游西村

昨夜雨多溪水浑,不妨唤渡到西村。

出游始觉此身健,无食更知吾道尊。

药笈可赊山店酒,筇枝时打野僧门。

归来灯火茅檐夜,且复狂歌鼓盎盆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 旷达
创作背景
闲居山阴出游
本诗作于南宋孝宗淳熙年间,为陆游晚年退居越州山阴农村时所作,诗人雨后出游邻村西村,途中有感而发创作此诗,学界对创作时间无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,为近体诗的核心类型之一,成熟于唐代,要求全篇共八句、每句七字,颔联颈联需严格对仗,符合平仄押韵规范,是宋代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年闲居的旷达乐观,虽处清贫境遇仍坚守道义、热爱乡居生活,无牢骚怨怼之态,尽显诗人坦荡洒脱的人生底色,历代解读均认可其安贫乐道的精神内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 唤渡:招呼渡船前来搭载。2. 药笈:装药材的竹制箱子。3. 赊:赊欠,暂时不付钱拿货。4. 筇枝:用筇竹制作的手杖,是古代文人常用的出行用具。5. 盎盆:一种敞口的瓦制容器,古人常敲击它作为唱歌的节拍。6. 吾道尊:自己秉持的道义值得尊崇。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻义。
逐句白话释义
1. 昨天夜里下了大雨,溪水变得浑浊。2. 但这并不妨碍我招呼渡船到西村去游玩。3. 出门游玩才发觉自己的身体还很硬朗。4. 就算没有饭吃,更能让我明白自己秉持的道义值得尊崇。5. 我可以用药箱作为抵押,在山村里的小店赊酒喝。6. 拄着竹手杖,偶尔还会去拜访山中僧人住的地方。7. 回到家的时候已经是夜里,茅草屋檐下点着灯火。8. 姑且再纵情高歌,敲击瓦盆打着节拍。所有翻译都忠于原文,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是陆游晚年雨后到邻村西村游玩的完整过程。从出发时的兴致,到途中的所见所感,再到回家后的自娱自乐,全程都体现了诗人虽然生活清贫,但是心态非常乐观豁达,始终坚守自己的人生准则,非常热爱普通的乡村生活。全诗没有华丽的辞藻,都是真实的生活感受,读起来十分亲切。
跨学科 · 是什么
敲击瓦盆伴奏习俗民俗学
古代民间有一种娱乐方式,就是唱歌的时候敲击瓦盆来打节拍,这种习俗从先秦时期就已经存在,普通老百姓没有贵重乐器的时候,就用家里常用的瓦盆当打击乐器,非常接地气。对应诗句是“归来灯火茅檐夜,且复狂歌鼓盎盆”,文学表达是用这个习俗体现诗人的洒脱,科学事实是宋代民间确实普遍存在这种娱乐方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照“二二三”的节奏断句就可以,比如“昨夜/雨多/溪水浑”,整体语气要轻快明亮,读出诗人出游的愉悦感,读颔联“出游始觉此身健,无食更知吾道尊”的时候可以稍微加重语气,突出诗人坚定旷达的心态,读尾联的时候语气可以更放松,体现归家后的自在。
句式仿写指导
可以仿写“出游始觉此身健,无食更知吾道尊”的“XX始觉XX,XX更知XX”的递进句式,先写某个行为带来的直观感受,再写更深入的感悟,比如“读书始觉学识浅,经事更知世道难”“登山始觉天地阔,观海更知气度宽”,句式对仗工整,表意层层递进,适合用来写感悟类的句子。
名句日常写作应用
“出游始觉此身健,无食更知吾道尊”这句可以用在表现安贫乐道、乐观豁达主题的作文里,比如写自己遇到困难不抱怨、坚守原则的时候,可以引用这句,也可以用在描写老年人积极乐观的老年生活的场景,还可以用在表达自己不追逐物质、重视精神追求的相关内容里。
关联知识图谱
游山西村同主题
两首诗都是陆游闲居山阴时创作的乡村游历主题作品,都体现了诗人对乡居生活的热爱,内容风格都质朴自然,受众认可度都很高。

名句 CLASSIC LINES

出游始觉此身健,无食更知吾道尊
本句直白道出诗人的人生准则。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待