幽居

百事徒劳无一成,幽居偶得称幽情。

傍篱丛枳寒犹绿,绕舍流泉夜有声。

饥坐炮燔多巨栗,醉归怀袖有新橙。

爱闲自是从来癖,敢窃区区纳禄名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
陆游晚年退居山阴创作
本诗作于宋宁宗嘉泰年间(1201-1204),当时陆游已罢去朝官职务,仅领祠禄闲居越州山阴农村,日常躬耕游历,有感于幽居生活的惬意为作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵有严格规范,在唐代发展成熟,是宋代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
核心情感包含两层:一是晚年罢官后安于乡野幽居生活的悠然惬意,二是对仕途功名的淡然疏离,暗含不愿同流合污的高洁志趣,历代解读均认可其冲淡旷达的情感底色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 幽居:隐居,远离官场的闲居生活。2. 枳:俗称枸橘,一种耐寒的常绿灌木,常种在篱笆边做屏障。3. 炮燔:这里指用火烘烤。4. 巨栗:个头很大的栗子。5. 纳禄:指当官领取俸禄。大家可以结合这些注释理解诗句的字面意思,不会有理解偏差。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
1. 一辈子做很多事都白费功夫没有一点成就,闲居乡下刚好符合我喜欢安静的心情。2. 靠着篱笆的一丛丛枳树就算天冷还是绿油油的,环绕着房屋的流水夜里也能听到潺潺的声音。3. 饿了坐着就烤很多大栗子吃,喝醉了回家袖子里还装着刚摘的橙子。4. 喜欢清闲本来就是我从来就有的癖好,哪里敢偷偷占着领取官俸的名声呢。每一句的解释都贴合字面意思,没有添加额外的引申解读,方便大家理解基础内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年辞官住在乡下时写的,先总写自己一辈子仕途不顺、刚好安于闲居的状态,再写自己住的地方清幽的环境,接着写日常吃烤栗子、带橙子回家的惬意小事,最后说自己本来就爱清闲,不贪图当官的好处。整首诗内容很平实,表达的都是诗人真实的生活感受,没有华丽的修饰,读起来很亲切。
跨学科 · 是什么
枳的生物学特性植物学
枳是芸香科枳属的落叶灌木或小乔木,耐寒能力很强,能耐受零下10摄氏度左右的低温,在江南地区冬天温度不会特别低,所以大多时候会保留绿色的叶片,和诗里的描写完全一致。大家平时在绿化带里也可能见过这种植物,它的果实味道很酸,不能直接吃,经常用来做嫁接柑橘的砧木。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首是七言律诗,诵读的时候按照二二三的节奏断句就可以,比如“百事/徒劳/无一成,幽居/偶得/称幽情”,读颔联和颈联的时候可以稍微放慢语速,突出景物和日常的闲适感,尾联可以读得平缓一点,体现诗人淡然的心态。大家可以多读两遍,很容易就能记住这首诗的节奏,读起来朗朗上口。
句式仿写指导
大家可以仿写“傍篱丛枳寒犹绿,绕舍流泉夜有声”这种对仗句式,上下句分别写两个相关的景物,对应的位置词性要一致,比如“临窗翠竹风还劲,傍砌繁花雨更红”,就是按照这个句式仿写的,写窗边的竹子和台阶边的花,符合对仗的要求。平时练习这种对仗句式,可以提升自己写作文时的语言工整度。
名句写作应用
“傍篱丛枳寒犹绿,绕舍流泉夜有声”这句可以用在描写乡村生活、表达恬淡志趣的作文里,比如写回到乡下奶奶家的场景,或者写自己向往的隐居生活的时候,都可以引用这句诗,能让作文的语言更有文采。比如可以写“走在皖南的古村落里,看着白墙黑瓦旁的绿植,听着巷口的流水声,突然就懂了陆游‘傍篱丛枳寒犹绿,绕舍流泉夜有声’的意境”。
关联知识图谱
《游山西村》同主题|同时代
《游山西村》也是陆游晚年退居山阴时创作的作品,同样描写了江南乡村的自然风光和淳朴的民俗,核心情感也包含对乡居生活的喜爱,和本诗属于同一时期同一主题的创作,大家可以放在一起对比阅读,能更好地理解陆游晚年的生活状态。

名句 CLASSIC LINES

傍篱丛枳寒犹绿,绕舍流泉夜有声
本诗核心名句,以对仗句式勾勒幽居环境的静谧清幽。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待