槲树在我国南方地区非常常见,叶片宽大厚实,晒干后极易燃烧,是古代民间常用的薪柴原料之一。除了作燃料之外,槲叶还可以用来包裹食物,比如包粽子、垫蒸笼等,现在部分地区依然保留着用槲叶包粽子的习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓平和,不需要有太大的情绪起伏。第一句“扫园/收/槲叶”可以按照二一二的节奏断句,语速稍慢,体现动作的从容。第二句“掊地/甃/砖炉”同样按二一二断句,语气平实。第三句“幸有/藜/烹粥”可以稍微加重“幸”字的读音,体现出知足的语气。第四句“何惭/纸作/襦”按二二一断句,最后两个字可以稍微拉长读音,表现出旷达的心态。
基础句式仿写指导
本诗的“幸有……何惭……”句式非常适合用来表达知足常乐的心态,仿写的时候可以先写自己拥有的微小美好事物,再写自己不在意的不足之处。比如可以仿写为“幸有窗留月,何惭室无琴”,意思是庆幸窗边还能照进月光,就算家里没有琴也没有什么可遗憾的。仿写的时候要注意前后两句形成对比,前句突出满足,后句突出豁达,整体风格要平实自然,不要过于华丽。
核心名句写作应用
“幸有藜烹粥,何惭纸作襦”这句诗适合用在描写安贫乐道、不追求物质享受的主题作文中。比如写自己身边生活简朴但精神富足的长辈时,可以写“爷爷退休后一直过着十分俭朴的生活,每次有人劝他多买些新衣服、吃点好的,他总是笑着说‘幸有藜烹粥,何惭纸作襦’,他的精神世界比很多追求物质享受的人都要充实得多”。也可以用在表达自己人生态度的作文里,用来体现自己不攀比、知足常乐的价值观。
关联知识图谱
《论语·雍也》“贤哉回也”章同思想
本诗传递的安贫乐道思想最早源自《论语》中孔子对颜回“一箪食一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”的评价,二者核心精神内核完全一致,都体现了儒家对精神价值的重视超过物质享受的价值取向。

名句 CLASSIC LINES

幸有藜烹粥,何惭纸作襦
本诗核心名句为“幸有藜烹粥,何惭纸作襦”,该句直白质朴却意蕴深厚,后世常被用来形容安贫乐道的人生态度,多次被古代家训、劝善文引用,是陆游闲适诗中流传较广的名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待