弊庐

弊庐虽陋甚,鄙性颇所宜。

欹倾十许间,草覆实半之。

碓声隔柴门,绩火出枳篱。

缚木为彘牢,附垣作鸡埘。

黄犊放林莽,苍鹅戏陂池。

佣耕食于我,客主同爨炊。

瓦盎设大杓,葅苋羹园葵。

一饱荷锄出,作劳非所辞。

上以奉租赋,下以及我私。

有钱即沽酒,阡陌恣游嬉。

亦有扶持者,婢跣奴髻椎。

欲画恨无人,后世考此诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感安贫乐道 · 生活 · 田园 · 闲适
创作背景
陆游晚年闲居山阴创作
本诗作于南宋宁宗嘉定年间,是陆游罢官后归隐越州山阴(今浙江绍兴)农村时期的作品,此时诗人年近八十,长期亲身参与农家劳作,对江南乡村生活有深刻体验,有感于日常居住与劳作的质朴自在而创作本诗,未涉及其他生平事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,每句五个字,格律自由,不拘对仗、平仄,押韵灵活,篇幅长短不限,是古代文人抒情叙事常用的体裁,在唐宋时期仍有大量优秀创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对简陋居住环境的接纳与适配,体现安贫乐道的旷达态度;二是对亲历农事、与佃户共劳作共饮食的朴素生活的满足与喜爱;三是对无拘无束、自在随性的归隐状态的享受,暗含对官场繁琐俗务的厌弃。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
弊庐指破旧的房屋,是诗人对自己居所的谦称。欹倾意为倾斜,形容房屋年久失修的状态。碓是古代农家用来舂米的工具,依靠人力或水力运作。枳篱指用枳木枝条编织的篱笆,是农家常用的院落围挡。彘牢就是猪圈,是古代农家饲养家猪的设施。鸡埘指在墙上挖洞做成的鸡窝,最早出自《诗经》记载。陂池指村口或农田附近的池塘,用来灌溉或放养家禽。爨炊就是烧火做饭的意思,葅苋指腌制的苋菜,园葵指古代常见的食用蔬菜冬葵。阡陌指田间纵横交错的小路。
逐句白话释义
我的破旧房屋虽然十分简陋,却很适配我朴素的性情。十几间房屋都有些倾斜,一半的屋顶都盖着茅草。舂米的声音隔着柴门传过来,纺纱绩麻的灯光从枳木篱笆里透出来。绑上木头做成猪圈,靠着墙修了鸡窝。小黄牛放到林子里草坡上放养,灰鹅在池塘里嬉戏玩耍。为我耕种的佃户和我家吃一样的饭,主仆共用一个灶台做饭。瓦罐里放着大勺子,端上来的是腌苋菜和冬葵煮的羹汤。吃饱了就扛着锄头出门劳作,从来不会推辞辛苦。收成上来先给官府交租税,剩下的够我们自己家用。有了余钱就买酒喝,在田间小路上随意游玩。家里也有帮忙的仆人,婢女光着脚,男仆梳着椎形的发髻。可惜没有画家能把这幅场景画下来,只能写下这首诗让后世的人考证当时的生活。
核心主旨与内容概括
本诗是陆游晚年归隐山阴农村时的作品,全诗围绕诗人居住的简陋房屋展开,依次描写了居所的状态、周边的农家生活场景、日常劳作与饮食的细节、交租后自在游玩的状态,最后点明创作本诗的意图。整首诗没有华丽的辞藻,全用朴素的白描手法,生动展现了南宋江南农家的真实生活面貌,抒发了诗人安于朴素生活、安贫乐道的闲适心境,也体现了诗人对底层农家生活的熟悉与认同。
跨学科 · 是什么
枳、苋、冬葵植物学
诗中提到的枳、苋、冬葵都是宋代江南农家常见的植物。枳的枝条带刺,栽种在院子周围可以起到防护作用,是古代乡村最常用的篱笆材料。苋菜适应性强,容易种植,产量高,是普通农家常吃的蔬菜,吃不完的可以腌制起来长期保存。冬葵在宋代以前是老百姓餐桌上的主要蔬菜,口感软嫩,适合煮羹汤。这三种植物的描写完全符合南宋江南乡村的真实种植情况,没有虚构的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平和舒缓,体现闲适的心境。开头两句“弊庐虽陋甚,鄙性颇所宜”要读得坦然,重音落在“陋甚”和“颇所宜”上,突出对比。中间描写场景的句子要读得有画面感,每两句稍作停顿。读到“一饱荷锄出,作劳非所辞”时语气要沉稳,体现劳作的踏实感。读到“有钱即沽酒,阡陌恣游嬉”时语气可以稍微轻快,突出自在的感觉。最后两句“欲画恨无人,后世考此诗”要读得悠长,略带一点感慨的语气,收尾要平缓。
句式仿写指导
本诗用的是白描手法,句式朴素平实,没有华丽的修饰,仿写时可以借鉴这种直接描写场景的手法。可以先确定一个你熟悉的生活场景,比如自己的卧室、学校的操场、老家的院子等。开头先用一句对比句点明你对这个场景的感受,比如“房间虽狭小,我心颇所宜”。接下来用并列的短句依次描写场景里的物品、人物、活动,每个句子都要具体,不要用抽象的形容词。最后用一到两句点明你的感受或者意图。仿写的时候要注意每句五个字,尽量押韵,读起来朗朗上口。
名句写作应用
本诗的核心名句“有钱即沽酒,阡陌恣游嬉”可以用于描写自在随性的生活状态的作文中。比如写乡村游记的作文时,可以用这句话来形容乡村生活的无拘无束。写关于“幸福的本质”的主题作文时,可以用这句话来论证幸福不需要丰厚的物质条件,自在的心境更重要。写关于“安贫乐道”的人物素材时,也可以用这句话来体现人物的旷达性格。比如你写自己回乡下爷爷家的经历,就可以写“爷爷的日子过得简单却自在,正应了陆游那句‘有钱即沽酒,阡陌恣游嬉’,没有城市的喧嚣,却有最踏实的快乐”。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》五首同主题
《归园田居》是东晋诗人陶渊明归隐田园时所作的组诗,和本诗都是描写归隐后田园生活的作品,都用白描手法描写居所、劳作、日常饮食的场景,都抒发了安贫乐道的闲适情志。两首诗都体现了中国古代文人归隐田园的文化传统,都是田园诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

有钱即沽酒,阡陌恣游嬉;欲画恨无人,后世考此诗
这两句是本诗的核心名句,前句直白写出诗人归隐后自在随性的生活状态,语言朴素自然,极具生活气息;后句点明诗人创作本诗的意图,希望以诗记录当下的生活场景供后世参考,兼具文学价值与史料价值,历代被视为陆游晚年田园诗的代表性句子,常被用于江南乡村文化相关的衍生创作中。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待