舍外弥望皆青秧白水喜而有赋

此地天教著放翁,舍傍烟树晚空蒙。

一无可恨得归老,寸有所长能忍穷。

东作已趋尧旧俗,南薰方咏舜遗风。

谢安勋业能多少,枉是匆匆起剡中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 思乡 · 旷达 · 淡泊 · 闲适
创作背景
陆游绍熙年间闲居山阴春耕时所作
本诗是陆游晚年辞官返回山阴故居期间创作,绍熙三年(1192年)春,诗人见到居所外满眼都是青秧白水的春耕盛景,心生愉悦写下此作,创作动因是对眼前乡野景象的喜爱与归老心境的契合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的诗歌体裁。每首八句,每句七字,中间两联要求对仗,格律要求严格,在宋代诗坛占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是见到郊外春耕盛景、得以归乡终老的欣慰喜悦,第二层是看淡世俗功名、肯定平凡闲居价值的旷达超脱,历代主流解读均认可这一情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
弥望指满眼、视野所及的全部范围。放翁是陆游的号,他自号放翁表达洒脱不拘的性格。东作指春耕农事活动,是古代对春季农业生产的通用称呼。南薰指南风,古有舜作南风歌的传说。剡中指今浙江嵊州一带,是谢安曾经隐居的地方。忍穷指忍受贫穷的生活,是古人推崇的品格。空蒙指烟雨迷蒙的朦胧景象,常用来形容江南水乡的春日景色。归老指年老后回到故乡安居养老。
逐句白话释义
第一句的意思是上天特意安排我陆游居住在这个好地方。第二句写居所旁边的树木笼罩在傍晚的烟霭里,一片朦胧迷蒙的样子。第三句说我现在没有任何遗憾,能够回到故乡安度晚年。第四句说每个人都有自己的长处,我也有能够忍受贫穷生活的优点。第五句写东边田野里的春耕活动,还遵循着上古尧帝时代流传下来的风俗。第六句写温暖的南风吹来,正像是歌咏舜帝遗留下来的美好风气。第七句说谢安一生建立的功勋事业又能有多少呢。第八句说他当初急匆匆地离开剡中的隐居生活出来做官,实在是白费功夫啊。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了陆游晚年闲居山阴故居时,看到郊外春耕时节青秧遍野、水色连天的美好景象的喜悦心情。诗人先写自己居住环境的优美,再表达能够归乡终老的满足感,接着描写眼前的农事活动传承着古代的美好风俗,最后用谢安的典故表达自己对世俗功名的看淡,肯定了平凡闲居生活的价值。全诗整体基调轻松愉悦,传递出诗人豁达通透的人生态度,没有仕途失意的苦闷,只有回归田园的踏实与欣慰。
跨学科 · 是什么
山阴地区的地理特征地理学
诗中提到的山阴位于今天的浙江绍兴,属于长江三角洲南翼,是典型的江南水乡地貌。这里河网密布,降水充沛,自古以来就非常适合种植水稻,是我国传统的水稻主产区。当地地势平坦,土壤肥沃,春季的时候随处可见水田秧苗的景象,和诗中描写的青秧白水的景色完全吻合。江南水乡的独特地理环境,为陆游的创作提供了丰富的素材。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松愉悦,语速可以稍缓,读出诗人的闲适心情。首联两句可以读得舒缓,突出空蒙景色的朦胧美感。颔联两句要读出满足感,语气肯定。颈联两句要读出愉悦的情绪,突出对农事风俗的赞美。尾联两句可以读得略带洒脱的语气,读出诗人对功名的看淡。断句的时候要符合七言律诗的节奏,每句按照“二二三”的结构断句,比如“谢安/勋业/能多少,枉是/匆匆/起剡中”,不要读破句子。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗的颔联“一无可恨得归老,寸有所长能忍穷”的对仗句式,这种句式是七言律诗中的正对结构,前后两句意思关联,词性相对。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,词性对应,比如名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,意思上可以是并列或者互补的关系。比如可以仿写“一无可忧居陋巷,寸有所长乐诗书”,就是符合这个句式的仿写案例。大家可以多练习这种对仗句式的写作,提升语言的凝练能力。
核心名句应用场景
“谢安勋业能多少,枉是匆匆起剡中”这两句诗可以用在表达淡泊名利、不追求世俗功业的写作场景中。比如你写关于人生选择的作文,想要表达自己更愿意追求平凡的幸福,而不是追逐功名利禄的时候,就可以引用这两句诗。比如你可以写:“古人云‘谢安勋业能多少,枉是匆匆起剡中’,比起追逐世俗意义上的成功,我更愿意守住自己的小确幸,过自己想要的生活。”这句诗也可以用在谈论隐逸文化、人生价值的文章中,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴期间创作的田园诗,同样描写了江南乡村的美丽景色和淳朴风俗,都表达了诗人对乡野生活的喜爱之情,两首诗的创作背景、核心主题都高度相似,属于同类主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

谢安勋业能多少,枉是匆匆起剡中
这两句化用谢安隐居后出山从政的典故,反向立论质疑世俗推崇的功业价值。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待