假山小池二首 其一

凿池容斛水,垒石效遥岑。

鸟喜如相命,鱼惊忽自沉。

风来生细籁,云度作微阴。

便恐桃源近,无人与共寻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感知音 · 闲适
创作背景
陆游退居山阴时期创作
本诗创作于淳熙十六年(1189)陆游罢官后退居越州山阴三山别业期间,作者当时远离朝堂纷争,日常以经营私家小园、赏景赋诗为乐,偶见自家凿池垒石的小景有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十个字,格律严谨,中间两联对仗工整。五言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的诗歌体裁,兼具音律美与表意凝练的特点。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,第一层是作者退居乡野时观赏小园景致的悠然闲适、怡然自得的心境,第二层是见美景却无人同赏、理想境界无人共赴的淡淡怅惘。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“斛”是古代的容量单位,一斛原本为十斗,宋代改为五斗,这里用来形容水池的容量很小。第二,“遥岑”指远处的小山,“效遥岑”就是说垒起的石头模仿远山的样子。第三,“籁”原本指古代的一种竹制乐器,这里泛指风吹过的声响。第四,“度”是飘过、掠过的意思,“云度”就是云朵从天上飘过。
逐句白话释义
第一句,凿出的小池子只能装下几斛水,容量非常小。第二句,堆起几块石头,模仿着远山的模样。第三句,鸟儿欢快地鸣叫,好像在互相呼唤同伴。第四句,鱼儿受到惊吓,忽然就沉到了水底。第五句,微风吹过来,传来了细碎轻柔的声响。第六句,云朵从天上飘过,在地面投下了淡淡的阴影。第七句,看着眼前的景致,我恍惚觉得桃花源就在附近不远。第八句,可惜现在没有人和我一起去探寻这个美好的地方。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是作者闲居在家时,看到自家小园里凿的小池子、垒的假山,还有鸟儿、鱼儿、微风、流云这些平常的景致。整首诗的氛围轻松闲适,既写出了作者观赏小景时的愉悦心情,也流露出一点点看到美景却没有人一起分享的遗憾。整体内容贴近日常,读起来让人觉得很亲切,能感受到平淡生活里的小美好。
跨学科 · 是什么
风吹发声的物理原理物理学
风就是流动的空气,当风吹过石头、草木、水面这些物体的时候,会让这些物体产生振动,振动就会发出声音。如果风很小,振动的幅度也小,发出的声音就很轻柔细碎,和诗里描写的“细籁”是完全对应的。我们平时听到的风声、树叶的沙沙声,都是同样的原理产生的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照“二三”的节奏断句,比如“凿池/容斛水,垒石/效遥岑”。读前四句的时候语气要轻快,读出看到活泼景致的愉悦感。读五六句的时候语气要放轻放缓,读出微风流云的轻柔感。读最后两句的时候语气稍微放低,带出一点淡淡的怅惘感,整体语速不用太快,保持舒缓的节奏就可以。
句式仿写指导
大家可以仿写“风来生细籁,云度作微阴”这种“自然事物+动词+具体特征”的对偶句式。仿写的时候首先要选两个对应的自然景物,比如雨和月,然后给每个景物搭配一个合适的动词,最后写出景物带来的具体效果。比如可以写成“雨来滴脆响,月落洒清辉”,也可以写成“霜来染红叶,雪落覆青松”,注意上下句的字数要相等,词性要对应。
名句写作应用
“风来生细籁,云度作微阴”这句诗非常适合用在描写日常闲适场景的作文里。比如写自己家的小阳台、小区的小花园,或者去郊外的小庭院游玩的时候,都可以引用这句诗来形容微风拂面、云影晃动的舒适场景。比如可以这样写:“夏天的午后坐在外婆家的小院里,风来生细籁,云度作微阴,手里捧着冰西瓜,感觉整个人都安静下来了。”
关联知识图谱
桃花源典故同典故
“桃花源”的典故出自东晋陶渊明的《桃花源记》,陶渊明在文中虚构了一个与世隔绝、没有纷争的美好隐居之地。后世的文人提到桃花源,都是用来指代自己心中理想的美好居所、闲适的隐居生活,和本诗里作者的用法是完全一致的。

名句 CLASSIC LINES

风来生细籁,云度作微阴
这两句是本诗的核心名句,以细腻的笔触描摹了小园里风云变幻的细微景致,用词灵动雅致,后世常被用来形容江南园林的闲适氛围,也多次被引用于园林设计相关的论述中。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待