雪后龟堂独坐四首 其二

两手龟坼愁出袖,闭户垂帷坐清昼。

朝阳破云雪渐消,点滴无穷听檐溜。

士生百行虽相补,第一要能安饭糗。

诗书幸可教儿童,勿使后人怜晚谬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感安贫乐道
创作背景
绍熙年间闲居山阴创作
本诗收录于《剑南诗稿》卷四十二,为陆游晚年辞官归隐山阴时所作,创作时诗人年近七旬,居处简陋,冬日雪后寒冷,独坐家中触景生情萌生感悟,遂写下这组诗,学界对具体创作年份存在绍熙三年(1192)与庆元元年(1195)等说法,无决定性证据佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句七字,格律自由,不拘对仗、平仄,押韵较宽,篇幅长短不限,在唐代之后发展成熟,历代文人多有创作,是古典诗词中常见的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两重层次,一是诗人晚年身居贫寒处境仍坚守立身准则的安然心态,二是重视儒家教育、以诗书传家的责任意识,是陆游晚年归隐时期思想状态的典型体现,历代解读对这一核心情感的认知基本一致。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“龟坼”读作jūn chè,指皮肤因寒冷干燥而开裂,此处“龟”为通假字,通“皲”,和指代乌龟的“龟”读音不同。第二,“檐溜”指屋檐上淌下来的水流,此处特指积雪融化后从屋檐滴落的水。第三,“饭糗”指炒熟的米麦等干粮,是古代普通人常吃的便携食物,这里代指粗劣的日常饭食。第四,“晚谬”指晚年犯下的过错,也可用来指代年老时的昏聩糊涂。第五,“垂帷”指放下室内的帷幕,古人冬天会用这种方式阻挡寒风进入室内,起到保暖的作用。第六,“百行”指各种品行、德行,是古代评价士人道德水平的常用概念。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,没有生僻异义,适合普通读者理解识记。
逐句白话翻译
第一句:两只手冻得开裂,我都愁得不愿意把手从袖子里伸出来。第二句:关上家门,垂下帷幕,我就这么坐着度过晴朗的白天。第三句:朝阳冲破云层照射下来,积攒的雪慢慢开始融化。第四句:我坐在屋里,听着屋檐上不断滴落的融雪水,无穷无尽。第五句:读书人一生的各种品行虽然可以互相补充,各有侧重。第六句:但最首要的一点,是要能安于吃粗劣的饭食,受得了清贫的生活。第七句:幸好我们还有诗书经典,可以用来教导家里的儿童晚辈。第八句:千万不要让后来的人,怜悯我们晚年犯下的错误啊。
全诗核心内容与主旨
这首诗描写了陆游晚年雪后独自坐在龟堂里的日常场景。前四句都是对眼前实景的描写,写出了冬日雪后寒冷的环境和诗人居家的状态。后四句转而抒发诗人的人生感悟,是全诗的核心内容。诗人首先点明了读书人安于清贫是最重要的立身准则,表明了自己不贪图富贵、坚守本心的人生态度。接着又提到要用诗书教导子孙,体现了他对家风传承的重视。整首诗语言质朴直白,没有华丽的修饰,情感真挚自然,很容易让读者产生共鸣。它既写出了陆游晚年的生活状态,也体现了他贯穿一生的君子品格。
跨学科 · 是什么
雪融化吸热现象物理学
雪是大气中的水汽遇冷凝华形成的固态降水,大多出现在气温低于0℃的冬季天气里。当太阳出来冲破云层,阳光中的热量会照射到积雪表面。积雪吸收足够的热量之后,就会从固态逐渐融化成液态的水。这个融化的过程需要持续吸收周围环境中的热量,所以雪后初晴的时候,环境温度往往会比下雪的时候更低。这也是为什么诗里明明出了太阳,诗人还是觉得非常寒冷,手都冻得开裂不愿意伸出袖子。这种自然现象是初中物理的基础知识点,在日常生活中也很常见。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,语气要平实沉稳,符合诗人晚年平和的心境。前两句描写寒冷居家的场景,读的时候可以稍微带一点慵懒的感觉,语速稍慢。第三、四句描写雪融化的场景,“点滴无穷听檐溜”这一句要读得轻柔,拉长一点节奏,体现出水滴连绵不断的感觉。后四句是议论抒情的内容,语气要变得坚定有力,读出诗人的笃定感。第五、六句点明立身准则,要读得厚重有力,突出核心观点。最后两句提到教导儿童,语气可以稍微柔和一点,带着期许的感觉。每句七字,诵读的时候可以按照“二二三”的节奏断句,比如“两手/龟坼/愁出袖”,这样读起来朗朗上口。
基础句式仿写指导
这首诗的前四句是典型的写景叙事句式,后四句是议论抒情句式,两种结构都很适合仿写。我们可以先仿写前四句的结构:先写自己当下的状态,再写眼前看到的景色,比如“指尖冻僵懒提笔,关窗塞缝坐小室。寒风卷叶枝桠晃,断续声来闻鸟唧”,就是按照这个结构写的冬日居家场景。也可以仿写后四句的议论结构:先点明一个普遍的道理,再提出具体的要求,比如“人生万技虽可学,首要先要立心正。典籍常可伴左右,勿使虚度悔平生”,就是模仿后四句的逻辑写的劝诫内容。仿写的时候不用严格追求押韵,只要结构对应、逻辑通顺就可以。这种先景后情、先叙后议的结构,在日常写作中应用非常广泛,很适合用来练习写抒情或者议论类的短文。
核心名句写作应用
“士生百行虽相补,第一要能安饭糗”这句名句,非常适合用在谈个人修养、安贫乐道主题的作文里。比如写关于品格修养的作文时,可以这么用:“南宋诗人陆游曾说‘士生百行虽相补,第一要能安饭糗’,可见安于清贫、不贪图物质享受,自古以来就是君子重要的品格。”也可以用在劝诫年轻人不要追求奢靡生活的文章里,比如我们劝诫同学不要盲目攀比吃穿的时候,就可以引用这句话,说明内在品格比物质条件更重要。它还可以用在谈家风传承、理想追求的文章里,用来点明坚守本心的重要性。这句诗语言直白,道理清晰,引用之后能很好地增强文章的说服力。日常和朋友交流的时候,也可以用这句话来鼓励对方克服困难,坚守自己的理想。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》是中国古代描写隐居生活、抒发安贫乐道志趣的经典诗作,和本诗的核心主题高度一致。两首诗都是作者辞官归隐之后创作的作品,都体现了作者不与世俗同流合污的高洁品格。陶渊明是古代隐逸诗人的代表人物,他的思想对后世文人有非常深远的影响。陆游的这首诗里体现的安贫乐道的志趣,也在一定程度上受到了陶渊明思想的熏陶。普通读者可以把这两首诗放在一起对比阅读,能更好地理解中国古代文人的立身追求与精神世界。两首诗的语言都非常质朴自然,没有华丽的修饰,却都蕴含着很深的人生道理。

名句 CLASSIC LINES

士生百行虽相补,第一要能安饭糗
这句诗是本诗的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待